Välbildad

Vad betyder Välbildad?

Besläktade ord till Välbildad

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Välbildad

Exempel på användning av Välbildad

• Hade bruna livliga ögon, något stor, men välbildad näsa, draget kring munnen, Källa: Jämtlandsposten (1924-02-01).
• Han kunde f hwarje afseende kallas för en »välbildad man; man sade derföre allinänt, Källa: Norrköpings tidningar (1833-02-16).
• sjelf „amiral Colibri" , en liten storhet knappt „en aln lång" men i öfrigt välbildad, Källa: Norrköpings tidningar (1884-10-30).
• Hennes gestalt var hög och välbildad och hennes armars rörelser, då hon stod, Källa: Kristianstadsbladet (1894-07-02).
• Örjan var välbeläst, välberest, välbildad och ständigt nyfiken., Källa: Upsala nya tidning (2019-04-21).
• 1875 vid premieringsmötet i Wexiö belönad medsilf vermedalj samt har ovanligt välbildad, Källa: Smålandsposten (1876-02-12).
• vid premieringsmötet i Wexiö belönad med silf vermedalj samt har ovanligt välbildad, Källa: Smålandsposten (1876-02-15).
• Det var en högväxt, smärt yngling af särdeles kraf tig och välbildad kroppsbyggnad, Källa: Upsala nya tidning (1901-11-05).
• sned Ryggrad småningom samt utan att angripa brösto-t dana en fullkomligt välbildad, Källa: Aftonbladet (1832-12-29).
• en sned Byggrad småningom samt utan att angripa bröstet dana en fullkomligt välbildad, Källa: Aftonbladet (1833-01-05).
• och den tätt åt sittande klädningen aftecknade konturerna af en fullkomligt välbildad, Källa: Norrköpings tidningar (1886-07-15).
• som vanligen utmärker Scheikerna utan är lindrigt böjd uppåt Uans jv .un är välbildad, Källa: Aftonbladet (1832-07-10).
• en sned Ryggrad småningom samt utan att angripa bröstet dana en fullkomligt välbildad, Källa: Aftonbladet (1833-01-12).
• vid p emie ingsmötet i Wexiö belönad med silf- ‘ ve-medalj samt har ovanligt välbildad, Källa: Smålandsposten (1876-02-01).
• ljust hår, som vände sig örn för att se hvem det var som inträdde, samt en välbildad, Källa: Smålandsposten (1884-12-16).
• okände var hvarken stor eller synnerligen starkt bygd, men hade en harmonisk, välbildad, Källa: Karlskoga tidning (1886-08-04).
• Hon var omkring fyratio år, liten till växten, men välbildad, hade vackert,, Källa: Kristianstadsbladet (1895-04-08).
• Det var en ung välbildad man om 24 år med glänsande svart hår samt regelbundna, Källa: Västerbottenskuriren (1901-02-22).
• de högre kasterna (braminer ock krigare), äro ett temligen resligt folk med välbildad, Källa: Västerbottenskuriren (1901-03-08).

Översättningar av Välbildad

• afrikaansGoed opgevoed
• akanWɔasua nhoma yiye
• amhariskaበደንብ የተማረ (bēdēnībī yētēmarē)
• arabiskaتعليما جيدا (tʿlymạ jydạ)
• assamesiskaসুশিক্ষিত (suśikṣita)
• aymaraSuma yatxatatanaka
• azerbajdzjanskaYaxşı təhsilli (Yaxşı təhsilli)
• belarusiskaДобра адукаваны (Dobra adukavany)
• bulgariskaДобре образован (Dobre obrazovan)
• bhojpuriबढ़िया से पढ़ल-लिखल बानी (baṛhiyā sē paṛhala-likhala bānī)
• bambaraA kalanna kosɛbɛ
• bengaliসুশিক্ষিত (suśikṣita)
• bosniskaDobro obrazovan
• katalanskaBen educat
• cebuanoEdukado kaayo
• centralkurdiskaپەروەردەیەکی باش (pەrwەrdەy̰ەḵy̰ bạsẖ)
• korsikanskaBen educatu
• tjeckiskaDobře vzdělaný (Dobře vzdělaný)
• walesiskaAddysg dda
• danskaVeluddannet
• tyskaGut ausgebildete
• dogriअच्छी तरह पढ़े लिखे (acchī taraha paṛhē likhē)
• divehiރަނގަޅަށް ތައުލީމު ހާސިލްކޮށްފައި (rangaḷaš ta‘ulīmu hāsilkošfa‘i)
• eweWode suku nyuie
• grekiskaΚαλά μορφωμένοι (Kalá morphōménoi)
• engelskaWell educated
• esperantoBone edukita
• spanskabien educado
• estniskaHästi haritud (Hästi haritud)
• baskiskaOngi heziak
• persiskaخوب تحصیل کرده (kẖwb tḥṣy̰l ḵrdh)
• finskaHyvin koulutettuja
• filippinskaEdukado
• franskaBien éduqué (Bien éduqué)
• västfrisiskaGoed oplaat
• iriskaOilte go maith
• skotsk gaeliskaAir oideachadh gu math
• galiciskaBen educado
• guaraníOñemoarandu porã (Oñemoarandu porã)
• konkaniबरो शिकिल्लो (barō śikillō)
• gujaratiસારી રીતે શિક્ષિત (sārī rītē śikṣita)
• hausaIlimi mai kyau
• hawaiiskaNaʻauao maikaʻi
• hebreiskaמשכיל היטב (mşkyl hytb)
• hindiअच्छी तरह से शिक्षित (acchī taraha sē śikṣita)
• hmongspråkkawm tau zoo
• kroatiskaDobro obrazovan
• haitiskaByen edike
• ungerskaJól képzett (Jól képzett)
• armeniskaԼավ կրթված (Lav krtʻvac)
• indonesiskaBerpendidikan baik
• igbogụrụ akwụkwọ nke ọma (gụrụ akwụkwọ nke ọma)
• ilokoNasayaat ti edukasionna
• isländskaVel menntaður
• italienskaBen educato
• japanska教育水準が高い (jiào yù shuǐ zhǔnga gāoi)
• javanesiskaEducated
• georgiskaᲒანათლებული (Გanatlebuli)
• kazakiskaЖақсы білімді (Žakˌsy bílímdí)
• kambodjanskaអប់រំបានល្អ
• kannadaಸುಶಿಕ್ಷಿತರು (suśikṣitaru)
• koreanska잘 교육 (jal gyoyug)
• krioDɛn dɔn lan buk fayn fayn wan
• kurdiskaXwendiye
• kirgiziskaЖакшы билимдүү (Žakšy bilimdүү)
• latinBene educatus
• luxemburgiskaGutt gebilt
• lugandaYasoma bulungi
• lingalaBa éduqué bien (Ba éduqué bien)
• laotiskaມີການສຶກສາດີ
• litauiskaGerai išsilavinęs (Gerai išsilavinęs)
• lushaiZirna tha tak nei
• lettiskaLabi izglītots (Labi izglītots)
• maithiliनीक पढ़ल-लिखल (nīka paṛhala-likhala)
• malagassiskaNahita fianarana tsara
• maoriHe pai te ako
• makedonskaДобро образован (Dobro obrazovan)
• malayalamനല്ല വിദ്യാഭ്യാസം നേടിയ (nalla vidyābhyāsaṁ nēṭiya)
• mongoliskaСайн боловсролтой (Sajn bolovsroltoj)
• marathiसुशिक्षित (suśikṣita)
• malajiskaBerpelajaran tinggi
• maltesiskaEdukati tajjeb
• burmesiskaပညာတတ် (panyartaat)
• nepalesiskaराम्रोसँग शिक्षित (rāmrōsam̐ga śikṣita)
• nederländskaGoed opgeleid
• norskaGodt utdannet
• nordsothoO rutegile gabotse
• nyanjaOphunzitsidwa bwino
• oromoAkka gaariitti barate
• oriyaଭଲ ଶିକ୍ଷିତ | (bhala śikṣita |)
• punjabiਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੜ੍ਹਿਆ-ਲਿਖਿਆ (cagī tar'hāṁ paṛhi'ā-likhi'ā)
• polskaDobrze wykształcony
• afghanskaښه تعلیم یافته (sˌh tʿly̰m y̰ạfth)
• portugisiskabem educado
• quechuaAllin yachayniyuq
• rumänskaBine educat
• ryskaХорошо образованный (Horošo obrazovannyj)
• kinjarwandaWize neza
• sanskritसुशिक्षितः (suśikṣitaḥ)
• sindhiچڱي طرح تعليم يافته (cẖڱy ṭrḥ tʿlym yạfth)
• singalesiskaහොඳින් උගත් (හොඳින් උගත්)
• slovakiskaDobre vzdelaný (Dobre vzdelaný)
• slovenskaDobro izobražen (Dobro izobražen)
• samoanskaA’oa’oina lelei
• shonaAkadzidza zvakanaka
• somaliskaAqoon wanaagsan
• albanskaI arsimuar mirë (I arsimuar mirë)
• serbiskaДобро образован (Dobro obrazovan)
• sydsothoO rutehile hantle
• sundanesiskaDididik ogé (Dididik ogé)
• swahiliMwenye elimu nzuri
• tamilநன்கு படித்தவர் (naṉku paṭittavar)
• teluguబాగా చదువుకున్న (bāgā caduvukunna)
• tadzjikiskaХониши хуб (Honiši hub)
• thailändskaมีการศึกษาดี (mī kār ṣ̄ụks̄ʹā dī)
• tigrinjaጽቡቕ ትምህርቲ ዝተማህረ (tsībuqhī tīምhīrīti ዝtēmahīrē)
• turkmeniskaGowy bilimli
• filippinskaEdukado
• turkiskaİyi eğitimli (İyi eğitimli)
• tsongaU dyondzekile kahle
• tatariskaЯхшы белемле (Âhšy belemle)
• uiguriskaياخشى تەربىيە كۆرگەن (yạkẖsẖy̱ tەrby̱yە kۆrgەn)
• ukrainskaДобре освічений (Dobre osvíčenij)
• urduاعلی تعلیم یافتہ (ạʿly̰ tʿly̰m y̰ạftہ)
• uzbekiskaYaxshi tarbiyalangan
• vietnamesiskagiáo dục tốt (giáo dục tốt)
• xhosaUfundiswe kakuhle
• jiddischגוט געבילדעט (gwt gʻbyldʻt)
• yorubaKọ ẹkọ daradara (Kọ ẹkọ daradara)
• kinesiska受过良好教育 (shòu guò liáng hǎo jiào yù)
• zuluUfundiswe kahle

Vad rimmar på Välbildad?

Fler ord