Visa sig morsk

Vad betyder Visa sig morsk?

Exempel på användning av Visa sig morsk

• sig morsk mot den 8. k. öfverklassen, att säga den bittra sanningar om dess, Källa: Karlskoga tidning (1904-06-03).
• Att visa sig morsk mot hrr rid dare af pensel och smörjburk är icke så behagligt, Källa: Jämtlands tidning (1898-10-12).
• Kort före sin afresa från Paris tog han sig för det orådet att visa sig morsk, Källa: Kristianstadsbladet (1889-09-02).
• sig morsk och mumlade några sturska ord., Källa: Kristianstadsbladet (1891-02-28).
• Eller är det endast inför det röst rättslösa folkets talman h. excellens vågar visa, Källa: Upsala nya tidning (1893-11-13).
• sig morsk i flickornas ögon., Källa: Jämtlands tidning (1905-05-22).
• sig passande att göra och då den ej kan vara verksam så vill den åtminstone visa, Källa: Aftonbladet (1858-08-02).
• sig morsk började utanför mane gen ofreda närstående och tilldelade hvem helst, Källa: Svenska dagbladet (1885-08-31).
• Ja, och så skulle man naturligtvis visa sig morsk vid den allmänna trupprevyn, Källa: Dagens nyheter (1899-01-23).

Översättningar av Visa sig morsk

• afrikaansWys jouself ma
• akanKyerɛ wo ho sɛ ɛna
• amhariskaእራስህን እናት አሳይ (ʿīrasīhīnī ʿīnatī ʿēsayī)
• arabiskaتظهر لنفسك الأم (tẓhr lnfsk ạlạ̉m)
• assamesiskaনিজকে দেখুৱাওক মা (nijakē dēkhuraā'ōka mā)
• aymaraMama uñacht’ayañamawa (Mama uñacht’ayañamawa)
• azerbajdzjanskaÖzünü göstər ana (Özünü göstər ana)
• belarusiskaПакажы сябе маці (Pakažy sâbe mací)
• bulgariskaПокажи се майка (Pokaži se majka)
• bhojpuriअपना के देखाईं माई (apanā kē dēkhā'īṁ mā'ī)
• bambaraA jira i yɛrɛ la ba
• bengaliনিজেকে দেখাও মা (nijēkē dēkhā'ō mā)
• bosniskaPokaži se majko (Pokaži se majko)
• katalanskaMostra't mare
• cebuanoIpakita ang imong kaugalingon inahan
• centralkurdiskaخۆت نیشان بدە دایکە (kẖۆt ny̰sẖạn bdە dạy̰ḵە)
• korsikanskaMostrati mamma
• tjeckiskaUkaž se matce (Ukaž se matce)
• walesiskaDangoswch eich hun mam
• danskaVis dig selv mor
• tyskaZeige dich Mutter
• dogriअपने आप को दिखाओ माँ (apanē āpa kō dikhā'ō mām̐)
• divehiއަމިއްލަ ނަފްސަށް ދައްކާ މަންމަ (‘ami‘la nafsaš da‘kā manma)
• eweFia ɖokuiwò dada (Fia ɖokuiwò dada)
• grekiskaΔείξε τον εαυτό σου μάνα (Deíxe ton eautó sou mána)
• engelskaShow yourself mother
• esperantoMontru vin patrino
• spanskaMuéstrate madre (Muéstrate madre)
• estniskaNäita ennast ema (Näita ennast ema)
• baskiskaErakutsi zeure burua ama
• persiskaخودتو نشون بده مادر (kẖwdtw nsẖwn bdh mạdr)
• finskaNäytä itsesi äiti (Näytä itsesi äiti)
• filippinskaIpakita ang iyong sarili ina
• franskaMontre-toi mère (Montre-toi mère)
• västfrisiskaLit dysels mem sjen
• iriskaTaispeáin duit féin máthair (Taispeáin duit féin máthair)
• skotsk gaeliskaSeall thu fhèin màthair (Seall thu fhèin màthair)
• galiciskaMóstrate nai (Móstrate nai)
• guaraníEhechauka ndejehe sy
• konkaniस्वताक दाखोवची आवय (svatāka dākhōvacī āvaya)
• gujaratiતમારી જાતને માતા બતાવો (tamārī jātanē mātā batāvō)
• hausaNuna kanki uwa
• hawaiiskaE hōʻike iā ʻoe iho e ka makuahine (E hōʻike iā ʻoe iho e ka makuahine)
• hebreiskaתראה לעצמך אמא (ţrʼh lʻẕmk ʼmʼ)
• hindiखुद को दिखाओ माँ (khuda kō dikhā'ō mām̐)
• hmongspråkQhia koj tus kheej niam
• kroatiskaPokaži se majko (Pokaži se majko)
• haitiskaMontre tèt ou manman (Montre tèt ou manman)
• ungerskaMutasd meg magad anya
• armeniskaՑույց տուր քեզ մայրիկ (Cʻuycʻ tur kʻez mayrik)
• indonesiskaTunjukkan dirimu ibu
• igboGosi onwe gi nne
• ilokoIpakitam ti bagim ina
• isländskaSýndu sjálfa þig mömmu (Sýndu sjálfa þig mömmu)
• italienskaMostrati madre
• japanskaお母さんに見せて (o mǔsan'ni jiànsete)
• javanesiskaTampilake dhewe ibu
• georgiskaაჩვენე თავი დედა (achvene tavi deda)
• kazakiskaӨзіңді көрсет анашым (Өzíңdí kөrset anašym)
• kambodjanskaបង្ហាញខ្លួនអ្នកម្តាយ
• kannadaನಿನ್ನನ್ನು ತೋರಿಸು ತಾಯಿ (ninnannu tōrisu tāyi)
• koreanska엄마를 보여줘 (eommaleul boyeojwo)
• krioSho yusɛf mama
• kurdiskaDayê xwe nîşan bide (Dayê xwe nîşan bide)
• kirgiziskaӨзүңдү көрсөт апа (Өzүңdү kөrsөt apa)
• latinOstende tibi matrem suam
• luxemburgiskaShow Iech Mamm
• lugandaWelage maama
• lingalaMilakisa mama
• laotiskaສະແດງໃຫ້ເຫັນຕົວທ່ານເອງແມ່
• litauiskaParodyk save mama
• lushaiNu in lantir rawh
• lettiskaParādi sevi mammai (Parādi sevi mammai)
• maithiliअपना के देखाउ माँ (apanā kē dēkhā'u mām̐)
• malagassiskaAsehoy ny tenanao reny
• maoriWhakaatuhia koe e te whaea
• makedonskaПокажи си мајка (Pokaži si maǰka)
• malayalamഅമ്മയെ കാണിക്കൂ (am'maye kāṇikkū)
• mongoliskaЭэжээ өөрийгөө харуул (Ééžéé өөrijgөө haruul)
• marathiस्वतःला आई दाखवा (svataḥlā ā'ī dākhavā)
• malajiskaTunjukkan diri ibu
• maltesiskaUri lilek innifsek omm
• burmesiskaကိုယ့်ကိုကိုယ်ပြပါမေမေ (koykokopyaparmaymay)
• nepalesiskaआमा देखाउ (āmā dēkhā'u)
• nederländskaLaat jezelf moeder zien
• norskaVis deg selv mor
• nordsothoIpontšhe mma (Ipontšhe mma)
• nyanjaDziwonetseni nokha amayi
• oromoHarmee of agarsiisi
• oriyaନିଜକୁ ମାତା ଦେଖାନ୍ତୁ | (nijaku mātā dēkhāntu |)
• punjabiਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਮਾਂ ਦਿਖਾਓ (āpaṇē āpa nū māṁ dikhā'ō)
• polskaPokaż się mamo (Pokaż się mamo)
• afghanskaخپله مور وښایاست (kẖplh mwr wsˌạy̰ạst)
• portugisiskaMostra-te mãe (Mostra-te mãe)
• quechuaMamayki qawachikuy
• rumänskaArată-te mamă (Arată-te mamă)
• ryskaПокажи себя матери (Pokaži sebâ materi)
• kinjarwandaIyereke nyina
• sanskritआत्मानं दर्शयतु माता (ātmānaṁ darśayatu mātā)
• sindhiپاڻ کي ڏيکاريو ماءُ (pạڻ ḵy ڏyḵạryw mạʾu)
• singalesiskaපෙන්නන්න අම්මේ (පෙන්නන්න අම්මේ)
• slovakiskaUkáž sa matke (Ukáž sa matke)
• slovenskaPokaži se mati (Pokaži se mati)
• samoanskaFaaali atu oe tina
• shonaZviratidzei imi amai
• somaliskaIs tus hooyo
• albanskaTrego veten nënë (Trego veten nënë)
• serbiskaПокажи се мајко (Pokaži se maǰko)
• sydsothoIponahatse 'mè (Iponahatse 'mè)
• sundanesiskaTémbongkeun diri indung (Témbongkeun diri indung)
• swahiliJionyeshe mama
• tamilஅம்மாவை நீங்களே காட்டுங்கள் (am'māvai nīṅkaḷē kāṭṭuṅkaḷ)
• teluguనువ్వే చూపించు తల్లీ (nuvvē cūpin̄cu tallī)
• tadzjikiskaХудро нишон диҳед модар (Hudro nišon diҳed modar)
• thailändskaแสดงตัวแม่ (s̄ædng tạw mæ̀)
• tigrinjaኣደ ንነብስኻ ኣርእያ (ʿadē nīነbīsīkxa ʿarīʿīya)
• turkmeniskaÖzüňe eje görkez (Özüňe eje görkez)
• filippinskaIpakita ang iyong sarili ina
• turkiskakendini göster anne (kendini göster anne)
• tsongaTikombe manana
• tatariskaYourselfзеңне әни күрсәт (Yourselfzeңne əni kүrsət)
• uiguriskaئۆزىڭىزنى ئانا كۆرسىتىڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zny̱ ỷạnạ kۆrsy̱ty̱ṉg)
• ukrainskaПокажись мамою (Pokažisʹ mamoû)
• urduخود کو ماں دکھائیں۔ (kẖwd ḵw mạں dḵھạỷy̰ں۔)
• uzbekiskaO'zingizni ko'rsating ona
• vietnamesiskaThể hiện mình đi mẹ (Thể hiện mình đi mẹ)
• xhosaZibonise mama
• jiddischווייַזן זיך מוטער (wwyyazn zyk mwtʻr)
• yorubaFi ara rẹ han iya (Fi ara rẹ han iya)
• kinesiska给妈妈看 (gěi mā mā kàn)
• zuluZibonise mama

Fler ord