Vara tillständig

Vad betyder Vara tillständig?

Exempel på användning av Vara tillständig

• tillständig De ha emellertid ej som de svenska tidningarna på sin tid med några, Källa: Svenska dagbladet (1893-03-01).
• tillständig» att på sätt re daktionen gjort och utan att dertill ega anledning, Källa: Aftonbladet (1855-12-29).
• tillständig — ha vi velat anmärka ett par omstän digheter för att derigenem, Källa: Aftonbladet (1855-11-27).

Översättningar av Vara tillständig

• afrikaansWees verantwoordelik
• akanFa asɛyɛde to wo so
• amhariskaተጠያቂ ሁን (tēthēyaqi ሁnī)
• arabiskaكن مسؤولا (kn msw̉wlạ)
• assamesiskaদায়বদ্ধ হওক (dāẏabad'dha ha'ōka)
• aymaraUkham lurañajj walikïskiwa (Ukham lurañajj walikïskiwa)
• azerbajdzjanskaMəsuliyyətli olun
• belarusiskaБыць адказным (Bycʹ adkaznym)
• bulgariskaБъди отговорен (Bʺdi otgovoren)
• bhojpuriजिम्मेदार होखे के चाहीं (jim'mēdāra hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraI ka kɛ kunkanbaaraba ye
• bengaliদায়ী করা (dāẏī karā)
• bosniskaBudi odgovoran
• katalanskaSigues responsable
• cebuanoMangin responsable
• centralkurdiskaبەرپرسیار بە (bەrprsy̰ạr bە)
• korsikanskaSiate rispunsevuli
• tjeckiskaBýt zodpovědný (Být zodpovědný)
• walesiskaByddwch yn gyfrifol
• danskaVær ansvarlig
• tyskaVerantwortlich sein
• dogriजिम्मेदार बनो (jim'mēdāra banō)
• divehiޒިންމާދާރުވާށެވެ (zinmādāruvāševe)
• eweTsɔ agbanɔamedzia
• grekiskaΝα είσαι υπεύθυνος (Na eísai ypeúthynos)
• engelskaBe responsible
• esperantoEstu respondeca
• spanskaSé responsable (Sé responsable)
• estniskaOle vastutustundlik
• baskiskaIzan arduratsua
• persiskaعهده دار شدن (ʿhdh dạr sẖdn)
• finskaOle vastuullinen
• filippinskaMaging responsable
• franskaÊtre responsable (Être responsable)
• västfrisiskaWês ferantwurdlik (Wês ferantwurdlik)
• iriskaBí freagrach (Bí freagrach)
• skotsk gaeliskaBi cunntachail
• galiciskaSexa responsable
• guaraníEiko responsable
• konkaniजापसालदार आसचें (jāpasāladāra āsacēṁ)
• gujaratiજવાબદાર હોવુ (javābadāra hōvu)
• hausaYi alhaki
• hawaiiskaE kuleana
• hebreiskaהיה אחראי (hyh ʼẖrʼy)
• hindiजिम्मेदार रहना (jim'mēdāra rahanā)
• hmongspråkUa lub luag haujlwm
• kroatiskaBudi odgovoran
• haitiskaFè responsab (Fè responsab)
• ungerskaFelelősnek lenni (Felelősnek lenni)
• armeniskaԵղեք պատասխանատու (Eġekʻ patasxanatu)
• indonesiskaBertanggung jawablah
• igboBụrụ onye ọrụ (Bụrụ onye ọrụ)
• ilokoAgbalinka a responsable
• isländskaVertu skynsamur
• italienskaSii responsabile
• japanska責任を持つ (zé rènwo chítsu)
• javanesiskaDadi tanggung jawab
• georgiskaიყავი პასუხისმგებელი (iqʼavi pʼasukhismgebeli)
• kazakiskaЖауапты болыңыз (Žauapty bolyңyz)
• kambodjanskaត្រូវ​មាន​ការ​ទទួល​ខុស​ត្រូវ
• kannadaಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತವಾಗಿರಿ (javābdāriyutavāgiri)
• koreanska책임감을 가져라 (chaeg-imgam-eul gajyeola)
• krioBi pɔsin we gɛt rispɔnsibiliti
• kurdiskaBerpirsiyar bin
• kirgiziskaЖоопкерчиликтүү болуу (Žoopkerčiliktүү boluu)
• latinEsto reus
• luxemburgiskaVerantwortlech sinn
• lugandaBeera n’obuvunaanyizibwa
• lingalaZalá na mokumba (Zalá na mokumba)
• laotiskaຮັບຜິດຊອບ
• litauiskaBūk atsakingas (Būk atsakingas)
• lushaiMawhphurhna nei rawh
• lettiskaEsi atbildīgs (Esi atbildīgs)
• maithiliजिम्मेदार बनू (jim'mēdāra banū)
• malagassiskaAoka ianao ho tompon'andraikitra
• maoriKia haepapa
• makedonskaБиди одговорен (Bidi odgovoren)
• malayalamഉത്തരവാദിത്തമുള്ളവരായിരിക്കുക (uttaravādittamuḷḷavarāyirikkuka)
• mongoliskaХариуцлагатай бай (Hariuclagataj baj)
• marathiजबाबदार रहा (jabābadāra rahā)
• malajiskaJadi bertanggungjawab
• maltesiskaKun responsabbli
• burmesiskaတာဝန်သိပါ (tarwaansipar)
• nepalesiskaजिम्मेवार हुनुहोस् (jim'mēvāra hunuhōs)
• nederländskaVerantwoordelijk zijn
• norskaVær ansvarlig
• nordsothoE-ba le boikarabelo
• nyanjaKhalani ndi udindo
• oromoItti gaafatamummaa qabaadhu
• oriyaଦାୟୀ ରୁହ | (dāẏī ruha |)
• punjabiਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਬਣੋ (zimēvāra baṇō)
• polskaBądź odpowiedzialny (Bądź odpowiedzialny)
• afghanskaمسؤل اوسئ (msw̉l ạwsỷ)
• portugisiskaSeja responsável (Seja responsável)
• quechuaResponsable kay
• rumänskaFii responsabil
• ryskaБыть ответственным (Bytʹ otvetstvennym)
• kinjarwandaBa inshingano
• sanskritउत्तरदायी भवतु (uttaradāyī bhavatu)
• sindhiذميوار ٿيڻ (dẖmywạr ٿyڻ)
• singalesiskaවගකීමෙන් කටයුතු කරන්න
• slovakiskaBuď zodpovedný (Buď zodpovedný)
• slovenskaBodi odgovoren
• samoanskaIa faatuatuaina
• shonaIva nehanya
• somaliskaMasuul noqo
• albanskaBehu pergjegjes
• serbiskaБити одговоран (Biti odgovoran)
• sydsothoE-ba le boikarabelo
• sundanesiskaKudu tanggung jawab
• swahiliWajibike
• tamilபொறுப்புள்ளவராய் இருங்கள் (poṟuppuḷḷavarāy iruṅkaḷ)
• teluguబాధ్యతగా ఉండండి (bādhyatagā uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaМасъул бошед (Masʺul bošed)
• thailändskaรับผิดชอบ (rạb p̄hid chxb)
• tigrinjaተሓታቲ ኩን። (tēhhatati kunī።)
• turkmeniskaJogapkärçilikli boluň (Jogapkärçilikli boluň)
• filippinskaMaging responsable
• turkiskaSorumlu olmak
• tsongaVana ni vutihlamuleri
• tatariskaResponsibleаваплы бул (Responsibleavaply bul)
• uiguriskaمەسئۇلىيەتچان بولۇڭ (mەsỷۇly̱yەtcẖạn bwlۇṉg)
• ukrainskaБути відповідальним (Buti vídpovídalʹnim)
• urduذمہ دار بنیے (dẖmہ dạr bny̰ے)
• uzbekiskaMas'uliyatli bo'ling
• vietnamesiskaChịu trách nhiệm (Chịu trách nhiệm)
• xhosaYiba noxanduva
• jiddischזייט פאַראַנטוואָרטלעך (zyyt pʼarʼantwwʼártlʻk)
• yorubaJẹ lodidi (Jẹ lodidi)
• kinesiska要负责任 (yào fù zé rèn)
• zuluYiba nomthwalo wemfanelo

Fler ord