Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Vara föremål för - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vara föremål för?

Att vara föremål för betyder att vara ämne för, att vara underlag för eller att stå i fokus för något. Det kan också betyda att vara utsatt för något, till exempel kritik, uppmärksamhet eller en undersökning.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vara föremål för

Antonymer (motsatsord) till Vara föremål för

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vara föremål för?

AF Afrikaans: Wees onderworpe aan

AK Twi: Yɛ wo ho ase ma

AM Amhariska: ተገዢ ይሁኑ (tēgēzhi yīሁnu)

AR Arabiska: ان تخضع ل (ạn tkẖḍʿ l)

AS Assamiska: অধীন হওক (adhīna ha'ōka)

AY Aymara: Ukarjam sarnaqañamawa (Ukarjam sarnaqañamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Tabe olmaq

BE Vitryska: Падпарадкоўвацца (Padparadkoŭvacca)

BG Bulgariska: Бъдете обект на (Bʺdete obekt na)

BHO Bhojpuri: के अधीन होखे के चाहीं (kē adhīna hōkhē kē cāhīṁ)

BM Bambara: I ka kolo

BN Bengaliska: বিষয় হতে (biṣaẏa hatē)

BS Bosniska: Biti predmet

CA Katalanska: Estar subjecte a

CEB Cebuano: Magpasakop sa

CKB Kurdiska: ملکەچی... (mlḵەcẖy̰...)

CO Korsikanska: Esse sottumessu à (Esse sottumessu à)

CS Tjeckiska: Podléhat (Podléhat)

CY Walesiska: Byddwch yn ddarostyngedig i

DA Danska: Være underlagt

DE Tyska: Unterliegen

DOI Dogri: अधीन हो जाओ (adhīna hō jā'ō)

DV Dhivehi: އަށް ތަބާވާށެވެ (‘aš tabāvāševe)

EE Ewe: Mibɔbɔ mia ɖokui na

EL Grekiska: Υπόκειται σε (Ypókeitai se)

EN Engelska: Be subject to

EO Esperanto: Estu submetita al

ES Spanska: estar sujeto a

ET Estniska: Olge allutatud

EU Baskiska: Menpe egon

FA Persiska: تابع باشد (tạbʿ bạsẖd)

FI Finska: Olla jonkun kohteena

FIL Filippinska: Mapasailalim sa

FR Franska: Être soumis à (Être soumis à)

FY Frisiska: Wês ûnderwerp oan (Wês ûnderwerp oan)

GA Irländska: Bí faoi réir (Bí faoi réir)

GD Skotsk gaeliska: Bi fo ùmhlachd (Bi fo ùmhlachd)

GL Galiciska: Estar suxeito

GN Guarani: Eñemoĩ nde poguýpe (Eñemoĩ nde poguýpe)

GOM Konkani: अधीन आसचें (adhīna āsacēṁ)

GU Gujarati: ને આધીન રેહવું (nē ādhīna rēhavuṁ)

HA Hausa: Yi biyayya ga

HAW Hawaiian: E noho malalo o

HE Hebreiska: להיות נתון ל (lhywţ nţwn l)

HI Hindi: अधीन होना (adhīna hōnā)

HMN Hmong: Ua raws li

HR Kroatiska: Biti predmet

HT Haitiska: Fè sijè a (Fè sijè a)

HU Ungerska: Hatálya alá tartozik (Hatálya alá tartozik)

HY Armeniska: Եղեք ենթակա (Eġekʻ entʻaka)

ID Indonesiska: Tunduk pada

IG Igbo: N'okpuru ya

ILO Ilocano: Agbalinka nga agpasakup iti

IS Isländska: Verða fyrir

IT Italienska: Essere soggetto a

JA Japanska: の対象となります (no duì xiàngtonarimasu)

JV Javanesiska: Tunduk marang

KA Georgiska: Ექვემდებარება (Ეkvemdebareba)

KK Kazakiska: Бағыну (Baġynu)

KM Khmer: ជាកម្មវត្ថុ

KN Kannada: ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ (oḷapaṭṭiruttade)

KO Koreanska: ~에 복종하다 (~e bogjonghada)

KRI Krio: Bi pɔsin we de ɔnda

KU Kurdiska: Bibin mijar

KY Kirgiziska: баш ийүү (baš ijүү)

LA Latin: Quod subiectum est

LB Luxemburgiska: Ginn ënnerleien (Ginn ënnerleien)

LG Luganda: Beera wansi w’...

LN Lingala: Zalá na nse ya (Zalá na nse ya)

LO Lao: ຂຶ້ນກັບ

LT Litauiska: Būkite pavaldūs (Būkite pavaldūs)

LUS Mizo: Thuhnuaiah awm rawh

LV Lettiska: Pakļauti (Pakļauti)

MAI Maithili: के अधीन रहिये (kē adhīna rahiyē)

MG Madagaskar: Maneke

MI Maori: Kia ngohengohe ki

MK Makedonska: Да биде предмет на (Da bide predmet na)

ML Malayalam: വിധേയമായിരിക്കും (vidhēyamāyirikkuṁ)

MN Mongoliska: захирагдах (zahiragdah)

MR Marathi: च्या अधीन व्हा (cyā adhīna vhā)

MS Malajiska: Tertakluk kepada

MT Maltesiska: Kun suġġett għal (Kun suġġett għal)

MY Myanmar: လက်အောက်ခံဖြစ်ပါစေ။ (laataouthkanhpyitparhcay.)

NE Nepalesiska: अधीनमा रहनुहोस् (adhīnamā rahanuhōs)

NL Holländska: Onderworpen zijn aan

NO Norska: Være underlagt

NSO Sepedi: E-ba ka tlase ga

NY Nyanja: Khalani omvera

OM Oromo: Bitam ta'i

OR Odia: ଅଧୀନ ହୁଅ | (adhīna hu'a |)

PA Punjabi: ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੋਵੋ (dē adhīna hōvō)

PL Polska: Podlegać (Podlegać)

PS Pashto: تابع وي (tạbʿ wy)

PT Portugisiska: Ser sujeito a

QU Quechua: Kamachisqa kay

RO Rumänska: Fii supus

RU Ryska: Подвергаться (Podvergatʹsâ)

RW Kinyarwanda: Wumvire

SA Sanskrit: अधीनः भवतु (adhīnaḥ bhavatu)

SD Sindhi: تابع ٿيڻ (tạbʿ ٿyڻ)

SI Singalesiska: යටත් වන්න

SK Slovakiska: Byť predmetom (Byť predmetom)

SL Slovenska: Bodite podvrženi (Bodite podvrženi)

SM Samoan: Ia usitaia

SN Shona: Iva pasi pe

SO Somaliska: Loo hogaansamo

SQ Albanska: Të jetë subjekt i (Të jetë subjekt i)

SR Serbiska: Бити предмет (Biti predmet)

ST Sesotho: E-ba tlas'a

SU Sundanesiska: Tunduk kana

SW Swahili: Kuwa chini ya

TA Tamil: உட்பட்டு இருக்க (uṭpaṭṭu irukka)

TE Telugu: లోబడి ఉండండి (lōbaḍi uṇḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Мутеъ бошед (Muteʺ bošed)

TH Thailändska: อยู่ภายใต้ (xyū̀ p̣hāy tı̂)

TI Tigrinya: ተገዛኢ ኩን። (tēgēzaʿi kunī።)

TK Turkmeniska: Oňa boýun boluň (Oňa boýun boluň)

TL Tagalog: Mapasailalim sa

TR Turkiska: Tabi olmak

TS Tsonga: Tiva ehansi ka

TT Tatariska: Тыңлагыз (Tyңlagyz)

UG Uiguriska: بويسۇنۇڭ (bwysۇnۇṉg)

UK Ukrainska: Підлягати (Pídlâgati)

UR Urdu: موضوع کے مطابق ہو (mwḍwʿ ḵے mṭạbq ہw)

UZ Uzbekiska: Tobe bo'lish

VI Vietnamesiska: Phải chịu (Phải chịu)

XH Xhosa: Zithobele

YI Jiddisch: זיין אונטערטעניק צו (zyyn ʼwntʻrtʻnyq ẕw)

YO Yoruba: Jẹ koko ọrọ si (Jẹ koko ọrọ si)

ZH Kinesiska: 受制于 (shòu zhì yú)

ZU Zulu: Yiba ngaphansi

Exempel på användning av Vara föremål för

hoppas de vär desätter och lyfter fram den historiska miljö sorn verkligen bör vara, Källa: Haparandabladet (2015-07-31).

föremål för skarpa markeringar., Källa: Smålandsposten (2015-03-28).

En skadegörande varg ska vara föremål för en snabb och effektiv jakt, oavsett, Källa: Upsala nya tidning (2020-09-06).

thorjorden var okänd och derför, enligt patentmyndighetens mening, ej kunde vara, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1896-11-19).

att vara föremål för ett stort an tal evenemang med anledning av utmärkelsen, Källa: Upsala nya tidning (2015-03-21).

Stenpiren vid den nedre kvarnen kan komma att vara föremål för renovering, ett, Källa: Haparandabladet (2019-05-17).

föremål för ansvarT äfven om dessa reflexioner voro författade i det minst, Källa: Aftonbladet (1833-09-14).

— Jag tycker inte örn att vara föremål för ett vad, sade Desmond. — Ni måste, Källa: Avesta tidning (1901-01-18).

föremål för en komplott och att någon an nan har skickat dem., Källa: Norrbottens kuriren (2014-06-20).

Det innebär sin tur att valen av aktivi tet ibland kommer att vara föremål för, Källa: Östersundsposten (2017-03-18).

om att han skulle vara föremål för en brotts utredning., Källa: Barometern (2018-11-14).

till Huawei när det gäller utbyggnad av 5G nät världen över, skulle kun na vara, Källa: Upsala nya tidning (2020-10-22).

sitter som ofta i detal jerna Den avtalade hyran ska nämligen fortfarande vara, Källa: Norrbottens kuriren (2021-06-07).

Väl på plats visade det sig att orkidéerna inte verkade vara föremål för spadinne, Källa: Kristianstadsbladet (2022-06-17).

Nu råkar dessutom den sistnämnde vara föremål för hyllning i låten Hail to the, Källa: Haparandabladet (2013-09-03).

. - Jämställd hetsarbetet tar aldrig slut, det behöver vara föremål för ständig, Källa: Barometern (2014-04-02).

regissörer lättar sina hjärtan och Håkan Juholt berättar om hur det är att vara, Källa: Upsala nya tidning (2015-05-07).

Bå tar som står på tomten kan vara föremål för stöld, så förse dem med ett godkänt, Källa: Västerbottenskuriren (2019-09-05).

föremål för rese restriktioner även efter den 15 juli., Källa: Karlskoga tidning (2020-06-26).

Såklart Det är säkert härligt att vara föremål för omåttlig beundran och se, Källa: Vimmerby tidning (2020-09-03).

Följer efter Vara föremål för

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara föremål för. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 210 gånger och uppdaterades senast kl. 12:08 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?