Vila på sina lagrar

Synonymer till Vila på sina lagrar

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Vila på sina lagrar?

Det är vanligtvis en uppmaning eller instruktion till personalen om att inte flytta eller använda något från de angivna lagringsplatserna utan tillstånd. Det kan också indikera att det finns någon form av skyddat eller känsligt material som kräver extra försiktighet och säkerhet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

verb

Böjningar av Vila på sina lagrar

Presens indikativ aktiv 1:1-4	vilar
Presens indikativ aktiv 1:2-4	på
Presens indikativ aktiv 1:3-4	mina
Presens indikativ aktiv 1:4-4	lagrar
Presens indikativ aktiv 2:1-4	vilar
Presens indikativ aktiv 2:2-4	på
Presens indikativ aktiv 2:3-4	dina
Presens indikativ aktiv 2:4-4	lagrar
Presens indikativ aktiv 3:1-4	vilar
Presens indikativ aktiv 3:2-4	på
Presens indikativ aktiv 3:3-4	sina
Presens indikativ aktiv 3:4-4	lagrar
Presens indikativ aktiv 4:1-4	vilar
Presens indikativ aktiv 4:2-4	på
Presens indikativ aktiv 4:3-4	våra
Presens indikativ aktiv 4:4-4	lagrar
Presens indikativ aktiv 5:1-4	vilar
Presens indikativ aktiv 5:2-4	på
Presens indikativ aktiv 5:3-4	era
Presens indikativ aktiv 5:4-4	lagrar
Presens indikativ s-form 1:1-4	vilas
Presens indikativ s-form 1:2-4	på
Presens indikativ s-form 1:3-4	mina
Presens indikativ s-form 1:4-4	lagrar
Presens indikativ s-form 2:1-4	vilas
Presens indikativ s-form 2:2-4	på
Presens indikativ s-form 2:3-4	dina
Presens indikativ s-form 2:4-4	lagrar
Presens indikativ s-form 3:1-4	vilas
Presens indikativ s-form 3:2-4	på
Presens indikativ s-form 3:3-4	sina
Presens indikativ s-form 3:4-4	lagrar
Presens indikativ s-form 4:1-4	vilas
Presens indikativ s-form 4:2-4	på
Presens indikativ s-form 4:3-4	våra
Presens indikativ s-form 4:4-4	lagrar
Presens indikativ s-form 5:1-4	vilas
Presens indikativ s-form 5:2-4	på
Presens indikativ s-form 5:3-4	era
Presens indikativ s-form 5:4-4	lagrar
Preteritum indikativ aktiv 1:1-4	vilade
Preteritum indikativ aktiv 1:2-4	på
Preteritum indikativ aktiv 1:3-4	mina
Preteritum indikativ aktiv 1:4-4	lagrar
Preteritum indikativ aktiv 2:1-4	vilade
Preteritum indikativ aktiv 2:2-4	på
Preteritum indikativ aktiv 2:3-4	dina
Preteritum indikativ aktiv 2:4-4	lagrar
Preteritum indikativ aktiv 3:1-4	vilade
Preteritum indikativ aktiv 3:2-4	på
Preteritum indikativ aktiv 3:3-4	sina
Preteritum indikativ aktiv 3:4-4	lagrar
Preteritum indikativ aktiv 4:1-4	vilade
Preteritum indikativ aktiv 4:2-4	på
Preteritum indikativ aktiv 4:3-4	våra
Preteritum indikativ aktiv 4:4-4	lagrar
Preteritum indikativ aktiv 5:1-4	vilade
Preteritum indikativ aktiv 5:2-4	på
Preteritum indikativ aktiv 5:3-4	era
Preteritum indikativ aktiv 5:4-4	lagrar
Preteritum indikativ s-form 1:1-4	vilades
Preteritum indikativ s-form 1:2-4	på
Preteritum indikativ s-form 1:3-4	mina
Preteritum indikativ s-form 1:4-4	lagrar
Preteritum indikativ s-form 2:1-4	vilades
Preteritum indikativ s-form 2:2-4	på
Preteritum indikativ s-form 2:3-4	dina
Preteritum indikativ s-form 2:4-4	lagrar
Preteritum indikativ s-form 3:1-4	vilades
Preteritum indikativ s-form 3:2-4	på
Preteritum indikativ s-form 3:3-4	sina
Preteritum indikativ s-form 3:4-4	lagrar
Preteritum indikativ s-form 4:1-4	vilades
Preteritum indikativ s-form 4:2-4	på
Preteritum indikativ s-form 4:3-4	våra
Preteritum indikativ s-form 4:4-4	lagrar
Preteritum indikativ s-form 5:1-4	vilades
Preteritum indikativ s-form 5:2-4	på
Preteritum indikativ s-form 5:3-4	era
Preteritum indikativ s-form 5:4-4	lagrar
Imperativ 1:1-4	vila
Imperativ 1:2-4	på
Imperativ 1:3-4	mina
Imperativ 1:4-4	lagrar
Imperativ 2:1-4	vila
Imperativ 2:2-4	på
Imperativ 2:3-4	dina
Imperativ 2:4-4	lagrar
Imperativ 3:1-4	vila
Imperativ 3:2-4	på
Imperativ 3:3-4	sina
Imperativ 3:4-4	lagrar
Imperativ 4:1-4	vila
Imperativ 4:2-4	på
Imperativ 4:3-4	våra
Imperativ 4:4-4	lagrar
Imperativ 5:1-4	vila
Imperativ 5:2-4	på
Imperativ 5:3-4	era
Imperativ 5:4-4	lagrar
Infinitiv aktiv 1:1-4	vila
Infinitiv aktiv 1:2-4	på
Infinitiv aktiv 1:3-4	mina
Infinitiv aktiv 1:4-4	lagrar
Infinitiv aktiv 2:1-4	vila
Infinitiv aktiv 2:2-4	på
Infinitiv aktiv 2:3-4	dina
Infinitiv aktiv 2:4-4	lagrar
Infinitiv aktiv 3:1-4	vila
Infinitiv aktiv 3:2-4	på
Infinitiv aktiv 3:3-4	sina
Infinitiv aktiv 3:4-4	lagrar
Infinitiv aktiv 4:1-4	vila
Infinitiv aktiv 4:2-4	på
Infinitiv aktiv 4:3-4	våra
Infinitiv aktiv 4:4-4	lagrar
Infinitiv aktiv 5:1-4	vila
Infinitiv aktiv 5:2-4	på
Infinitiv aktiv 5:3-4	era
Infinitiv aktiv 5:4-4	lagrar
Infinitiv s-form 1:1-4	vilas
Infinitiv s-form 1:2-4	på
Infinitiv s-form 1:3-4	mina
Infinitiv s-form 1:4-4	lagrar
Infinitiv s-form 2:1-4	vilas
Infinitiv s-form 2:2-4	på
Infinitiv s-form 2:3-4	dina
Infinitiv s-form 2:4-4	lagrar
Infinitiv s-form 3:1-4	vilas
Infinitiv s-form 3:2-4	på
Infinitiv s-form 3:3-4	sina
Infinitiv s-form 3:4-4	lagrar
Infinitiv s-form 4:1-4	vilas
Infinitiv s-form 4:2-4	på
Infinitiv s-form 4:3-4	våra
Infinitiv s-form 4:4-4	lagrar
Infinitiv s-form 5:1-4	vilas
Infinitiv s-form 5:2-4	på
Infinitiv s-form 5:3-4	era
Infinitiv s-form 5:4-4	lagrar
Supinum aktiv 1:1-4	vilat
Supinum aktiv 1:2-4	på
Supinum aktiv 1:3-4	mina
Supinum aktiv 1:4-4	lagrar
Supinum aktiv 2:1-4	vilat
Supinum aktiv 2:2-4	på
Supinum aktiv 2:3-4	dina
Supinum aktiv 2:4-4	lagrar
Supinum aktiv 3:1-4	vilat
Supinum aktiv 3:2-4	på
Supinum aktiv 3:3-4	sina
Supinum aktiv 3:4-4	lagrar
Supinum aktiv 4:1-4	vilat
Supinum aktiv 4:2-4	på
Supinum aktiv 4:3-4	våra
Supinum aktiv 4:4-4	lagrar
Supinum aktiv 5:1-4	vilat
Supinum aktiv 5:2-4	på
Supinum aktiv 5:3-4	era
Supinum aktiv 5:4-4	lagrar
Supinum s-form 1:1-4	vilats
Supinum s-form 1:2-4	på
Supinum s-form 1:3-4	mina
Supinum s-form 1:4-4	lagrar
Supinum s-form 2:1-4	vilats
Supinum s-form 2:2-4	på
Supinum s-form 2:3-4	dina
Supinum s-form 2:4-4	lagrar
Supinum s-form 3:1-4	vilats
Supinum s-form 3:2-4	på
Supinum s-form 3:3-4	sina
Supinum s-form 3:4-4	lagrar
Supinum s-form 4:1-4	vilats
Supinum s-form 4:2-4	på
Supinum s-form 4:3-4	våra
Supinum s-form 4:4-4	lagrar
Supinum s-form 5:1-4	vilats
Supinum s-form 5:2-4	på
Supinum s-form 5:3-4	era
Supinum s-form 5:4-4	lagrar
Presens particip 1:1-4	vilande
Presens particip 1:2-4	på
Presens particip 1:3-4	mina
Presens particip 1:4-4	lagrar
Presens particip 2:1-4	vilande
Presens particip 2:2-4	på
Presens particip 2:3-4	dina
Presens particip 2:4-4	lagrar
Presens particip 3:1-4	vilande
Presens particip 3:2-4	på
Presens particip 3:3-4	sina
Presens particip 3:4-4	lagrar
Presens particip 4:1-4	vilande
Presens particip 4:2-4	på
Presens particip 4:3-4	våra
Presens particip 4:4-4	lagrar
Presens particip 5:1-4	vilande
Presens particip 5:2-4	på
Presens particip 5:3-4	era
Presens particip 5:4-4	lagrar
Presens particip genitiv 1:1-4	vilandes
Presens particip genitiv 1:2-4	på
Presens particip genitiv 1:3-4	mina
Presens particip genitiv 1:4-4	lagrar
Presens particip genitiv 2:1-4	vilandes
Presens particip genitiv 2:2-4	på
Presens particip genitiv 2:3-4	dina
Presens particip genitiv 2:4-4	lagrar
Presens particip genitiv 3:1-4	vilandes
Presens particip genitiv 3:2-4	på
Presens particip genitiv 3:3-4	sina
Presens particip genitiv 3:4-4	lagrar
Presens particip genitiv 4:1-4	vilandes
Presens particip genitiv 4:2-4	på
Presens particip genitiv 4:3-4	våra
Presens particip genitiv 4:4-4	lagrar
Presens particip genitiv 5:1-4	vilandes
Presens particip genitiv 5:2-4	på
Presens particip genitiv 5:3-4	era
Presens particip genitiv 5:4-4	lagrar

Exempel på användning av Vila på sina lagrar

bolaget Labradors många ut givningar och de egna musik projekten - borde kunna vila, Källa: Kristianstadsbladet (2015-10-10).
En stad som Kristianstad borde ha självaktning nog att vila på sina lagrar i, Källa: Kristianstadsbladet (2021-05-22).
Men det handlar förstås inte bara om siffror eller att vila på sina lagrar., Källa: Upsala nya tidning (2016-04-13).
den ekonomikunnige, den före detta landstingsdirek tören skulle inte vila på, Källa: Östersundsposten (2014-08-13).
på sina lagrar., Källa: Jämtlandsposten (1925-10-31).

Översättningar av Vila på sina lagrar

afrikaansRus op jou louere
akanGye w’ahome wɔ wo laurels so
amhariskaእረፉ (ʿīrēፉ)
arabiskaاسترح على أمجادك (ạstrḥ ʿly̱ ạ̉mjạdk)
assamesiskaআপোনাৰ ল’ৰেলত জিৰণি লওক (āpōnāra la’raēlata jiraṇi la'ōka)
aymaraLaureles ukanakampi samart’añamawa (Laureles ukanakampi samart’añamawa)
azerbajdzjanskaUğurlarınız üzərində istirahət edin (Uğurlarınız üzərində istirahət edin)
belarusiskaСпачывай на лаўрах (Spačyvaj na laŭrah)
bulgariskaПочивай на лаврите си (Počivaj na lavrite si)
bhojpuriअपना पुरस्कार पर आराम करीं (apanā puraskāra para ārāma karīṁ)
bambaraAw ye aw lafiɲɛ aw ka laurels kan
bengaliআপনার খ্যাতি বিশ্রাম (āpanāra khyāti biśrāma)
bosniskaPočivaj na lovorikama (Počivaj na lovorikama)
katalanskaDescansa als llorers
cebuanoPahulay sa imong kadasig
centralkurdiskaپشوو بدە لەسەر خەڵاتەکانت (psẖww bdە lەsەr kẖەڵạtەḵạnt)
korsikanskaRiposate nantu à i vostri allori (Riposate nantu à i vostri allori)
tjeckiskaUsnout na vavřínech (Usnout na vavřínech)
walesiskaGorffwyswch eich rhwyfau
danskaHvil på dine laurbær (Hvil på dine laurbær)
tyskaRuhen Sie sich auf Ihren Lorbeeren aus
dogriअपने पुरस्कार पर आराम करो (apanē puraskāra para ārāma karō)
divehiތިބާގެ ލޯރެލްސް އަށް އަރާމުކޮށްލާށެވެ (tibāge lōrels ‘aš ‘arāmukošlāševe)
eweGbɔ ɖe eme ɖe wò dzidzedzekpɔkpɔwo dzi (Gbɔ ɖe eme ɖe wò dzidzedzekpɔkpɔwo dzi)
grekiskaΞεκουραστείτε (Xekourasteíte)
engelskaRest on your laurels
esperantoRipozu sur viaj laŭroj (Ripozu sur viaj laŭroj)
spanskadescansa en tus laureles
estniskaPuhka loorberitele
baskiskaAtseden hartu zure erramuetan
persiskaاستراحت کن (ạstrạḥt ḵn)
finskaLepää laakereillaan (Lepää laakereillaan)
filippinskaMagpahinga sa iyong tagumpay
franskaReposez-vous sur vos lauriers
västfrisiskaRêst op jo laurelen (Rêst op jo laurelen)
iriskaScíth a ligean ar do laurels (Scíth a ligean ar do laurels)
skotsk gaeliskaGabh fois air do laurels
galiciskaDescansa nos teus loureiros
guaraníEpytu’u nde laureles-pe
konkaniतुमच्या पुरस्काराचेर आराम करात (tumacyā puraskārācēra ārāma karāta)
gujaratiતમારા લોરેલ્સ પર આરામ કરો (tamārā lōrēlsa para ārāma karō)
hausaKu huta a kan ku
hawaiiskaE hoʻomaha i kāu laurels (E hoʻomaha i kāu laurels)
hebreiskaנוח על זרי הדפנה (nwẖ ʻl zry hdpnh)
hindiअपनी ख्याति पर आराम करो (apanī khyāti para ārāma karō)
hmongspråkSo ntawm koj laurels
kroatiskaPočivaj na lovorikama (Počivaj na lovorikama)
haitiskaRepoze sou lorye ou
ungerskaPihenjen a babérjain (Pihenjen a babérjain)
armeniskaՀանգստացեք ձեր դափնիների վրա (Hangstacʻekʻ jer dapʻnineri vra)
indonesiskaBeristirahatlah pada kemenangan Anda
igboZuo ike n'ụra gị (Zuo ike n'ụra gị)
ilokoAginanakayo kadagiti laurels-yo
isländskaHvíldu á laurunum (Hvíldu á laurunum)
italienskaRiposa sugli allori
japanska月桂樹の上に休む (yuè guì shùno shàngni xiūmu)
javanesiskaNgaso ing laurels
georgiskaდაისვენე (daisvene)
kazakiskaЖеткен жетістіктеріңізбен демалыңыз (Žetken žetístíkteríңízben demalyңyz)
kambodjanskaសម្រាកនៅលើឡូរ៉លរបស់អ្នក។
kannadaನಿಮ್ಮ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳ ಮೇಲೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ (nim'ma praśastigaḷa mēle viśrānti paḍeyiri)
koreanska당신의 월계관에 휴식 (dangsin-ui wolgyegwan-e hyusig)
krioRɛst pan yu laurels
kurdiskaLi ser lingên xwe bisekinin (Li ser lingên xwe bisekinin)
kirgiziskaЖетишкен ийгиликтериңиз менен эс алыңыз (Žetišken ijgilikteriңiz menen és alyңyz)
latinRequiem in lauri
luxemburgiskaRescht op Äre Lorbeer (Rescht op Äre Lorbeer)
lugandaWummula ku laurels zo
lingalaPema na ba laurels na yo
laotiskaພັກຜ່ອນຢູ່ໃນ laurels ຂອງທ່ານ
litauiskaIlsėkis ant laurų (Ilsėkis ant laurų)
lushaiI laurels-ah chawlh hahdam rawh
lettiskaAtpūties uz lauriem (Atpūties uz lauriem)
maithiliअपन पुरस्कार पर आराम करू (apana puraskāra para ārāma karū)
malagassiskaMialà sasatra (Mialà sasatra)
maoriOkioki mai
makedonskaПочивај на ловорики (Počivaǰ na lovoriki)
malayalamനിങ്ങളുടെ നേട്ടങ്ങളിൽ വിശ്രമിക്കുക (niṅṅaḷuṭe nēṭṭaṅṅaḷiൽ viśramikkuka)
mongoliskaАмралтаараа амраарай (Amraltaaraa amraaraj)
marathiआपल्या गौरवांवर विश्रांती घ्या (āpalyā gauravānvara viśrāntī ghyā)
malajiskaBerehatlah
maltesiskaStrieħu fuq ir-rand tiegħek
burmesiskaမင်းရဲ့ လော်ရယ်တွေပေါ်မှာ အနားယူပါ။ (mainnrae lawraaltwaypawmhar aanarryuupar.)
nepalesiskaआफ्नो गौरवमा आराम गर्नुहोस् (āphnō gauravamā ārāma garnuhōs)
nederländskaRust op je lauweren
norskaHvil på laurbærene (Hvil på laurbærene)
nordsothoRobala ka di- laurels tša gago (Robala ka di- laurels tša gago)
nyanjaPumulani pachisangalalo chanu
oromoLaurels keessan irratti boqodhaa
oriyaତୁମର ପ୍ରଶଂସା ଉପରେ ବିଶ୍ରାମ କର | (tumara praśansā uparē biśrāma kara |)
punjabiਆਪਣੇ ਮਾਣ 'ਤੇ ਆਰਾਮ ਕਰੋ (āpaṇē māṇa 'tē ārāma karō)
polskaSpocznij na laurach
afghanskaپه خپلو ویاړونو آرام اوسئ (ph kẖplw wy̰ạړwnw ậrạm ạwsỷ)
portugisiskaDescanse sobre os louros
quechuaLaurelesniykipi samay
rumänskaOdihnește-te pe lauri (Odihnește-te pe lauri)
ryskaПочивать на лаврах (Počivatʹ na lavrah)
kinjarwandaIruhukire
sanskritभवतः पुरस्कारेषु विश्रामं कुरुत (bhavataḥ puraskārēṣu viśrāmaṁ kuruta)
sindhiتوهان جي اعزازن تي آرام ڪريو (twhạn jy ạʿzạzn ty ậrạm ڪryw)
singalesiskaඔබේ කීර්තිය මත විවේක ගන්න (ඔබේ කීර්තිය මත විවේක ගන්න)
slovakiskaOdpočívaj na vavrínoch (Odpočívaj na vavrínoch)
slovenskaPočivaj na lovorikah (Počivaj na lovorikah)
samoanskaMalolo i lau laurels
shonaZorora pakufara kwako
somaliskaKu naso dareenkaaga
albanskaPushoni në dafinat tuaja (Pushoni në dafinat tuaja)
serbiskaПочивај на ловорикама (Počivaǰ na lovorikama)
sydsothoPhomola ka thabo
sundanesiskaIstirahat dina laurels Anjeun
swahiliPumzika kwa furaha yako
tamilஉங்கள் வெற்றிகளில் ஓய்வெடுங்கள் (uṅkaḷ veṟṟikaḷil ōyveṭuṅkaḷ)
teluguవిశ్రాంతి తీసుకోండి (viśrānti tīsukōṇḍi)
tadzjikiskaДар комёбиҳои худ истироҳат кунед (Dar komëbiҳoi hud istiroҳat kuned)
thailändskaพักผ่อนบนเกียรติยศของคุณ (phạk p̄h̀xn bn keīyrtiyṣ̄ k̄hxng khuṇ)
tigrinjaኣብ ሽልማትካ ኣዕርፍ (ʿabī shīልmatīka ʿaʾīrīፍ)
turkmeniskaÜstünlikleriňizde dynç alyň (Üstünlikleriňizde dynç alyň)
filippinskaMagpahinga sa iyong tagumpay
turkiskadefne üzerinde dinlenin (defne üzerinde dinlenin)
tsongaPfuxela eka ti laurels ta wena
tatariskaYourзегезнең лауреатларыгызда ял итегез (Yourzegezneң laureatlarygyzda âl itegez)
uiguriskaئارام ئېلىڭ (ỷạrạm ỷېly̱ṉg)
ukrainskaСпочивай на лаврах (Spočivaj na lavrah)
urduاپنے اعزاز پر آرام کریں۔ (ạpnے ạʿzạz pr ậrạm ḵry̰ں۔)
uzbekiskaYutuqlaringizda dam oling
vietnamesiskaNghỉ ngơi trên vòng nguyệt quế của bạn (Nghỉ ngơi trên vòng nguyệt quế của bạn)
xhosaPhumla kwizinto zakho
jiddischרו אויף דיין לאָראַלז (rw ʼwyp dyyn lʼárʼalz)
yorubaSinmi lori rẹ laurels (Sinmi lori rẹ laurels)
kinesiska安于现状 (ān yú xiàn zhuàng)
zuluZiphumulele

Fler ord

Vila sig Vila tankarna Vila upp sig Vila ut Vilande Vilande jord Vilande tillstånd Vild Vild energi Vild graviditet Vild iver Vild lek

Den här sidan har visats 379 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring