Hoppa till innehåll

Varefter

Uttal: [va:rẹf:ter]

Synonymer till Varefter

Vad betyder Varefter?

Varefter betyder "efter det" eller "på grund av det". Det används för att beskriva en händelse som sker efter en annan händelse eller som ett resultat av en annan händelse. Exempel: "Han gick på gymmet, varefter han åt en stor middag." Det betyder att han åt middagen efter han hade tränat på gymmet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Pronomen (ersätter ett substantiv eller en person)

Exempel på användning av Varefter

  • de tog färjan till Helsingör, varefter de fortsatte till Köpenhamn, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Evely little thing med Carlene Carter spelades varefter de anhöriga tog ett, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-08-06).
  • Psalm 199 sjöngs efter begravnings bönen varefter kantorn och solisten spelade, Källa: Barometern (2016-08-06).
  • Vid graven läste offician ten psalm 730 varefter psalm 297 sjöngs unisont., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-08-07).

Översättningar av Varefter

  • afrikaansNadat
  • akanƐno akyi no
  • amhariskaከዚያ በኋላ (kēziya bēxwala)
  • arabiskaوبعد ذلك (wbʿd dẖlk)
  • assamesiskaইয়াৰ পিছত (iẏāra pichata)
  • aymaraUka qhipatxa
  • azerbajdzjanskaBundan sonra
  • belarusiskaПасля чаго (Paslâ čago)
  • bulgariskaСлед което (Sled koeto)
  • bhojpuriजवना के बाद... (javanā kē bāda...)
  • bambaraO kɔfɛ
  • bengaliএরপর কি (ērapara ki)
  • bosniskaNakon kojeg
  • katalanskaDesprés del qual (Després del qual)
  • cebuanoPagkahuman niini
  • centralkurdiskaدوای ئەوە (dwạy̰ ỷەwە)
  • korsikanskaDopu à quale (Dopu à quale)
  • tjeckiskaPo čemž (Po čemž)
  • walesiskaWedi hynny
  • danskaEfter hvilket
  • tyskaNachdem
  • dogriजिसके बाद (jisakē bāda)
  • divehiއޭގެ ފަހުން (‘ēge fahun)
  • eweLe ema megbe la
  • grekiskaΜετά το οποίο (Metá to opoío)
  • engelskaAfter which
  • esperantoPost kio
  • spanskaDespués de lo cual (Después de lo cual)
  • estniskaPärast mida (Pärast mida)
  • baskiskaHorren ostean
  • persiskaپس از آن (ps ạz ận)
  • finskaMinkä jälkeen (Minkä jälkeen)
  • filippinskaPagkatapos nito
  • franskaAprès quoi (Après quoi)
  • västfrisiskaWêrnei't (Wêrnei't)
  • iriskaIna dhiaidh sin
  • skotsk gaeliskaÀs deidh sin (Às deidh sin)
  • galiciskaDespois do cal
  • guaraníUpe rire
  • konkaniते उपरांत (tē uparānta)
  • gujaratiતેના પછી (tēnā pachī)
  • hausaBayan haka
  • hawaiiskaMahope iho
  • hebreiskaאחרי זה (ʼẖry zh)
  • hindiजिसके बाद (jisakē bāda)
  • hmongspråkTom qab ntawd
  • kroatiskaNakon čega (Nakon čega)
  • haitiskaApre sa
  • ungerskaMiután (Miután)
  • armeniskaՈրից հետո (Oricʻ heto)
  • indonesiskaSetelah itu
  • igboMgbe nke ahụ gasịrị (Mgbe nke ahụ gasịrị)
  • ilokoKalpasan dayta
  • isländskaEftir það
  • italienskaDopo il quale
  • japanskaその後 (sono hòu)
  • javanesiskaSawise iku
  • georgiskaრის შემდეგაც (ris shemdegats)
  • kazakiskaОдан кейін (Odan kejín)
  • kambodjanskaបន្ទាប់ពីនោះ។
  • kannadaಅದರ ನಂತರ (adara nantara)
  • koreanska그 후 (geu hu)
  • krioAfta dat
  • kurdiskaPiştî ku (Piştî ku)
  • kirgiziskaЭмнеден кийин (Émneden kijin)
  • latinPost quem
  • luxemburgiskaDuerno
  • lugandaOluvannyuma lw’ekyo
  • lingalaNsima na yango
  • laotiskaຫຼັງຈາກນັ້ນ
  • litauiskaPo kurio
  • lushaiChumi hnuah chuan
  • lettiskaPēc kā (Pēc kā)
  • maithiliजकर बाद (jakara bāda)
  • malagassiskaAorian'izay
  • maoriI muri i tera
  • makedonskaПосле што (Posle što)
  • malayalamഅതിനു ശേഷം (atinu śēṣaṁ)
  • mongoliskaҮүний дараа (Үүnij daraa)
  • marathiज्यानंतर (jyānantara)
  • malajiskaSelepas itu
  • maltesiskaWara dan
  • burmesiskaအဲဒီနောက် (aelldenout)
  • nepalesiskaजस पछि (jasa pachi)
  • nederländskaNa welke
  • norskaEtter det
  • nordsothoKa morago ga moo
  • nyanjaPambuyo pake
  • oromoSana booda
  • oriyaଯାହା ପରେ (yāhā parē)
  • punjabiਜਿਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ (jisa tōṁ bā'ada)
  • polskaPo czym
  • afghanskaله هغه وروسته (lh hgẖh wrwsth)
  • portugisiskaApós o qual (Após o qual)
  • quechuaChay qhepamanmi
  • rumänskaDupă care (După care)
  • ryskaПосле чего (Posle čego)
  • kinjarwandaNyuma yibyo
  • sanskritतदनन्तरम् (tadanantaram)
  • sindhiجنهن کان پوءِ (jnhn ḵạn pwʾi)
  • singalesiskaඉන් පසුව
  • slovakiskaPo ktorom
  • slovenskaPo katerem
  • samoanskaA uma lea
  • shonaMushure mezvo
  • somaliskaIntaa ka dib
  • albanskaPas së cilës (Pas së cilës)
  • serbiskaПосле чега (Posle čega)
  • sydsothoKa mor'a moo
  • sundanesiskaSanggeus éta (Sanggeus éta)
  • swahiliBaada ya hapo
  • tamilஅதன் பிறகு (ataṉ piṟaku)
  • teluguఆ తర్వాత (ā tarvāta)
  • tadzjikiskaБаъд аз он (Baʺd az on)
  • thailändskaซึ่งหลังจากนั้น (sụ̀ng h̄lạng cāk nận)
  • tigrinjaብድሕሪኡ (bīdīhhīriʿu)
  • turkmeniskaOndan soň (Ondan soň)
  • filippinskaPagkatapos nito
  • turkiskaDaha sonra
  • tsongaEndzhaku ka sweswo
  • tatariskaАннан соң (Annan soң)
  • uiguriskaئۇنىڭدىن كېيىن (ỷۇny̱ṉgdy̱n kېyy̱n)
  • ukrainskaПісля чого (Píslâ čogo)
  • urduجس کے بعد (js ḵے bʿd)
  • uzbekiskaShundan keyin
  • vietnamesiskaSau đó (Sau đó)
  • xhosaEmva koko
  • jiddischנאָך וואָס (nʼák wwʼás)
  • yorubaLẹhin eyi (Lẹhin eyi)
  • kinesiska之后 (zhī hòu)
  • zuluNgemva kwalokho

Vad rimmar på Varefter?

Fler ord

Den här sidan har visats 290 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring