Hoppa till innehåll

Varva ner

Synonymer till Varva ner

Vad betyder Varva ner?

"Varva ner" betyder att sakta ner tempot eller aktivitetsnivån för att minska stress eller spänning i kroppen och sinnet. Det kan inkludera att ta pauser, meditera eller göra avslappningsövningar för att uppnå en avslappnad och lugn tillstånd.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Varva ner

Presens indikativ aktiv 1:1-2varvar
Presens indikativ aktiv 1:2-2ner
Presens indikativ s-form 1:1-2varvas
Presens indikativ s-form 1:2-2ner
Preteritum indikativ aktiv 1:1-2varvade
Preteritum indikativ aktiv 1:2-2ner
Preteritum indikativ s-form 1:1-2varvades
Preteritum indikativ s-form 1:2-2ner
Imperativ 1:1-2varva
Imperativ 1:2-2ner
Infinitiv aktiv 1:1-2varva
Infinitiv aktiv 1:2-2ner
Infinitiv s-form 1:1-2varvas
Infinitiv s-form 1:2-2ner
Supinum aktiv 1:1-2varvat
Supinum aktiv 1:2-2ner
Supinum s-form 1:1-2varvats
Supinum s-form 1:2-2ner
Presens particip 1:1-2varvande
Presens particip 1:2-2ner
Presens particip genitiv 1:1-2varvandes
Presens particip genitiv 1:2-2ner

Exempel på användning av Varva ner

  • ner och släppa stressen., Källa: Kristianstadsbladet (2018-11-28).
  • ner och ladda batterierna är det vik tigt att ge sig själv utrymme för att, Källa: Karlskoga tidning (2015-06-17).
  • Artikelserie: Det är på sommaren vi kan varva ner och änt ligen botanisera bland, Källa: Smålandsposten (2015-06-19).
  • Vilken är din bästa metod för att varva ner?, Källa: Norrbottens kuriren (2014-09-22).
  • Skapa en rutin då du varva ner ett par timmar före läggdags., Källa: Västerbottenskuriren (2020-01-11).
  • Varva ner inför semestertider, Källa: Karlskoga tidning (2018-07-07).
  • motsägelse fullt att planera in även tom ma semesterdagar, men för att kunna varva, Källa: Norrbottens kuriren (2015-06-26).
  • ner i Läckeby., Källa: Barometern (2016-01-30).
  • Sommaren är här och vi längtar efter att få vara lediga, koppla av och varva, Källa: Vimmerby tidning (2020-07-23).
  • Att varva ner kan däremot vara lättare sagt än gjort, för en person som haft, Källa: Västerbottenskuriren (2021-08-13).
  • -Tanken är att varva ner, men vi får väl se hur det går, säger Jan Lundqvist, Källa: Norrbottens kuriren (2014-04-11).
  • jag vet hur mycket vi, i da gens samhälle, behöver kom ma ut i naturen och varva, Källa: Vimmerby tidning (2019-09-07).
  • . — Här kan jag varva ner och stressa av., Källa: Upsala nya tidning (2014-10-17).
  • -Det tar ett pär dagar för kroppen och hjärnan att varva ner, säger psykologen, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-06-17).
  • Det tar ett par dagar för kroppen och hjärnan att varva ner, säger psykologen, Källa: Barometern (2015-06-17).
  • Vi behöver snart boka en tid för att hinna varva ner., Källa: Östersundsposten (2018-03-05).
  • Det är alldeles tydligt att han inte har några planer på att varva ner., Källa: Västerbottenskuriren (2018-07-30).
  • Just varva ner är viktigt, Källa: Upsala nya tidning (2021-06-27).
  • LADDA UPP VARVA NER, Källa: Kristianstadsbladet (2020-09-18).

Översättningar av Varva ner

  • afrikaansOntspan
  • akanGye w’ahome
  • amhariskaፈታ በሉ (ፈta bēlu)
  • arabiskaفك (fk)
  • assamesiskaআৰাম কৰক (āraāma karaka)
  • aymaraSamartʼañamawa (Samartʼañamawa)
  • azerbajdzjanskaDincəl
  • belarusiskaРасслабіцца (Rasslabícca)
  • bulgariskaОтпуснете се (Otpusnete se)
  • bhojpuriआराम करीं (ārāma karīṁ)
  • bambaraAw ye aw lafiya
  • bengaliআনওয়াইন্ড (āna'ōẏā'inḍa)
  • bosniskaOpusti se
  • katalanskaRelaxeu-vos
  • cebuanoMakapahuway
  • centralkurdiskaئارام بگرن (ỷạrạm bgrn)
  • korsikanskaRilassate
  • tjeckiskaUvolněte se (Uvolněte se)
  • walesiskaDad-ddirwyn
  • danskaSlap af
  • tyskaEntspannen Sie sich
  • dogriआराम करो (ārāma karō)
  • divehiއަންވައިންޑް ކޮށްލާށެވެ (‘anva‘inḍ košlāševe)
  • eweÐi ɖe eme
  • grekiskaΞετυλίγω (Xetylígō)
  • engelskaUnwind
  • esperantoMalstreĉiĝu (Malstreĉiĝu)
  • spanskaRelajarse
  • estniskaLõdvestu (Lõdvestu)
  • baskiskaAskatu
  • persiskaباز کردن از پیچ (bạz ḵrdn ạz py̰cẖ)
  • finskaRentoutua
  • filippinskaMag-unwind
  • franskaSe détendre (Se détendre)
  • västfrisiskaUntspanne
  • iriskaScaoil
  • skotsk gaeliskaLeig às (Leig às)
  • galiciskaDesconecta
  • guaraníEpytu’u
  • konkaniआराम करचो (ārāma karacō)
  • gujaratiઆરામ કરો (ārāma karō)
  • hausaKwance
  • hawaiiskaE hoʻomaha
  • hebreiskaלְהִתְפַּרֵק (lĕhiţĕpȧréq)
  • hindiखोलना (khōlanā)
  • hmongspråkTshem tawm
  • kroatiskaOdviti
  • haitiskaDetant
  • ungerskaLazítson (Lazítson)
  • armeniskaԼիցքաթափվել (Licʻkʻatʻapʻvel)
  • indonesiskaBeristirahat
  • igboWepụ (Wepụ)
  • ilokoAg-unwind-ka
  • isländskaSlakaðu á (Slakaðu á)
  • italienskaRilassarsi
  • japanskaくつろぐ (kutsurogu)
  • javanesiskaNgaso
  • georgiskaგანტვირთეთ (gantʼvirtet)
  • kazakiskaДемалыңыз (Demalyңyz)
  • kambodjanskaបន្ធូរអារម្មណ៍
  • kannadaಬಿಚ್ಚುವ (biccuva)
  • koreanska풀다 (pulda)
  • krioUna fɔ ɛnjɔy yusɛf
  • kurdiskaUnwind
  • kirgiziskaЭс алуу (És aluu)
  • latinUnwind
  • luxemburgiskaEntspanen
  • lugandaWummulako
  • lingalaBopema na motema
  • laotiskaຜ່ອນຄາຍ
  • litauiskaAtsipalaiduokite
  • lushaiUnwind rawh
  • lettiskaAtpūsties (Atpūsties)
  • maithiliआराम करू (ārāma karū)
  • malagassiskasorisory
  • maoriWhakarewa
  • makedonskaОпуштете се (Opuštete se)
  • malayalamവിശ്രമിക്കുക (viśramikkuka)
  • mongoliskaТайвшир (Tajvšir)
  • marathiआराम करा (ārāma karā)
  • malajiskaBersantai
  • maltesiskaĦoll
  • burmesiskaဖြေလျှော့ပါ။ (hpyayshotpar.)
  • nepalesiskaआराम गर्नुहोस् (ārāma garnuhōs)
  • nederländskaKom tot rust
  • norskakoble av
  • nordsothoIketle
  • nyanjaPumulani
  • oromoBoqodhu
  • oriyaଅନ୍ୱିଣ୍ଡ୍ | (anẇiṇḍ |)
  • punjabiਅਨਵਾਈਂਡ (anavā'īṇḍa)
  • polskaRozwijać (Rozwijać)
  • afghanskaخلاصول (kẖlạṣwl)
  • portugisiskaDescontrair
  • quechuaSamariy
  • rumänskaRelaxeaza-te
  • ryskaРазмотать (Razmotatʹ)
  • kinjarwandaKurekura
  • sanskritविरामं कुरुत (virāmaṁ kuruta)
  • sindhiآرام ڪرڻ (ậrạm ڪrڻ)
  • singalesiskaලිහිල් කරන්න
  • slovakiskaUvoľnite sa (Uvoľnite sa)
  • slovenskaSprostite se
  • samoanskaMalolo
  • shonaSunungura
  • somaliskaDabaysha
  • albanskaÇlodheni (Çlodheni)
  • serbiskaОпусти се (Opusti se)
  • sydsothoPhomola
  • sundanesiskaLeupaskeun
  • swahiliPumzika
  • tamilஓய்வெடுக்கவும் (ōyveṭukkavum)
  • teluguవిశ్రాంతి తీసుకో (viśrānti tīsukō)
  • tadzjikiskaистироҳат кунед (istiroҳat kuned)
  • thailändskaคลี่คลาย (khlī̀khlāy)
  • tigrinjaዕረፍቲ ውሰድ (ʾīrēፍti ውsēdī)
  • turkmeniskaAçmak (Açmak)
  • filippinskaMagpahinga
  • turkiskagevşeyin (gevşeyin)
  • tsongaPfuxeta ku wisa
  • tatariskaАшлама (Ašlama)
  • uiguriskaUnwind
  • ukrainskaРозслабтеся (Rozslabtesâ)
  • urduکھولنا (ḵھwlnạ)
  • uzbekiskaDam oling
  • vietnamesiskathư giãn (thư giãn)
  • xhosaYothula umoya
  • jiddischאָפּרוען (ʼáṗrwʻn)
  • yorubaYọọ kuro (Yọọ kuro)
  • kinesiska放松 (fàng sōng)
  • zuluKhumula

Fler ord

Den här sidan har visats 488 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring