Våldsamt hastig

Vad betyder Våldsamt hastig?

Exempel på användning av Våldsamt hastig

• Våldsamt hastig 4. Bom 5. Kan så vara 6. Lämnades efter förvisning 7., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-05-22).

Översättningar av Våldsamt hastig

• afrikaansGewelddadig vinnig
• akanBasabasayɛ mu ntɛmntɛm
• amhariskaበኃይል ፈጣን (bēxayīል ፈthanī)
• arabiskaسريع بعنف (sryʿ bʿnf)
• assamesiskaহিংস্ৰভাৱে দ্ৰুত (hinsrabhāraē drauta)
• aymaraViolentamente jank’aki
• azerbajdzjanskaŞiddətli sürətlə (Şiddətli sürətlə)
• belarusiskaЖорстка хутка (Žorstka hutka)
• bulgariskaНевероятно бързо (Neveroâtno bʺrzo)
• bhojpuriहिंसक रूप से तेज गति से (hinsaka rūpa sē tēja gati sē)
• bambaraFarinya teliya la
• bengaliহিংস্রভাবে দ্রুত (hinsrabhābē druta)
• bosniskaNasilno brzo
• katalanskaViolentament ràpid (Violentament ràpid)
• cebuanoMapintas nga paspas
• centralkurdiskaخێرا بە توندوتیژی (kẖێrạ bە twndwty̰zẖy̰)
• korsikanskaViolentemente veloce
• tjeckiskaNásilně rychle (Násilně rychle)
• walesiskaTreisgar gyflym
• danskaVoldeligt hurtigt
• tyskaGewaltig schnell
• dogriहिंसक तेज़ (hinsaka tēza)
• divehiއަނިޔާވެރި ބާރަށް (‘aniyāveri bāraš)
• eweDuƒuƒu ŋutasesẽtɔe (Duƒuƒu ŋutasesẽtɔe)
• grekiskaΒίαια γρήγορα (Bíaia grḗgora)
• engelskaViolently fast
• esperantoPerforte rapide
• spanskaViolentamente rápido (Violentamente rápido)
• estniskaVägisi kiiresti (Vägisi kiiresti)
• baskiskaIndarkeriaz azkar
• persiskaبا خشونت سریع (bạ kẖsẖwnt sry̰ʿ)
• finskaVäkivaltaisen nopeasti (Väkivaltaisen nopeasti)
• filippinskaMarahas na mabilis
• franskaViolemment rapide
• västfrisiskaGeweldich fluch
• iriskaGo foréigneach go tapa (Go foréigneach go tapa)
• skotsk gaeliskaGu brùideil luath (Gu brùideil luath)
• galiciskaViolentemente rápido (Violentemente rápido)
• guaraníViolentamente pya’e
• konkaniहिंसक रितीन वेगान (hinsaka ritīna vēgāna)
• gujaratiહિંસક ઝડપી (hinsaka jhaḍapī)
• hausaCikin tashin hankali da sauri
• hawaiiskaHoʻokē ʻino (Hoʻokē ʻino)
• hebreiskaמהיר בצורה אלימה (mhyr bẕwrh ʼlymh)
• hindiहिंसक रूप से तेज (hinsaka rūpa sē tēja)
• hmongspråkUa nruj ua tsiv
• kroatiskaSilovito brzo
• haitiskaVyolans vit
• ungerskaErőszakosan gyors (Erőszakosan gyors)
• armeniskaԴաժանորեն արագ (Dažanoren arag)
• indonesiskaSangat cepat
• igboIke ngwa ngwa
• ilokoNaranggas a napartak
• isländskaOfbeldis hratt
• italienskaViolentemente veloce
• japanska猛烈に速い (měng lièni sùi)
• javanesiskaCepet banget
• georgiskaძალადობრივად სწრაფი (dzaladobrivad stsʼrapi)
• kazakiskaҚатты жылдам (Kˌatty žyldam)
• kambodjanskaយ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស
• kannadaಹಿಂಸಾತ್ಮಕವಾಗಿ ವೇಗವಾಗಿ (hinsātmakavāgi vēgavāgi)
• koreanska엄청나게 빠르다 (eomcheongnage ppaleuda)
• krioVaylently fast
• kurdiskaBi tundî bi lez (Bi tundî bi lez)
• kirgiziskaКатуу тез (Katuu tez)
• latinVehementer ieiunium
• luxemburgiskaGewalt séier (Gewalt séier)
• lugandaSipiidi mu ngeri ey’effujjo
• lingalaNa mobulu mbangumbangu
• laotiskaໄວ​ຢ່າງ​ຮຸນ​ແຮງ
• litauiskaSmarkiai greitai
• lushaiTharum thawhna nasa takin a rang
• lettiskaVardarbīgi ātri (Vardarbīgi ātri)
• maithiliहिंसक तेज (hinsaka tēja)
• malagassiskaMahery setra haingana
• maoriTino tere
• makedonskaНасилно брзо (Nasilno brzo)
• malayalamഅക്രമാസക്തമായ വേഗത (akramāsaktamāya vēgata)
• mongoliskaХүчтэй хурдан (Hүčtéj hurdan)
• marathiहिंसक वेगवान (hinsaka vēgavāna)
• malajiskaCepat ganas
• maltesiskaMgħaġġel vjolenti (Mgħaġġel vjolenti)
• burmesiskaပြင်းထန်စွာ မြန်သည်။ (pyinnhtaanhcwar myansai.)
• nepalesiskaहिंस्रक छिटो (hinsraka chiṭō)
• nederländskaGewelddadig snel
• norskaVoldsomt raskt
• nordsothoKa lebelo ka bošoro (Ka lebelo ka bošoro)
• nyanjaMwankhanza mwachangu
• oromoSaffisaa jeequmsaa
• oriyaହିଂସାତ୍ମକ ଶୀଘ୍ର (hinsātmaka śīghra)
• punjabiਹਿੰਸਕ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ (hisaka tēzī nāla)
• polskaBrutalnie szybko
• afghanskaپه زوره ګړندی (ph zwrh ګړndy̰)
• portugisiskaViolentamente rápido (Violentamente rápido)
• quechuaMaqanakuywan utqaylla
• rumänskaViolent rapid
• ryskaЯростно быстро (Ârostno bystro)
• kinjarwandaByihuta
• sanskritहिंसकतया द्रुतम् (hinsakatayā drutam)
• sindhiانتهائي تيز (ạnthạỷy tyz)
• singalesiskaදරුණු ලෙස වේගවත් (දරුණු ලෙස වේගවත්)
• slovakiskaNásilne rýchlo (Násilne rýchlo)
• slovenskaSilovito hitro
• samoanskaSaosaoa vave
• shonaKutsanya kwechisimba
• somaliskaSi xun u degdega
• albanskaShpejtë me dhunë (Shpejtë me dhunë)
• serbiskaНасилно брзо (Nasilno brzo)
• sydsothoKa potlako e mabifi
• sundanesiskaGancang gancang
• swahiliKwa haraka haraka
• tamilவன்முறை வேகம் (vaṉmuṟai vēkam)
• teluguహింసాత్మకంగా వేగంగా (hinsātmakaṅgā vēgaṅgā)
• tadzjikiskaЗуд зуд (Zud zud)
• thailändskaรวดเร็วรุนแรง (rwdrĕw runræng)
• tigrinjaብዓመጽ ቅልጡፍ (bīʾamētsī qīልthuፍ)
• turkmeniskaZorlukly
• filippinskaMarahas na mabilis
• turkiskaŞiddetle hızlı (Şiddetle hızlı)
• tsongaHi ku hatlisa hi madzolonga
• tatariskaКөчле тиз (Kөčle tiz)
• uiguriskaشىددەت بىلەن تېز (sẖy̱ddەt by̱lەn tېz)
• ukrainskaНестерпно швидко (Nesterpno švidko)
• urduپرتشدد تیزی سے (prtsẖdd ty̰zy̰ sے)
• uzbekiskaShiddatli tez
• vietnamesiskanhanh dữ dội (nhanh dữ dội)
• xhosaUkukhawuleza ngokukhawuleza
• jiddischווייאַלאַנטלי שנעל (wwyyʼalʼantly şnʻl)
• yorubaFi agbara mu yara
• kinesiska极速 (jí sù)
• zuluUkushesha ngobudlova

Fler ord