Varefter - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Varefter?

Varefter betyder "efter det" eller "på grund av det". Det används för att beskriva en händelse som sker efter en annan händelse eller som ett resultat av en annan händelse. Exempel: "Han gick på gymmet, varefter han åt en stor middag." Det betyder att han åt middagen efter han hade tränat på gymmet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Varefter

Antonymer (motsatsord) till Varefter

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Varefter

Pronomen (ersätter ett substantiv eller en person)

Översättningar av Varefter?

AF Afrikaans: Nadat

AK Twi: Ɛno akyi no

AM Amhariska: ከዚያ በኋላ (kēziya bēxwala)

AR Arabiska: وبعد ذلك (wbʿd dẖlk)

AS Assamiska: ইয়াৰ পিছত (iẏāra pichata)

AY Aymara: Uka qhipatxa

AZ Azerbajdzjanska: Bundan sonra

BE Vitryska: Пасля чаго (Paslâ čago)

BG Bulgariska: След което (Sled koeto)

BHO Bhojpuri: जवना के बाद... (javanā kē bāda...)

BM Bambara: O kɔfɛ

BN Bengaliska: এরপর কি (ērapara ki)

BS Bosniska: Nakon kojeg

CA Katalanska: Després del qual (Després del qual)

CEB Cebuano: Pagkahuman niini

CKB Kurdiska: دوای ئەوە (dwạy̰ ỷەwە)

CO Korsikanska: Dopu à quale (Dopu à quale)

CS Tjeckiska: Po čemž (Po čemž)

CY Walesiska: Wedi hynny

DA Danska: Efter hvilket

DE Tyska: Nachdem

DOI Dogri: जिसके बाद (jisakē bāda)

DV Dhivehi: އޭގެ ފަހުން (‘ēge fahun)

EE Ewe: Le ema megbe la

EL Grekiska: Μετά το οποίο (Metá to opoío)

EN Engelska: After which

EO Esperanto: Post kio

ES Spanska: Después de lo cual (Después de lo cual)

ET Estniska: Pärast mida (Pärast mida)

EU Baskiska: Horren ostean

FA Persiska: پس از آن (ps ạz ận)

FI Finska: Minkä jälkeen (Minkä jälkeen)

FIL Filippinska: Pagkatapos nito

FR Franska: Après quoi (Après quoi)

FY Frisiska: Wêrnei't (Wêrnei't)

GA Irländska: Ina dhiaidh sin

GD Skotsk gaeliska: Às deidh sin (Às deidh sin)

GL Galiciska: Despois do cal

GN Guarani: Upe rire

GOM Konkani: ते उपरांत (tē uparānta)

GU Gujarati: તેના પછી (tēnā pachī)

HA Hausa: Bayan haka

HAW Hawaiian: Mahope iho

HE Hebreiska: אחרי זה (ʼẖry zh)

HI Hindi: जिसके बाद (jisakē bāda)

HMN Hmong: Tom qab ntawd

HR Kroatiska: Nakon čega (Nakon čega)

HT Haitiska: Apre sa

HU Ungerska: Miután (Miután)

HY Armeniska: Որից հետո (Oricʻ heto)

ID Indonesiska: Setelah itu

IG Igbo: Mgbe nke ahụ gasịrị (Mgbe nke ahụ gasịrị)

ILO Ilocano: Kalpasan dayta

IS Isländska: Eftir það

IT Italienska: Dopo il quale

JA Japanska: その後 (sono hòu)

JV Javanesiska: Sawise iku

KA Georgiska: რის შემდეგაც (ris shemdegats)

KK Kazakiska: Одан кейін (Odan kejín)

KM Khmer: បន្ទាប់ពីនោះ។

KN Kannada: ಅದರ ನಂತರ (adara nantara)

KO Koreanska: 그 후 (geu hu)

KRI Krio: Afta dat

KU Kurdiska: Piştî ku (Piştî ku)

KY Kirgiziska: Эмнеден кийин (Émneden kijin)

LA Latin: Post quem

LB Luxemburgiska: Duerno

LG Luganda: Oluvannyuma lw’ekyo

LN Lingala: Nsima na yango

LO Lao: ຫຼັງຈາກນັ້ນ

LT Litauiska: Po kurio

LUS Mizo: Chumi hnuah chuan

LV Lettiska: Pēc kā (Pēc kā)

MAI Maithili: जकर बाद (jakara bāda)

MG Madagaskar: Aorian'izay

MI Maori: I muri i tera

MK Makedonska: После што (Posle što)

ML Malayalam: അതിനു ശേഷം (atinu śēṣaṁ)

MN Mongoliska: Үүний дараа (Үүnij daraa)

MR Marathi: ज्यानंतर (jyānantara)

MS Malajiska: Selepas itu

MT Maltesiska: Wara dan

MY Myanmar: အဲဒီနောက် (aelldenout)

NE Nepalesiska: जस पछि (jasa pachi)

NL Holländska: Na welke

NO Norska: Etter det

NSO Sepedi: Ka morago ga moo

NY Nyanja: Pambuyo pake

OM Oromo: Sana booda

OR Odia: ଯାହା ପରେ (yāhā parē)

PA Punjabi: ਜਿਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ (jisa tōṁ bā'ada)

PL Polska: Po czym

PS Pashto: له هغه وروسته (lh hgẖh wrwsth)

PT Portugisiska: Após o qual (Após o qual)

QU Quechua: Chay qhepamanmi

RO Rumänska: După care (După care)

RU Ryska: После чего (Posle čego)

RW Kinyarwanda: Nyuma yibyo

SA Sanskrit: तदनन्तरम् (tadanantaram)

SD Sindhi: جنهن کان پوءِ (jnhn ḵạn pwʾi)

SI Singalesiska: ඉන් පසුව

SK Slovakiska: Po ktorom

SL Slovenska: Po katerem

SM Samoan: A uma lea

SN Shona: Mushure mezvo

SO Somaliska: Intaa ka dib

SQ Albanska: Pas së cilës (Pas së cilës)

SR Serbiska: После чега (Posle čega)

ST Sesotho: Ka mor'a moo

SU Sundanesiska: Sanggeus éta (Sanggeus éta)

SW Swahili: Baada ya hapo

TA Tamil: அதன் பிறகு (ataṉ piṟaku)

TE Telugu: ఆ తర్వాత (ā tarvāta)

TG Tadzjikiska: Баъд аз он (Baʺd az on)

TH Thailändska: ซึ่งหลังจากนั้น (sụ̀ng h̄lạng cāk nận)

TI Tigrinya: ብድሕሪኡ (bīdīhhīriʿu)

TK Turkmeniska: Ondan soň (Ondan soň)

TL Tagalog: Pagkatapos nito

TR Turkiska: Daha sonra

TS Tsonga: Endzhaku ka sweswo

TT Tatariska: Аннан соң (Annan soң)

UG Uiguriska: ئۇنىڭدىن كېيىن (ỷۇny̱ṉgdy̱n kېyy̱n)

UK Ukrainska: Після чого (Píslâ čogo)

UR Urdu: جس کے بعد (js ḵے bʿd)

UZ Uzbekiska: Shundan keyin

VI Vietnamesiska: Sau đó (Sau đó)

XH Xhosa: Emva koko

YI Jiddisch: נאָך וואָס (nʼák wwʼás)

YO Yoruba: Lẹhin eyi (Lẹhin eyi)

ZH Kinesiska: 之后 (zhī hòu)

ZU Zulu: Ngemva kwalokho

Exempel på användning av Varefter

Evely little thing med Carlene Carter spelades varefter de anhöriga tog ett, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-08-06).

Psalm 199 sjöngs efter begravnings bönen varefter kantorn och solisten spelade, Källa: Barometern (2016-08-06).

Vid graven läste offician ten psalm 730 varefter psalm 297 sjöngs unisont., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-08-07).

Psalmerna 190 och 201 inramade begravnings bönen varefter de sörjande tog ett, Källa: Barometern (2018-08-07).

Officiant Jonna Hennig höll griftetal med bön varefter psalm 798 sjöngs unisont, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-07-16).

Officiant Magnus Hedqvist höll griftetal samt förrättade överlåtelsen varefter, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-07-30).

inleddes med att att Therese Ström på piano framförde Tröstevisa av B Andersson varefter, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-02-16).

Akten inleddes med att Mar tina Cullin framförde Ama zing grace påfagott varefter, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-04-20).

inleddes med att kan tor Marianne Eriksson på orgel spelade Adagio av T Albinoni varefter, Källa: Barometern (2015-04-20).

ringning spelade kyrko musiker Andreas Welinder Gammal fäbodpsalm på orgel varefter, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-09-11).

Akten inleddes med att kan tor Aili Andersson spelade Där rosor aldrig dör varefter, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-05-15).

inleddes med att orga nist PaulThorstensson på orgel spelade Bön avJ Leijon varefter, Källa: Barometern (2017-05-15).

Gunnel Höglander på orgel spelade Närmare Gud till dig i arrangemang av C Edoff varefter, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-01-29).

Kyrkoherde Anders Hedlund höll griftetal och förrättade överlåtelsen varefter, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-03-20).

Vad rimmar på Varefter?

Följer efter Varefter

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Varefter. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 132 gånger och uppdaterades senast kl. 12:51 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?