Väl planlagd

Vad betyder Väl planlagd?

Exempel på användning av Väl planlagd

• Väl planlagd och raskt utförd., Källa: Jämtlandsposten (1910-10-07).
• En väl planlagd och målmedvetet genom förd rundracfiorörel&e utgör ett mycket, Källa: Jämtlandsposten (1924-04-11).
• Det var ju int.e loista gången, sorn en länge iörberedd och väl planlagd sam, Källa: Upsala nya tidning (1900-05-19).
• hvarje djur till en sjettedel af det pris, han betalt, att bär förelåg en väl, Källa: Östersundsposten (1895-01-14).
• Attentatet väl planlagd!., Källa: Karlskoga tidning (1905-02-21).
• Reki a mc.n 'bör vara väl planlagd oda verka elter dtt givet syfte för att nå, Källa: Jämtlandsposten (1925-01-17).
• Reklamer 'bör vara väl planlagd och < verka efter ett givet syfte för att, Källa: Jämtlandsposten (1925-01-31).
• angående skolvägarnas längd och doras inflytande på skolbar nens hälsa, om en väl, Källa: Jämtlandsposten (1925-08-03).
• Stölden var, enligt hvad det vill synas, väl planlagd., Källa: Norra Skåne (1891-08-01).
• uppsatts soln kandidat, sändes rapport derom till deras tidningar, och en väl, Källa: Östersundsposten (1896-08-17).
• Mord bragden synes ha varit väl planlagd, och det lyckades indianerna att undkomma, Källa: Östersundsposten (1899-04-10).
• i Reklamen bör vara väl planlagd och !, Källa: Jämtlandsposten (1925-02-14).
• . — Båda dagarne» förhandlingar försiggingo i en väl planlagd koncis form, som, Källa: Norrköpings tidningar (1889-06-28).
• Törn gren örn arkitekten Stenbergs skiss yttrat, att den är väl planlagd och, Källa: Upsala nya tidning (1901-05-22).
• var en komplott — genomförts så lyckligt, ådagalade att den måste ha varit väl, Källa: Upsala nya tidning (1901-06-25).
• Det ta har tack vare en. väl planlagd kupp af kommunensi stora fyrktaleägare, Källa: Norrbottens kuriren (1906-01-27).
• Det mäste vara handelsståndets egen sak att genom sammanslutning och väl planlagd, Källa: Norra Skåne (1890-08-16).
• det pris X. betalat, kom denne till sist underfund med att här förelåg en väl, Källa: Vimmerby tidning (1895-02-01).
• Från Tokio telegraferas: General Miistlsjenko. har leht en väl planlagd flankrörelse, Källa: Norrbottens kuriren (1905-01-19).
• försvåras därigenom att de nedlå- i tit sig till att medverka vid utförandet af en väl, Källa: Norrbottens kuriren (1906-04-24).

Översättningar av Väl planlagd

• afrikaansGoed beplan
• akanWɔayɛ ho nhyehyɛe yiye
• amhariskaበደንብ የታቀደ (bēdēnībī yētaqēdē)
• arabiskaحسن التخطيط (ḥsn ạltkẖṭyṭ)
• assamesiskaভালদৰে পৰিকল্পিত (bhāladaraē paraikalpita)
• aymaraSuma amtata
• azerbajdzjanskaYaxşı planlaşdırılıb (Yaxşı planlaşdırılıb)
• belarusiskaДобра спланавана (Dobra splanavana)
• bulgariskaДобре планирано (Dobre planirano)
• bhojpuriबढ़िया से योजना बनावल गइल बा (baṛhiyā sē yōjanā banāvala ga'ila bā)
• bambaraA labɛnna ka ɲɛ
• bengaliসুপরিকল্পিত (suparikalpita)
• bosniskaDobro isplanirano
• katalanskaBen planificat
• cebuanoMaayo nga giplano
• centralkurdiskaپلانی باشی بۆ دانراوە (plạny̰ bạsẖy̰ bۆ dạnrạwە)
• korsikanskaBen pianificatu
• tjeckiskaDobře naplánované (Dobře naplánované)
• walesiskaWedi'i gynllunio'n dda
• danskaGodt planlagt
• tyskaGut geplant
• dogriअच्छी योजना बनाई (acchī yōjanā banā'ī)
• divehiރަނގަޅަށް ރޭވިފައި (rangaḷaš rēvifa‘i)
• eweWowɔ ɖoɖo ɖe eŋu nyuie
• grekiskaΚαλά προγραμματισμένο (Kalá programmatisméno)
• engelskaWell planned
• esperantoBone planita
• spanskabien planeado
• estniskaHästi planeeritud (Hästi planeeritud)
• baskiskaOndo planifikatu
• persiskaخوب برنامه ریزی شده (kẖwb brnạmh ry̰zy̰ sẖdh)
• finskaHyvin suunniteltu
• filippinskaPinagplanuhan ng mabuti
• franskaBien planifié (Bien planifié)
• västfrisiskaGoed pland
• iriskaPleanáilte go maith (Pleanáilte go maith)
• skotsk gaeliskaAir a dheagh phlanadh
• galiciskaBen planificado
• guaraníOñeplanifika porã (Oñeplanifika porã)
• konkaniबरी नियोजीत केल्ली (barī niyōjīta kēllī)
• gujaratiસારી રીતે આયોજન (sārī rītē āyōjana)
• hausaAn shirya sosai
• hawaiiskaHoʻolālā maikaʻi (Hoʻolālā maikaʻi)
• hebreiskaמתוכנן היטב (mţwknn hytb)
• hindiसुनियोजित (suniyōjita)
• hmongspråkNpaj zoo
• kroatiskaDobro isplanirano
• haitiskaByen planifye
• ungerskaJól megtervezett (Jól megtervezett)
• armeniskaԼավ պլանավորված (Lav planavorvac)
• indonesiskaDirencanakan dengan baik
• igboEzubere nke ọma (Ezubere nke ọma)
• ilokoNasayaat ti pannakaiplanona
• isländskaVel skipulagt
• italienskaBen pianificato
• japanskaよく計画された (yoku jì huàsareta)
• javanesiskaDirencanakake kanthi apik
• georgiskaკარგად დაგეგმილი (kʼargad dagegmili)
• kazakiskaЖақсы жоспарланған (Žakˌsy žosparlanġan)
• kambodjanskaបានគ្រោងទុកយ៉ាងល្អ
• kannadaಚೆನ್ನಾಗಿ ಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ (cennāgi yōjisalāgide)
• koreanska잘 계획 (jal gyehoeg)
• krioDɛn plan am fayn fayn wan
• kurdiskaBaş plankirin (Baş plankirin)
• kirgiziskaЖакшы пландаштырылган (Žakšy plandaštyrylgan)
• latinBene cogitavit
• luxemburgiskaGutt geplangt
• lugandaEtegekeddwa bulungi
• lingalaEbongisami malamu
• laotiskaວາງແຜນດີ
• litauiskaGerai suplanuota
• lushaiRuahmanna tha tak a ni
• lettiskaLabi izplānots (Labi izplānots)
• maithiliनीक योजना बनाओल गेल (nīka yōjanā banā'ōla gēla)
• malagassiskaVoalamina tsara
• maoriHe pai te whakamahere
• makedonskaДобро испланиран (Dobro isplaniran)
• malayalamനന്നായി ആസൂത്രണം ചെയ്തിട്ടുണ്ട് (nannāyi āsūtraṇaṁ ceytiṭṭuṇṭ)
• mongoliskaСайхан төлөвлөсөн (Sajhan tөlөvlөsөn)
• marathiसुनियोजित (suniyōjita)
• malajiskaDirancang dengan baik
• maltesiskaIppjanat tajjeb
• burmesiskaကောင်းစွာစီစဉ်ထားသည်။ (kaungghcwarhcehcainhtarrsai.)
• nepalesiskaराम्रोसँग योजनाबद्ध (rāmrōsam̐ga yōjanābad'dha)
• nederländskaGoed gepland
• norskaGodt planlagt
• nordsothoE rulagantšwe gabotse (E rulagantšwe gabotse)
• nyanjaKukonzekera bwino
• oromoAkka gaariitti karoorfame
• oriyaଭଲ ଯୋଜନା ହୋଇଛି | (bhala yōjanā hō'ichi |)
• punjabiਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਯੋਜਨਾਬੱਧ (cagī tar'hāṁ yōjanābadha)
• polskaDobrze zaplanowany
• afghanskaښه پلان شوی (sˌh plạn sẖwy̰)
• portugisiskaBem planejado
• quechuaAllin yuyaykusqa
• rumänskaBine planificat
• ryskaХорошо спланировано (Horošo splanirovano)
• kinjarwandaByateguwe neza
• sanskritसुनियोजितम् (suniyōjitam)
• sindhiچڱي طرح رٿيل (cẖڱy ṭrḥ rٿyl)
• singalesiskaහොඳින් සැලසුම් කර ඇත (හොඳින් සැලසුම් කර ඇත)
• slovakiskaDobre naplánované (Dobre naplánované)
• slovenskaDobro načrtovano (Dobro načrtovano)
• samoanskaFuafua lelei
• shonaZvakarongwa zvakanaka
• somaliskaSi fiican loo qorsheeyay
• albanskaE planifikuar mirë (E planifikuar mirë)
• serbiskaДобро планирано (Dobro planirano)
• sydsothoE reriloeng hantle
• sundanesiskaDirencanakeun saé (Direncanakeun saé)
• swahiliImepangwa vizuri
• tamilநன்றாக திட்டமிடப்பட்டுள்ளது (naṉṟāka tiṭṭamiṭappaṭṭuḷḷatu)
• teluguబాగా ప్లాన్ చేసారు (bāgā plān cēsāru)
• tadzjikiskaХуб ба нақша гирифта шудааст (Hub ba nakˌša girifta šudaast)
• thailändskaวางแผนอย่างดี (wāngp̄hæn xỳāng dī)
• tigrinjaጽቡቕ መደብ ዘለዎ (tsībuqhī mēdēbī zēlēwo)
• turkmeniskaGowy meýilleşdirilen (Gowy meýilleşdirilen)
• filippinskaPinagplanuhan ng mabuti
• turkiskaİyi planlanmış (İyi planlanmış)
• tsongaSwi kunguhatiwile kahle
• tatariskaЯхшы планлаштырылган (Âhšy planlaštyrylgan)
• uiguriskaياخشى پىلانلانغان (yạkẖsẖy̱ py̱lạnlạngẖạn)
• ukrainskaДобре сплановано (Dobre splanovano)
• urduاچھی طرح سے منصوبہ بندی کی (ạcẖھy̰ ṭrḥ sے mnṣwbہ bndy̰ ḵy̰)
• uzbekiskaYaxshi rejalashtirilgan
• vietnamesiskakế hoạch tốt (kế hoạch tốt)
• xhosaKucwangciswe kakuhle
• jiddischגוט פּלאַננעד (gwt ṗlʼannʻd)
• yorubaEto daradara
• kinesiska精心策划 (jīng xīn cè huà)
• zuluKuhlelwe kahle

Fler ord