Vapenlös

Vad betyder Vapenlös?

Besläktade ord till Vapenlös

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Vapenlös

Exempel på användning av Vapenlös

• Den som ber om förlåtelse blottar sig, stäl ler sig vapenlös och ändrar maktförhållandena, Källa: Kristianstadsbladet (2017-01-11).
• Den som ber örn förlåtelse blottar sig, stäl ler sig vapenlös och ändrar maktförhållandena, Källa: Karlskoga tidning (2017-01-11).
• Att för ett ögonbbck pröva, med Ka rin Boyes ord, att ”mota livets makter vapenlös, Källa: Västerbottenskuriren (2018-12-24).
• förlåtelse blottar sig, ställer sig vapenlös och ändrar maktförhållandena., Källa: Upsala nya tidning (2017-01-15).
• man har gjort något fel är en viktig handling, eftersom man då ställer sig vapenlös, Källa: Upsala nya tidning (2017-01-15).
• Inför någons - egen eller annans - livs hotande sjukdom är man vapenlös., Källa: Östersundsposten (2021-06-21).
• Jag vill möta livets makter vapenlös., Källa: Upsala nya tidning (2018-03-07).
• Det kail komma därhän att man har vailet mellan att fal Ia vapenlös eller —, Källa: Jämtlandsposten (1924-03-06).
• Namnet vapenlös fick jag redan i min tidigaste ungdom derför att jag utan vapen, Källa: Arvika nyheter (1900-06-08).
• värn Våren gryr i vinterns trakter där jag frös Jag vill mota livets makter vapenlös, Källa: Karlskoga tidning (2015-07-13).
• en svensk arbetare stupad i fredstid vapenlös värnlös arkebuserad av okända, Källa: Kristianstadsbladet (2017-02-18).
• Gudstjänst, nattvard Mikael Lunnergård Ti 14 Tis dagsträff: "Bättre vapenlös, Källa: Barometern (2014-10-31).
• som understucket oell hemligt bearbetar fiendskaj och söndringar, står man vapenlös, Källa: Karlskoga tidning (1885-09-16).
• En »vapenlös man är ingen man, och intet förswar kan anordnas utan dugliga och, Källa: Norrbottens kuriren (1864-11-17).
• Det var detta som skulle bevisas, och följaktligen är vår armé, vår beväring vapenlös, Källa: Dagens nyheter (1866-07-07).
• För öfrigt nt öra de Hennes Maltts ständiga hoiomgifliing; men de utgöra en »vapenlös, Källa: Barometern (1849-04-14).
• Står qvinnan se'n i jemmerdalen Platt vapenlös som veteran ?, Källa: Barometern (1856-03-19).

Översättningar av Vapenlös

• afrikaansOngewapen
• akanWɔn a wonni akode
• amhariskaያልታጠቁ (yaልtathēቁ)
• arabiskaغير مسلح (gẖyr mslḥ)
• assamesiskaনিৰস্ত্ৰ (nirastra)
• aymaraJan armatäki (Jan armatäki)
• azerbajdzjanskaSilahsız
• belarusiskaБяззбройны (Bâzzbrojny)
• bulgariskaНевъоръжен (Nevʺorʺžen)
• bhojpuriनिहत्था के बा (nihat'thā kē bā)
• bambaraMarifa tɛ min na
• bengaliনিরস্ত্র (nirastra)
• bosniskaNenaoružan (Nenaoružan)
• katalanskaDesarmat
• cebuanoWalay armas
• centralkurdiskaبێ چەک (bێ cẖەḵ)
• korsikanskaDisarmati
• tjeckiskaNeozbrojený (Neozbrojený)
• walesiskaYn ddiarfog
• danskaUbevæbnet
• tyskaUnbewaffnet
• dogriनिहत्था (nihat'thā)
• divehiހަތިޔާރު ނެތިއެވެ (hatiyāru neti‘eve)
• eweAʋawɔnuwo manɔmee
• grekiskaΑοπλος (Aoplos)
• engelskaUnarmed
• esperantoSenarma
• spanskaDesarmado
• estniskarelvastamata
• baskiskaArmarik gabe
• persiskaغیر مسلح (gẖy̰r mslḥ)
• finskaAseeton
• filippinskaWalang armas
• franskaSans armes
• västfrisiskaUnwapene
• iriskaGan arm
• skotsk gaeliskaGun armachd
• galiciskaDesarmado
• guaraníDesarmado
• konkaniनिशस्त्र (niśastra)
• gujaratiનિઃશસ્ત્ર (niḥśastra)
• hausaMara makami
• hawaiiskaKakau ole
• hebreiskaלא חמוש (lʼ ẖmwş)
• hindiनिहत्था (nihat'thā)
• hmongspråkTsis muaj riam phom
• kroatiskaNenaoružan (Nenaoružan)
• haitiskaSan zam
• ungerskaFegyvertelen
• armeniskaԱնզեն (Anzen)
• indonesiskaTak bersenjata
• igboEjighi ngwa agha
• ilokoDi naarmas
• isländskaÓvopnaður (Óvopnaður)
• italienskaDisarmato
• japanska非武装 (fēi wǔ zhuāng)
• javanesiskaora nganggo gegaman
• georgiskaუიარაღო (uiaragho)
• kazakiskaҚарусыз (Kˌarusyz)
• kambodjanskaគ្មានអាវុធ
• kannadaನಿರಾಯುಧ (nirāyudha)
• koreanska비무장 (bimujang)
• krioNɔ gɛt wɛpɔn
• kurdiskaBêçek (Bêçek)
• kirgiziskaКуралсыз (Kuralsyz)
• latinInermis
• luxemburgiskaOnbewaffnet
• lugandaNga tebalina mmundu
• lingalaKozanga bibundeli
• laotiskaບໍ່ມີອາວຸດ
• litauiskaNeginkluotas
• lushaiHriamhrei nei lo
• lettiskaNeapbruņots (Neapbruņots)
• maithiliनिहत्था (nihat'thā)
• malagassiskamitondra fitaovam-piadiana
• maoriKarekau he patu
• makedonskaНевооружени (Nevooruženi)
• malayalamനിരായുധൻ (nirāyudhaൻ)
• mongoliskaЗэвсэггүй (Zévséggүj)
• marathiनिशस्त्र (niśastra)
• malajiskaTidak bersenjata
• maltesiskaMhux armati
• burmesiskaလက်နက်မဲ့ (laatnaatmae)
• nepalesiskaनिशस्त्र (niśastra)
• nederländskaOngewapend
• norskaUbevæpnet
• nordsothoA sa itlhama
• nyanjaOpanda zida
• oromoHidhannoo malee
• oriyaଅସ୍ତ୍ରଶସ୍ତ୍ର | (astraśastra |)
• punjabiਨਿਹੱਥੇ (nihathē)
• polskaBezbronny
• afghanskaبې وسلې (bې wslې)
• portugisiskaDesarmado
• quechuaMana armasqa
• rumänskaNeînarmat (Neînarmat)
• ryskaБезоружный (Bezoružnyj)
• kinjarwandaNta ntwaro
• sanskritनिःशस्त्रः (niḥśastraḥ)
• sindhiبي هٿيار (by hٿyạr)
• singalesiskaනිරායුධ
• slovakiskaNeozbrojený (Neozbrojený)
• slovenskaNeoborožen (Neoborožen)
• samoanskaLe fa'aauupegaina
• shonaVasina zvombo
• somaliskaAan hubaysnayn
• albanskaI paarmatosur
• serbiskaНенаоружан (Nenaoružan)
• sydsothoE sa hlomelang
• sundanesiskaTeu pakarang
• swahiliBila silaha
• tamilநிராயுதபாணி (nirāyutapāṇi)
• teluguనిరాయుధుడు (nirāyudhuḍu)
• tadzjikiskaБесилох (Besiloh)
• thailändskaไม่มีอาวุธ (mị̀mī xāwuṭh)
• tigrinjaዕጥቂ ዘይብሉ (ʾīthīqi zēyībīlu)
• turkmeniskaArmaragsyz
• filippinskaWalang armas
• turkiskasilahsız
• tsongaA nga hlomanga
• tatariskaКоралсыз (Koralsyz)
• uiguriskaقورالسىز (qwrạlsy̱z)
• ukrainskaБеззбройний (Bezzbrojnij)
• urduغیر مسلح (gẖy̰r mslḥ)
• uzbekiskaQurolsiz
• vietnamesiskatay không (tay không)
• xhosaEngaxhobanga
• jiddischאומבאװאפנט (ʼwmbʼwwʼpnt)
• yorubaTi ko ni ihamọra (Ti ko ni ihamọra)
• kinesiska徒手 (tú shǒu)
• zuluAbangahlomile

Vad rimmar på Vapenlös?

Fler ord