Vare sig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vare sig?

Vare sig är en uttryck som betyder "oavsett om" eller "ingen skillnad om." Det används för att introducera två alternativ som inte påverkar slutsatsen. Exempel på användning kan vara "Vare sig vi går till stranden eller parken, så kommer vi behöva ta med oss picknickmat."

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vare sig

Antonymer (motsatsord) till Vare sig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vare sig?

AF Afrikaans: Nie een nie

AK Twi: Ɛnyɛ biara

AM Amhariska: ሁለቱም (ሁlētuም)

AR Arabiska: لا هذا ولا ذاك (lạ hdẖạ wlạ dẖạk)

AS Assamiska: নহলে (nahalē)

AY Aymara: Ni

AZ Azerbajdzjanska: Nə də

BE Vitryska: Ні тое, ні другое (Ní toe, ní drugoe)

BG Bulgariska: Нито едното (Nito ednoto)

BHO Bhojpuri: ना ई ना ऊ (nā ī nā ū)

BM Bambara: O fana tɛ

BN Bengaliska: না (nā)

BS Bosniska: Ni jedno ni drugo

CA Katalanska: Tampoc

CEB Cebuano: Ni

CKB Kurdiska: هیچ یەک (hy̰cẖ y̰ەḵ)

CO Korsikanska: Nemmenu

CS Tjeckiska: Ani

CY Walesiska: Nid ychwaith

DA Danska: Ingen af dem

DE Tyska: Weder

DOI Dogri: कोई नेईं (kō'ī nē'īṁ)

DV Dhivehi: މިހެނެއްނޫން (mihene‘nūn)

EE Ewe: Menye esia o

EL Grekiska: κανενα απο τα δυο (kanena apo ta dyo)

EN Engelska: Neither

EO Esperanto: Nek

ES Spanska: Ninguno de los dos

ET Estniska: Kumbki mitte

EU Baskiska: Ezta ere

FA Persiska: هیچ کدام (hy̰cẖ ḵdạm)

FI Finska: Ei kumpikaan

FIL Filippinska: hindi rin

FR Franska: Ni

FY Frisiska: Gjin fan beide

GA Irländska: Ní ceachtar (Ní ceachtar)

GD Skotsk gaeliska: Chan eil idir

GL Galiciska: Nin

GN Guarani: Mba'evéichagua (Mba'evéichagua)

GOM Konkani: खंयचेंच न्हय (khanyacēn̄ca nhaya)

GU Gujarati: ન તો (na tō)

HA Hausa: Haka kuma

HAW Hawaiian: ʻAʻole hoʻi

HE Hebreiska: לא זה ולא זה (lʼ zh wlʼ zh)

HI Hindi: न (na)

HMN Hmong: Tsis yog

HR Kroatiska: Ni

HT Haitiska: Ni

HU Ungerska: Se

HY Armeniska: Ոչ էլ (Očʻ ēl)

ID Indonesiska: Juga tidak

IG Igbo: Ọ bụghịkwa (Ọ bụghịkwa)

ILO Ilocano: Uray ania

IS Isländska: Hvorugt

IT Italienska: Né (Né)

JA Japanska: ない (nai)

JV Javanesiska: uga ora

KA Georgiska: არც ერთი (arts erti)

KK Kazakiska: Ешқандай (Eškˌandaj)

KM Khmer: ទាំង

KN Kannada: ಆಗಲಿ (āgali)

KO Koreanska: 어느 것도 아니다 (eoneu geosdo anida)

KRI Krio: Ɔ

KU Kurdiska: Qet

KY Kirgiziska: Жок (Žok)

LA Latin: nec

LB Luxemburgiska: Weder

LG Luganda: Newankubadde

LN Lingala: Moko te

LO Lao: ທັງ

LT Litauiska: Nei

LUS Mizo: Ni lo ve ve

LV Lettiska: Ne viens, ne otrs

MAI Maithili: नहि (nahi)

MG Madagaskar: Ary tsy

MI Maori: Kaore hoki

MK Makedonska: Ниту едно (Nitu edno)

ML Malayalam: ഒന്നുമില്ല (onnumilla)

MN Mongoliska: Аль нь ч биш (Alʹ nʹ č biš)

MR Marathi: ना (nā)

MS Malajiska: tidak juga

MT Maltesiska: Ebda

MY Myanmar: မဟုတ်ဘူးလား။ (mahotebhuularr.)

NE Nepalesiska: न त (na ta)

NL Holländska: Geen van beide

NO Norska: Ingen

NSO Sepedi: E sego

NY Nyanja: Ngakhalenso

OM Oromo: Lachuuyyuu miti

OR Odia: ନା (nā)

PA Punjabi: ਨਾ ਹੀ (nā hī)

PL Polska: Żaden (Żaden)

PS Pashto: نه هم (nh hm)

PT Portugisiska: Nenhum

QU Quechua: Mana mayqinpas

RO Rumänska: Nici

RU Ryska: Ни один (Ni odin)

RW Kinyarwanda: Nta na kimwe

SA Sanskrit: न वा (na vā)

SD Sindhi: نه ئي (nh ỷy)

SI Singalesiska: එක්කෝ නොවේ (එක්කෝ නොවේ)

SK Slovakiska: Ani jedno

SL Slovenska: Niti enega

SM Samoan: E leai foi

SN Shona: Kana

SO Somaliska: Midna

SQ Albanska: As

SR Serbiska: Ни (Ni)

ST Sesotho: Leha ho le joalo

SU Sundanesiska: Sanes

SW Swahili: Wala

TA Tamil: ஒன்றுமில்லை (oṉṟumillai)

TE Telugu: ఏదీ కాదు (ēdī kādu)

TG Tadzjikiska: На (Na)

TH Thailändska: ไม่ใช่ทั้งสองอย่าง (mị̀chı̀ thậng s̄xng xỳāng)

TI Tigrinya: ዋላ (wala)

TK Turkmeniska: Ikisem

TL Tagalog: hindi rin

TR Turkiska: Hiç biri (Hiç biri)

TS Tsonga: Xin'we xa

TT Tatariska: Шулай ук (Šulaj uk)

UG Uiguriska: ھەم ئەمەس (ھەm ỷەmەs)

UK Ukrainska: ні (ní)

UR Urdu: نہ ہی (nہ ہy̰)

UZ Uzbekiska: Yo'q

VI Vietnamesiska: Cũng không (Cũng không)

XH Xhosa: Nakanye

YI Jiddisch: אויך נישט (ʼwyk nyşt)

YO Yoruba: Bẹni (Bẹni)

ZH Kinesiska: 两者都不 (liǎng zhě dōu bù)

ZU Zulu: Nakanye

Exempel på användning av Vare sig

sig du behagar den eller ej., Källa: Östersundsposten (2021-06-03).

undersökningsmaterial vunna erfarenheten på substituerade aminoderivat utan åtskilnad, vare, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1895-10-17).

Sorn sagdt förhindrar dock vågen allt dylikt, vare sig frivillig eller ofrivillig, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1904-04-15).

sig en för stetrumpetare eller en för stetrummare hur skulle det låta då, frågar, Källa: Smålandsposten (2015-04-28).

Men vad tycker du om att vare sig idrott eller kultur inte finns med i förslaget, Källa: Vimmerby tidning (2021-11-18).

sig i sjukvård eller äldreoms, Källa: Östersundsposten (2022-04-05).

De är här för att stanna, vare sig vi vill det eller ej - och vare sig de vill, Källa: Västerbottenskuriren (2017-10-21).

Det är ju inte precis kul att passera vare sig järnvägsstationen eller kul turhuset, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-11-07).

Gessie - vare sig vi vill eller inte, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-05-26).

För vare sig Maria Press tror det eller inte så spelar vi alla i samma lag i, Källa: Östersundsposten (2020-10-23).

Dacia är inne på samma linje och lanserar nu den billigaste elbilen utan att vare, Källa: Smålandsposten (2021-05-18).

Men vare sig Mikael Andersson (C) eller Mikael Jeansson (S) vill minska antalet, Källa: Smålandsposten (2016-05-14).

Vare sig majoriteten med moderater och socialde mokrater eller Centerpar tiet, Källa: Smålandsposten (2016-05-14).

• De bråk och slagsmål som kan uppstå ombord på ett flyg plan beror vare sig, Källa: Kristianstadsbladet (2016-05-07).

skadar någon människa fysiskt är det en hemsk upplevelse för de drab bade, vare, Källa: Västerbottenskuriren (2016-05-24).

Utan vare sig fart, driv eller satsning. Men det var precis vad, Källa: Kristianstadsbladet (2018-09-14).

är fantastisk och prisvärd och det är lätt att hitta boende till bra pris, vare, Källa: Karlskoga tidning (2019-01-03).

Saken är den att sanningen finns vare sig vi ser på den eller inte., Källa: Kristianstadsbladet (2016-02-13).

"Sanningen är att det offentliga vare sig kan eller bör garantera allt åt alla, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-07-13).

Följer efter Vare sig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vare sig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 206 gånger och uppdaterades senast kl. 12:51 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?