Vanskötas

Vad betyder Vanskötas?

Ordklasser

• Verb (berättar vad någon gör)

Exempel på användning av Vanskötas

• löshet och vanskötsel har råkat i »misskredit», men hvad är det sorn icke kan vanskötas, Källa: Jämtlands tidning (1904-04-02).
• Äfven andra egendomar vanskötas, men fideikom missen vanskötas just derför,, Källa: Kristianstadsbladet (1889-05-08).
• på fyra &r tiodubblats, tyckas nästan uttränga de Kinesiska, då dessa ofta vanskötas, Källa: Dagens nyheter (1878-02-27).
• på fyra år tiodubblats, tyckas nästan uttränga de Kinesiska, dä dessa ofta vanskötas, Källa: Dagens nyheter (1878-09-14).
• huru han ens kan söka försvara sin åtgärd att låta remonterna fullkomligt vanskötas, Källa: Norra Skåne (1895-12-10).
• Hur en gård kan vanskötas. Vid en hemmansdel Kulefall1 i ö., Källa: Jämtlandsposten (1917-01-03).
• på fyra år tiodubblats, tyckas nästan uttränga de Kinesiska, då dessa ofta vanskötas, Källa: Dagens nyheter (1878-03-06).
• p& fyra år tiodubblats, tyckas nästan uttränga de Kinesiska, då dessa ofta vanskötas, Källa: Dagens nyheter (1878-10-19).
• De spara mycket pengar för ved, kunna ej vanskötas, lemna billigt och godt hembakt, Källa: Dagens nyheter (1893-03-24).
• Tvärtom visar just erfarenheten, att en märgd fideikommisser högeligen vanskötas, Källa: Kristianstadsbladet (1898-02-09).
• Åkrarna vanskötas ty r .der sånings tiden skall ju arrendato n vara i flott, Källa: Västerbottenskuriren (1901-05-03).
• Låt icke din åker vanskötas 1 L&t icke tröghet och slöhet afgå med segern 1, Källa: Avesta tidning (1904-06-21).
• på fyra år tiodubblats, tyckas nästan uttränga de Kinesiska, då dessa .ofta vanskötas, Källa: Dagens nyheter (1878-03-20).
• Allting kan vanskötas och snedvridas och sålunda kan man äfven kalasa på ett, Källa: Karlskoga tidning (1903-01-13).
• omfattande alltför mycket göromål för en ensam person att icke något deraf måste vanskötas, Källa: Aftonbladet (1843-07-21).
• De II ' -fl spara mycket pengar för ved, kunna II ej vanskötas, lemna billigt, Källa: Dagens nyheter (1893-08-12).

Översättningar av Vanskötas

• afrikaansWanbestuur
• akanWɔanhwɛ so yiye
• amhariskaበአግባቡ አልተስተዳደረም። (bēʿēግbabu ʿēልtēsītēdadērēም።)
• arabiskaأسيء إدارتها (ạ̉syʾ ạ̹dạrthạ)
• assamesiskaভুল পৰিচালনা কৰা হৈছে (bhula paraicālanā karaā haichē)
• aymaraJan wali apnaqata
• azerbajdzjanskaSəhv idarə olundu
• belarusiskaДрэнна кіраваў (Drénna kíravaŭ)
• bulgariskaЛошо управляван (Lošo upravlâvan)
• bhojpuriगलत प्रबंधित कइल गइल (galata prabandhita ka'ila ga'ila)
• bambaraA ɲɛnabɔcogo jugu
• bengaliঅব্যবস্থাপিত (abyabasthāpita)
• bosniskaLoše upravljano (Loše upravljano)
• katalanskaMal gestionat
• cebuanoSayop nga pagdumala
• centralkurdiskaبەڕێوەبردنی خراپ (bەڕێwەbrdny̰ kẖrạp)
• korsikanskaMismanaged
• tjeckiskaŠpatně zvládnuté (Špatně zvládnuté)
• walesiskaWedi'i gamreoli
• danskaMisforvaltet
• tyskaMisswirtschaftet
• dogriकुप्रबंधित कीता गेआ (kuprabandhita kītā gē'ā)
• divehiގޯސްކޮށް ބެލެހެއްޓިފައި (gōskoš belehe‘ṭifa‘i)
• eweWomekpɔa wo dzi nyuie o
• grekiskaΚακή διαχείριση (Kakḗ diacheírisē)
• engelskaMismanaged
• esperantoMis administrita
• spanskamal administrado
• estniskaHalvasti juhitud
• baskiskaGaizki kudeatua
• persiskaسوء مدیریت (swʾ mdy̰ry̰t)
• finskaHuonosti hoidettu
• filippinskaMaling pamamahala
• franskaMal géré (Mal géré)
• västfrisiskaMisbeheard
• iriskaMíbhainistiú (Míbhainistiú)
• skotsk gaeliskaAir a mhì-riaghladh (Air a mhì-riaghladh)
• galiciskaMal xestionado
• guaraníOjegestiona vai
• konkaniगैरवेवस्थापन केल्लें (gairavēvasthāpana kēllēṁ)
• gujaratiગેરવ્યવસ્થા (gēravyavasthā)
• hausaBa daidai ba
• hawaiiskaKuhihewa ʻia
• hebreiskaניהול לא נכון (nyhwl lʼ nkwn)
• hindiकुप्रबंधित (kuprabandhita)
• hmongspråkKev tswj tsis raug
• kroatiskaLoše upravljan (Loše upravljan)
• haitiskaMove jere
• ungerskaRosszul kezelt
• armeniskaՍխալ կառավարված (Sxal kaṙavarvac)
• indonesiskaSalah urus
• igboEjikwaghị ya (Ejikwaghị ya)
• ilokoDi umiso ti pannakatarawidwidna
• isländskaMisráðið (Misráðið)
• italienskaMal gestito
• japanska不適切な管理 (bù shì qièna guǎn lǐ)
• javanesiskaSalah ngatur
• georgiskaარასწორად მართეს (arastsʼorad martes)
• kazakiskaДұрыс емес басқарылды (Dұrys emes baskˌaryldy)
• kambodjanskaគ្រប់គ្រងខុស
• kannadaತಪ್ಪಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗಿದೆ (tappāgi nirvahisalāgide)
• koreanska잘못 관리 (jalmos gwanli)
• krioDɛn nɔ bin de manej am fayn
• kurdiskaBi xeletî birêvebirin (Bi xeletî birêvebirin)
• kirgiziskaТуура эмес башкарылган (Tuura émes baškarylgan)
• latinullius
• luxemburgiskaMëssverwaltung (Mëssverwaltung)
• lugandaEddukanyizibwa obubi
• lingalaEtambwisami malamu te
• laotiskaຈັດການບໍ່ຖືກຕ້ອງ
• litauiskaNetinkamai valdoma
• lushaiMismanaged a ni
• lettiskaNepārvaldīts (Nepārvaldīts)
• maithiliकुप्रबंधित (kuprabandhita)
• malagassiskasy fitantanana
• maoriTe whakahaere hē (Te whakahaere hē)
• makedonskaНеправилно управуван (Nepravilno upravuvan)
• malayalamതെറ്റായി കൈകാര്യം ചെയ്തു (teṟṟāyi kaikāryaṁ ceytu)
• mongoliskaБуруу удирдсан (Buruu udirdsan)
• marathiगैरव्यवस्थापित (gairavyavasthāpita)
• malajiskaTersalah urus
• maltesiskaImmexxi ħażin (Immexxi ħażin)
• burmesiskaစီမံခန့်ခွဲမှု လွဲမှားခြင်း။ (hcemanhkanhkwalmhu lwalmharhkyinn.)
• nepalesiskaअव्यवस्थित (avyavasthita)
• nederländskaVerkeerd beheerd
• norskaFeilstyrt
• nordsothoE sa laolwe gabotse
• nyanjaOsayendetsedwa bwino
• oromoBulchiinsa gaarii hin taane
• oriyaଭୁଲ ପରିଚାଳନା (bhula paricāḷanā)
• punjabiਕੁਪ੍ਰਬੰਧਿਤ (kuprabadhita)
• polskaŹle zarządzany (Źle zarządzany)
• afghanskaناسم مدیریت شوی (nạsm mdy̰ry̰t sẖwy̰)
• portugisiskaMal administrado
• quechuaMana allin kamachisqa
• rumänskaGestionat greșit (Gestionat greșit)
• ryskaнеуправляемый (neupravlâemyj)
• kinjarwandaGucunga nabi
• sanskritकुप्रबन्धितम् (kuprabandhitam)
• sindhiغلط انتظام ٿيل (gẖlṭ ạntẓạm ٿyl)
• singalesiskaවැරදි ලෙස කළමනාකරණය කර ඇත
• slovakiskaZle spravované (Zle spravované)
• slovenskaSlabo vodeno
• samoanskaLe pulea lelei
• shonaMismanaged
• somaliskaSi xun loo maareeyay
• albanskaI keqmenaxhuar
• serbiskaЛоше управљано (Loše upravl̂ano)
• sydsothoHa e sebetse hantle
• sundanesiskaSalah urus
• swahiliIsiyodhibitiwa
• tamilதவறாக நிர்வகிக்கப்பட்டது (tavaṟāka nirvakikkappaṭṭatu)
• teluguతప్పుగా నిర్వహించబడింది (tappugā nirvahin̄cabaḍindi)
• tadzjikiskaИдоракунии нодуруст (Idorakunii nodurust)
• thailändskaจัดการผิดพลาด (cạdkār p̄hid phlād)
• tigrinjaብጌጋ ዝተመሓደረ (bīgega ዝtēmēhhadērē)
• turkmeniskaDolandyrylmadyk
• filippinskaMaling pamamahala
• turkiskayanlış yönetilen (yanlış yönetilen)
• tsongaKu lawuriwa hi ndlela yo biha
• tatariskaИдарә ителмәгән (Idarə itelməgən)
• uiguriskaخاتا باشقۇرۇلدى (kẖạtạ bạsẖqۇrۇldy̱)
• ukrainskaПогано керований (Pogano kerovanij)
• urduغلط انتظام (gẖlṭ ạntẓạm)
• uzbekiskaNoto'g'ri boshqarilgan
• vietnamesiskaquản lý sai (quản lý sai)
• xhosaAyilawulwa kakuhle
• jiddischמיסמאַנידזשד (mysmʼanydzşd)
• yorubaTi ko ni iṣakoso (Ti ko ni iṣakoso)
• kinesiska管理不善 (guǎn lǐ bù shàn)
• zuluAyiphathwanga kahle

Fler ord