Vara i tjänst hos - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vara i tjänst hos?

Att vara i tjänst hos någon betyder att man arbetar för eller är anställd av den personen eller organisationen. Det kan också innebära att man är på plats för att utföra en viss uppgift eller tjänst för dem.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vara i tjänst hos

Antonymer (motsatsord) till Vara i tjänst hos

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vara i tjänst hos?

AF Afrikaans: Wees in diens van

AK Twi: Yɛ wɔ ɔsom mu

AM Amhariska: በአገልግሎት ውስጥ ይሁኑ (bēʿēgēልግlotī ውsīthī yīሁnu)

AR Arabiska: كن في خدمة (kn fy kẖdmẗ)

AS Assamiska: ৰ সেৱাত থাকক (ra sēraāta thākaka)

AY Aymara: Ukan luqtatäñamawa (Ukan luqtatäñamawa)

AZ Azerbajdzjanska: xidmətində olun

BE Vitryska: Быць на службе (Bycʹ na službe)

BG Bulgariska: Бъдете в услуга на (Bʺdete v usluga na)

BHO Bhojpuri: के सेवा में होखे के चाहीं (kē sēvā mēṁ hōkhē kē cāhīṁ)

BM Bambara: Aw ka kɛ baara la

BN Bengaliska: এর সেবায় থাকা (ēra sēbāẏa thākā)

BS Bosniska: Budite u službi (Budite u službi)

CA Katalanska: Estar al servei de

CEB Cebuano: Mag-alagad sa

CKB Kurdiska: لە خزمەتی... (lە kẖzmەty̰...)

CO Korsikanska: Esse à u serviziu di (Esse à u serviziu di)

CS Tjeckiska: Být ve službách (Být ve službách)

CY Walesiska: Byddwch yng ngwasanaeth

DA Danska: Være i tjeneste for

DE Tyska: Seien Sie im Dienste von

DOI Dogri: की सेवा में हो (kī sēvā mēṁ hō)

DV Dhivehi: ގެ ޚިދުމަތުގައިވާށެވެ (ge khidumatuga‘ivāševe)

EE Ewe: Nɔ subɔsubɔ me

EL Grekiska: Να είσαι στην υπηρεσία του (Na eísai stēn ypēresía tou)

EN Engelska: Be in the service of

EO Esperanto: Estu en la servo de

ES Spanska: Estar al servicio de

ET Estniska: Olge teenistuses

EU Baskiska: ren zerbitzura egon

FA Persiska: در خدمت باشید (dr kẖdmt bạsẖy̰d)

FI Finska: Ole palveluksessa

FIL Filippinska: Maging sa serbisyo ng

FR Franska: Être au service de (Être au service de)

FY Frisiska: Wês yn tsjinst fan (Wês yn tsjinst fan)

GA Irländska: Bí i seirbhís na (Bí i seirbhís na)

GD Skotsk gaeliska: Bi ann an seirbhis a

GL Galiciska: Estar ao servizo de

GN Guarani: Eime servicio-pe

GOM Konkani: च्या सेवेंत आसचें (cyā sēvēnta āsacēṁ)

GU Gujarati: ની સેવામાં રહો (nī sēvāmāṁ rahō)

HA Hausa: Kasance cikin hidimar

HAW Hawaiian: E noho ma ka lawelawe a

HE Hebreiska: להיות בשירות של (lhywţ bşyrwţ şl)

HI Hindi: की सेवा में रहे (kī sēvā mēṁ rahē)

HMN Hmong: Nyob rau hauv kev pab ntawm

HR Kroatiska: Budite u službi (Budite u službi)

HT Haitiska: Fè nan sèvis la nan (Fè nan sèvis la nan)

HU Ungerska: Legyen a szolgálatában (Legyen a szolgálatában)

HY Armeniska: Եղեք ծառայության մեջ (Eġekʻ caṙayutʻyan meǰ)

ID Indonesiska: Berada dalam layanan dari

IG Igbo: Bụrụ na ọrụ nke (Bụrụ na ọrụ nke)

ILO Ilocano: Agbalinka iti serbisio ti

IS Isländska: Vertu í þjónustu við (Vertu í þjónustu við)

IT Italienska: Essere al servizio di

JA Japanska: 奉仕する (fèng shìsuru)

JV Javanesiska: Dadi ing layanan saka

KA Georgiska: იყავი სამსახურში (iqʼavi samsakhurshi)

KK Kazakiska: қызметінде болыңыз (kˌyzmetínde bolyңyz)

KM Khmer: ស្ថិតនៅក្នុងសេវាកម្មរបស់

KN Kannada: ಸೇವೆಯಲ್ಲಿರಿ (sēveyalliri)

KO Koreanska: ~에 봉사하다 (~e bongsahada)

KRI Krio: Bi insay di savis fɔ

KU Kurdiska: Di xizmetê de bin (Di xizmetê de bin)

KY Kirgiziska: кызматында болуңуз (kyzmatynda boluңuz)

LA Latin: Esto in servitio Dei

LB Luxemburgiska: Am Déngscht vun (Am Déngscht vun)

LG Luganda: Beera mu buweereza bwa

LN Lingala: Zala na mosala ya

LO Lao: ຢູ່ໃນການບໍລິການຂອງ

LT Litauiska: Būkite tarnyboje (Būkite tarnyboje)

LUS Mizo: Rawngbawlnaah awm rawh

LV Lettiska: Esiet kalpošanā (Esiet kalpošanā)

MAI Maithili: के सेवा में रहिये (kē sēvā mēṁ rahiyē)

MG Madagaskar: Aoka ho eo amin'ny fanompoana ny

MI Maori: Kia i roto i te mahi o

MK Makedonska: Бидете во служба на (Bidete vo služba na)

ML Malayalam: സേവനത്തിൽ ആയിരിക്കുക (sēvanattiൽ āyirikkuka)

MN Mongoliska: -ийн үйлчилгээнд байх (-ijn үjlčilgéénd bajh)

MR Marathi: च्या सेवेत रहा (cyā sēvēta rahā)

MS Malajiska: Berada dalam perkhidmatan

MT Maltesiska: Kun fis-servizz ta

MY Myanmar: ၏အမှုတော်၌ရှိကြလော့။ (eataamhutawshikyalot.)

NE Nepalesiska: को सेवामा रहनुहोस् (kō sēvāmā rahanuhōs)

NL Holländska: In dienst staan van

NO Norska: Være i tjeneste for

NSO Sepedi: Eba tirelong ya

NY Nyanja: Khalani mu utumiki wa

OM Oromo: Tajaajila keessa ta'aa

OR Odia: ସେବାରେ ରୁହନ୍ତୁ | (sēbārē ruhantu |)

PA Punjabi: ਦੀ ਸੇਵਾ ਵਿੱਚ ਰਹੇ (dī sēvā vica rahē)

PL Polska: Być w służbie (Być w służbie)

PS Pashto: په خدمت کې اوسئ (ph kẖdmt ḵې ạwsỷ)

PT Portugisiska: Estar a serviço de (Estar a serviço de)

QU Quechua: Serviciopi kay

RO Rumänska: Fii în slujba lui (Fii în slujba lui)

RU Ryska: Быть на службе у (Bytʹ na službe u)

RW Kinyarwanda: Ba mu murimo wa

SA Sanskrit: सेवायां भव (sēvāyāṁ bhava)

SD Sindhi: جي خدمت ۾ رهي (jy kẖdmt ۾ rhy)

SI Singalesiska: සේවයේ යෙදෙන්න (සේවයේ යෙදෙන්න)

SK Slovakiska: Buďte v službách (Buďte v službách)

SL Slovenska: Bodite v službi (Bodite v službi)

SM Samoan: Ia i ai i le auaunaga a

SN Shona: Iva mubasa re

SO Somaliska: U adeega

SQ Albanska: Të jetë në shërbim të (Të jetë në shërbim të)

SR Serbiska: Будите у служби (Budite u službi)

ST Sesotho: Eba tšebeletsong ea (Eba tšebeletsong ea)

SU Sundanesiska: Janten dina palayanan

SW Swahili: Kuwa katika huduma ya

TA Tamil: சேவையில் இருங்கள் (cēvaiyil iruṅkaḷ)

TE Telugu: సేవలో ఉండండి (sēvalō uṇḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Дар хизмати (Dar hizmati)

TH Thailändska: อยู่ในบริการของ (xyū̀ nı brikār k̄hxng)

TI Tigrinya: ኣብ ኣገልግሎት ናይ... (ʿabī ʿagēልግlotī nayī...)

TK Turkmeniska: Hyzmatda boluň (Hyzmatda boluň)

TL Tagalog: Maging sa serbisyo ng

TR Turkiska: hizmetinde olmak

TS Tsonga: Vana entirhweni wa

TT Tatariska: Хезмәттә бул (Hezməttə bul)

UG Uiguriska: مۇلازىمەتتە بولۇڭ (mۇlạzy̱mەttە bwlۇṉg)

UK Ukrainska: Бути на службі (Buti na službí)

UR Urdu: کی خدمت میں حاضر ہوں۔ (ḵy̰ kẖdmt my̰ں ḥạḍr ہwں۔)

UZ Uzbekiska: xizmatida bo'ling

VI Vietnamesiska: phục vụ (phục vụ)

XH Xhosa: Yiba kwinkonzo ye

YI Jiddisch: זיין אין די דינסט פון (zyyn ʼyn dy dynst pwn)

YO Yoruba: Wa ninu iṣẹ ti (Wa ninu iṣẹ ti)

ZH Kinesiska: 服务于 (fú wù yú)

ZU Zulu: Yiba senkonzweni ye

Exempel på användning av Vara i tjänst hos

”judar runt örn i världen” , och Erdogan anklagade demonstranterna för att vara, Källa: Upsala nya tidning (2019-04-02).

hos någon, oavsett om det handlar om en statlig myndighet som upp rätthåller, Källa: Smålandsposten (2020-11-05).

i tjänst hos köpa re eller säljare., Källa: Jämtlandsposten (1915-08-27).

i tjänst hos den adliga familjen och gom därpå förde henne till — ett offäntligt, Källa: Jämtlandsposten (1894-03-14).

Äfen han sade sig vara i tjänst hos Flinger och skickad av denne». »Bad ni honom, Källa: Jämtlandsposten (1919-02-04).

Följer efter Vara i tjänst hos

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara i tjänst hos. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 225 gånger och uppdaterades senast kl. 12:14 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?