Hoppa till innehåll

Vara som förbytt

Synonymer till Vara som förbytt

Vad betyder Vara som förbytt?

"Vara som förbytt" är ett uttryck som oftast används för att beskriva någon som har förändrats mycket eller beter sig annorlunda än tidigare. Det kan även användas för att beskriva någon som har upplevt en stark emotionell eller fysisk förändring, till exempel efter att ha genomgått en traumatisk händelse eller en sjukdom. Uttrycket syftar på att personen verkar vara en annan person än den man tidigare kände eller mötte.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Översättningar av Vara som förbytt

  • afrikaansItem soos vervang
  • akanItem sɛnea wɔde asi ananmu
  • amhariskaእቃው እንደተተካ (ʿīqaው ʿīnīdētētēka)
  • arabiskaتم استبدال العنصر (tm ạstbdạl ạlʿnṣr)
  • assamesiskaসলনি কৰা ধৰণে বস্তু (salani karaā dharaṇē bastu)
  • aymaraArtículo kunjamatixa mayjt’ayata (Artículo kunjamatixa mayjt’ayata)
  • azerbajdzjanskaƏvəz edildiyi kimi
  • belarusiskaЭлемент як заменены (Élement âk zameneny)
  • bulgariskaАртикулът е заменен (Artikulʺt e zamenen)
  • bhojpuriआइटम जइसन कि बदलल गइल बा (ā'iṭama ja'isana ki badalala ga'ila bā)
  • bambaraFɛn min bɛ fɛn wɛrɛ bila a nɔ na
  • bengaliপ্রতিস্থাপিত হিসাবে আইটেম (pratisthāpita hisābē ā'iṭēma)
  • bosniskaStavka kao zamijenjena
  • katalanskaElement tal com s'ha substituït (Element tal com s'ha substituït)
  • cebuanoItem ingon nga gipuli
  • centralkurdiskaبابەتی وەک ئەوەی گۆڕاوە (bạbەty̰ wەḵ ỷەwەy̰ gۆڕạwە)
  • korsikanskaArticulu cum'è rimpiazzatu (Articulu cum'è rimpiazzatu)
  • tjeckiskaPoložka jako vyměněná (Položka jako vyměněná)
  • walesiskaEitem fel y'i disodlwyd
  • danskaVare som udskiftet
  • tyskaArtikel wie ersetzt
  • dogriआइटम जिन्ना बदली दित्ता गेआ (ā'iṭama jinnā badalī dittā gē'ā)
  • divehiބަދަލުކޮށްފައިވާ ގޮތަށް އައިޓަމް (badalukošfa‘ivā gotaš ‘a‘iṭam)
  • eweNu abe alesi woɖɔlie ene
  • grekiskaΣτοιχείο όπως αντικαταστάθηκε (Stoicheío ópōs antikatastáthēke)
  • engelskaItem as replaced
  • esperantoEro kiel anstataŭigita (Ero kiel anstataŭigita)
  • spanskaArtículo como reemplazado (Artículo como reemplazado)
  • estniskaKaup nagu asendatud
  • baskiskaElementua ordezkatu bezala
  • persiskaمورد جایگزین شده است (mwrd jạy̰gzy̰n sẖdh ạst)
  • finskaTuote vaihdettu
  • filippinskaItem bilang pinalitan
  • franskaArticle comme remplacé (Article comme remplacé)
  • västfrisiskaItem as ferfongen
  • iriskaMír mar a ionadaíodh (Mír mar a ionadaíodh)
  • skotsk gaeliskaNì mar a chaidh a chuir na àite (Nì mar a chaidh a chuir na àite)
  • galiciskaElemento substituído (Elemento substituído)
  • guaraníArtículo oñemyengoviaháicha (Artículo oñemyengoviaháicha)
  • konkaniबदलिल्ले प्रमाण आयटम (badalillē pramāṇa āyaṭama)
  • gujaratiઆઇટમ બદલાઈ (ā'iṭama badalā'ī)
  • hausaAbu kamar yadda aka maye gurbinsa
  • hawaiiskaMea i pani ʻia
  • hebreiskaפריט כפי שהוחלף (pryt kpy şhwẖlp)
  • hindiआइटम के रूप में बदला गया (ā'iṭama kē rūpa mēṁ badalā gayā)
  • hmongspråkYam khoom raws li hloov
  • kroatiskaStavka kao zamijenjena
  • haitiskaAtik kòm ranplase (Atik kòm ranplase)
  • ungerskaCserélt tétel (Cserélt tétel)
  • armeniskaՆյութը փոխարինված է (Nyutʻə pʻoxarinvac ē)
  • indonesiskaBarang seperti diganti
  • igboIhe dị ka edochiri (Ihe dị ka edochiri)
  • ilokoItem kas nasukatan
  • isländskaHlutur sem skipt út (Hlutur sem skipt út)
  • italienskaArticolo come sostituito
  • japanska交換されたアイテム (jiāo huànsaretaaitemu)
  • javanesiskaItem minangka diganti
  • georgiskaნივთი შეცვლილია (nivti shetsvlilia)
  • kazakiskaЭлемент ауыстырылды (Élement auystyryldy)
  • kambodjanskaធាតុត្រូវបានជំនួស
  • kannadaಬದಲಿಯಾಗಿ ಐಟಂ (badaliyāgi aiṭaṁ)
  • koreanska교체된 항목 (gyochedoen hangmog)
  • krioItem as dɛn dɔn riples am
  • kurdiskaBabetê wekî şûna (Babetê wekî şûna)
  • kirgiziskaАлмаштырылган нерсе (Almaštyrylgan nerse)
  • latinItem pro
  • luxemburgiskaArtikel als ersat
  • lugandaEkintu nga bwe kyakyusiddwa
  • lingalaEloko ndenge ezongisami na esika na yango
  • laotiskaລາຍການຖືກແທນທີ່
  • litauiskaPrekė pakeista (Prekė pakeista)
  • lushaiItem angin thlak a ni
  • lettiskaPrece kā aizstāta (Prece kā aizstāta)
  • maithiliआइटम जेना बदलल गेल (ā'iṭama jēnā badalala gēla)
  • malagassiskaZavatra nosoloina
  • maoriKua whakakapihia te taonga
  • makedonskaСтавката како заменета (Stavkata kako zameneta)
  • malayalamമാറ്റിസ്ഥാപിച്ച ഇനം (māṟṟisthāpicca inaṁ)
  • mongoliskaЗүйлийг сольсон (Zүjlijg solʹson)
  • marathiबदलला म्हणून आयटम (badalalā mhaṇūna āyaṭama)
  • malajiskaItem seperti diganti
  • maltesiskaOġġett kif mibdul (Oġġett kif mibdul)
  • burmesiskaအစားထိုးထားသည့်အရာ (aahcarrhtoehtarrsanyaarar)
  • nepalesiskaप्रतिस्थापन गरिएको रूपमा वस्तु (pratisthāpana gari'ēkō rūpamā vastu)
  • nederländskaArtikel als vervangen
  • norskaVare som erstattet
  • nordsothoNtho e le nkeloa sebaka
  • nyanjaChinthu chosinthidwa
  • oromoMeeshaa akka bakka bu'etti
  • oriyaବଦଳାଯାଇଥିବା ଆଇଟମ୍ | (badaḷāyā'ithibā ā'iṭam |)
  • punjabiਆਈਟਮ ਨੂੰ ਬਦਲਿਆ ਗਿਆ (ā'īṭama nū badali'ā gi'ā)
  • polskaPrzedmiot po wymianie
  • afghanskaتوکي لکه څنګه چې بدل شوی (twḵy lḵh څnګh cẖې bdl sẖwy̰)
  • portugisiskaItem como substituído (Item como substituído)
  • quechuaArtículo como sustituido (Artículo como sustituido)
  • rumänskaArticol așa cum a fost înlocuit (Articol așa cum a fost înlocuit)
  • ryskaТовар как замененный (Tovar kak zamenennyj)
  • kinjarwandaIkintu nkuko cyasimbuwe
  • sanskritयथा प्रतिस्थापितं द्रव्यम् (yathā pratisthāpitaṁ dravyam)
  • sindhiشيءِ جيئن بدلجي وئي (sẖyʾi jyỷn bdljy wỷy)
  • singalesiskaඅයිතමය ප්‍රතිස්ථාපනය කර ඇත
  • slovakiskaPoložka ako vymenená (Položka ako vymenená)
  • slovenskaArtikel kot zamenjan
  • samoanskaAitema ua suia
  • shonaChinhu sezvakatsiviwa
  • somaliskaShayga sida loo bedelay
  • albanskaArtikulli i zëvendësuar (Artikulli i zëvendësuar)
  • serbiskaСтавка као замењена (Stavka kao zamen̂ena)
  • sydsothoNtho e fetotsoeng
  • sundanesiskaItem salaku diganti
  • swahiliKipengee kimebadilishwa
  • tamilபொருள் மாற்றப்பட்டது (poruḷ māṟṟappaṭṭatu)
  • teluguఅంశం భర్తీ చేయబడింది (anśaṁ bhartī cēyabaḍindi)
  • tadzjikiskaАдад ҳамчун иваз (Adad ҳamčun ivaz)
  • thailändskaรายการตามที่เปลี่ยน (rāykār tām thī̀ pelī̀yn)
  • tigrinjaኣቕሓ ከም ዝተተክአ (ʿaqhīhha kēም ዝtētēkīʿē)
  • turkmeniskaÇalyşan element (Çalyşan element)
  • filippinskaItem bilang pinalitan
  • turkiskaDeğiştirilen öğe (Değiştirilen öğe)
  • tsongaNchumu tani hi leswi wu cinciweke
  • tatariskaАлмаштырылган әйбер (Almaštyrylgan əjber)
  • uiguriskaئالماشتۇرۇلغان تۈر (ỷạlmạsẖtۇrۇlgẖạn tۈr)
  • ukrainskaТовар як замінений (Tovar âk zamínenij)
  • urduآئٹم جیسا کہ تبدیل کیا گیا ہے۔ (ậỷٹm jy̰sạ ḵہ tbdy̰l ḵy̰ạ gy̰ạ ہے۔)
  • uzbekiskaO'zgartirilgan narsa
  • vietnamesiskamục như thay thế (mục như thay thế)
  • xhosaInto etshintshiweyo
  • jiddischפּונקט ווי ריפּלייסט (ṗwnqt wwy ryṗlyyst)
  • yorubaNkan bi rọpo (Nkan bi rọpo)
  • kinesiska被替换的项目 (bèi tì huàn de xiàng mù)
  • zuluInto njengoba ishintshiwe

Fler ord

Den här sidan har visats 335 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring