Vara tilltalad av

Vad betyder Vara tilltalad av?

Exempel på användning av Vara tilltalad av

• engageras i pastoraten, något som även Fredrik Modéus, biskop i Växjö stift, ska vara, Källa: Barometern (2015-07-29).

Översättningar av Vara tilltalad av

• afrikaansWord aangespreek deur
• akanWɔbɛkasa akyerɛ wo denam
• amhariskaአድራሻ ይሁኑ (ʿēdīrasha yīሁnu)
• arabiskaيتم تناولها من قبل (ytm tnạwlhạ mn qbl)
• assamesiskaদ্বাৰা সম্বোধন কৰা হওক (dbāraā sambōdhana karaā ha'ōka)
• aymaraUkax akham sañ muni (Ukax akham sañ muni)
• azerbajdzjanskatərəfindən müraciət olunsun (tərəfindən müraciət olunsun)
• belarusiskaЗвяртацца да (Zvârtacca da)
• bulgariskaБъдете адресирани от (Bʺdete adresirani ot)
• bhojpuriके संबोधित कइल जाव (kē sambōdhita ka'ila jāva)
• bambaraBe addressed by
• bengaliদ্বারা সম্বোধন করা হবে (dbārā sambōdhana karā habē)
• bosniskaObratite se
• katalanskaSer adreçat per (Ser adreçat per)
• cebuanoPakigsulti sa
• centralkurdiskaلەلایەن... (lەlạy̰ەn...)
• korsikanskaEsse indirizzatu da
• tjeckiskaNechte se oslovit
• walesiskaCael sylw gan
• danskaBlive tiltalt af
• tyskaAngesprochen werden von
• dogriद्वारा संबोधित किया जा (dvārā sambōdhita kiyā jā)
• divehiމުޚާޠަބު ކުރެވޭނީ (mukhāt̤abu kurevēnī)
• eweWoaƒo nu na wò to (Woaƒo nu na wò to)
• grekiskaΑπευθυνθείτε από (Apeuthyntheíte apó)
• engelskaBe addressed by
• esperantoEstu alparolita de
• spanskaSer abordado por
• estniskaPöörduge poole (Pöörduge poole)
• baskiskaHonek zuzendua izan
• persiskaمورد خطاب قرار گیرد (mwrd kẖṭạb qrạr gy̰rd)
• finskaOta yhteyttä (Ota yhteyttä)
• filippinskaMatugunan ng
• franskaÊtre adressé par (Être adressé par)
• västfrisiskaOansprutsen wurde troch
• iriskaTabhair aghaidh le
• skotsk gaeliskaThèid dèiligeadh le (Thèid dèiligeadh le)
• galiciskaSer dirixido por
• guaraníOñembohovái haguã (Oñembohovái haguã)
• konkaniसंबोधीत जावचें (sambōdhīta jāvacēṁ)
• gujaratiદ્વારા સંબોધવામાં આવશે (dvārā sambōdhavāmāṁ āvaśē)
• hausaYi magana da
• hawaiiskaE kamaʻilio ʻia e
• hebreiskaיפנו אליו על ידי (ypnw ʼlyw ʻl ydy)
• hindiद्वारा संबोधित किया जाए (dvārā sambōdhita kiyā jā'ē)
• hmongspråkHais los ntawm
• kroatiskaBiti oslovljen od strane
• haitiskaDwe adrese pa
• ungerskamegszólítja (megszólítja)
• armeniskaհասցեագրված եղեք (hascʻeagrvac eġekʻ)
• indonesiskaDitujukan oleh
• igboGa-agwa ya okwu
• ilokoBe addressed ni
• isländskaVertu ávarpaður af (Vertu ávarpaður af)
• italienskaEssere indirizzato da
• japanskaによって対処される (niyotte duì chǔsareru)
• javanesiskaDitanggulangi dening
• georgiskaმიმართეთ (mimartet)
• kazakiskaарқылы хабарласыңыз (arkˌyly habarlasyңyz)
• kambodjanskaត្រូវបានដោះស្រាយដោយ
• kannadaಮೂಲಕ ಸಂಬೋಧಿಸಲಾಗುವುದು (mūlaka sambōdhisalāguvudu)
• koreanska수신인 (susin-in)
• krioBi adrɛs bay
• kurdiskaJi hêla ve bêne navnîş kirin (Ji hêla ve bêne navnîş kirin)
• kirgiziskaменен кайрылыңыз (menen kajrylyңyz)
• latinDicatur a
• luxemburgiskaAdresséiert ginn duerch (Adresséiert ginn duerch)
• lugandaBeera ayogerwako nga...
• lingalaEzala adressé na (Ezala adressé na)
• laotiskaໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂໂດຍ
• litauiskaKreiptis į (Kreiptis į)
• lushaiBe addressed by
• lettiskaEsi uzrunāts ar (Esi uzrunāts ar)
• maithiliद्वारा संबोधित हो (dvārā sambōdhita hō)
• malagassiskaAlefaso amin'ny
• maoriKia korerohia e
• makedonskaДа се обрати од (Da se obrati od)
• malayalamഅഭിസംബോധന ചെയ്യുക (abhisambēādhana ceyyuka)
• mongoliskaхаягаар хандана (haâgaar handana)
• marathiद्वारे संबोधित केले जावे (dvārē sambōdhita kēlē jāvē)
• malajiskaDialamatkan oleh
• maltesiskaJiġu indirizzati minn (Jiġu indirizzati minn)
• burmesiskaဖြင့် လိပ်မူပါ။ (hpyang liutmuupar.)
• nepalesiskaद्वारा सम्बोधन गर्नुहोस् (dvārā sambōdhana garnuhōs)
• nederländskaAangesproken worden door
• norskaBli adressert av
• nordsothoE be e lebišitšwe ke (E be e lebišitšwe ke)
• nyanjaKuyankhidwa ndi
• oromoBe addressed by
• oriyaଦ୍ୱାରା ସମ୍ବୋଧିତ ହୁଅନ୍ତୁ | (dẇārā sambōdhita hu'antu |)
• punjabiਦੁਆਰਾ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ (du'ārā sabōdhita kītā jāvē)
• polskaByć adresowanym przez (Być adresowanym przez)
• afghanskaلخوا په ګوته شي (lkẖwạ ph ګwth sẖy)
• portugisiskaSer abordado por
• quechuaKaywan rimapayasqa kay
• rumänskaFii adresat de
• ryskaБыть адресованным (Bytʹ adresovannym)
• kinjarwandaBikemurwe na
• sanskritद्वारा सम्बोधित हो (dvārā sambōdhita hō)
• sindhiپاران خطاب ڪيو وڃي (pạrạn kẖṭạb ڪyw wڃy)
• singalesiskaවිසින් ආමන්ත්‍රණය කරනු ලැබේ (විසින් ආමන්ත්‍රණය කරනු ලැබේ)
• slovakiskaNechajte sa osloviť (Nechajte sa osloviť)
• slovenskaBodite naslovljeni z
• samoanskaFa'afeiloa'i e
• shonaKutaurirwa na
• somaliskaWaxaa wax ka qabta
• albanskaTë adresohen nga (Të adresohen nga)
• serbiskaБудите упућени од (Budite upućeni od)
• sydsothoE buuoe ke
• sundanesiskaDiantos ku
• swahiliIshughulikiwe na
• tamilமூலம் உரையாற்றப்படும் (mūlam uraiyāṟṟappaṭum)
• teluguద్వారా ప్రసంగించబడాలి (dvārā prasaṅgin̄cabaḍāli)
• tadzjikiskaМуроҷиат карда шавад (Muroҷiat karda šavad)
• thailändskaได้รับการแก้ไขโดย (dị̂ rạb kār kæ̂k̄hị doy)
• tigrinjaብዝብል ኣድራሻ ክወሃቦ (bīዝbīል ʿadīrasha kīwēhabo)
• turkmeniskaÜzleniň (Üzleniň)
• filippinskaMatugunan ng
• turkiskatarafından adreslenecek
• tsongaKu vulavuriwa hi
• tatariskaМөрәҗәгать ит (Mөrəҗəgatʹ it)
• uiguriskaئادرېس ئارقىلىق (ỷạdrېs ỷạrqy̱ly̱q)
• ukrainskaЗвертатися до (Zvertatisâ do)
• urduکی طرف سے خطاب کیا جائے (ḵy̰ ṭrf sے kẖṭạb ḵy̰ạ jạỷے)
• uzbekiskatomonidan murojaat qiling
• vietnamesiskaĐược giải quyết bởi (Được giải quyết bởi)
• xhosaIjongwe ngu
• jiddischזיין גערעדט דורך (zyyn gʻrʻdt dwrk)
• yorubaWa ni koju nipasẹ (Wa ni koju nipasẹ)
• kinesiska被解决 (bèi jiě jué)
• zuluKubhekiswe ku-

Fler ord