Över huvud - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Över huvud?

"Över huvud" är ett uttryck som används i svenska språket för att uttrycka en överlägsenhet eller dominans över någon eller något annat. Det kan också användas för att beskriva något som är viktigare eller mer betydelsefullt än något annat. Exempel på användning av "över huvud" kan vara: "Han är över huvudet på alla i klassen när det gäller matte", eller "Klimatförändringarna är det över huvud viktigaste problemet vi står inför idag".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Över huvud

Antonymer (motsatsord) till Över huvud

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Över huvud?

AF Afrikaans: Oor kop

AK Twi: Wɔ ti so

AM Amhariska: ከጭንቅላቱ በላይ (kēchīnīqīlatu bēlayī)

AR Arabiska: تكاليف غير مباشرة (tkạlyf gẖyr mbạsẖrẗ)

AS Assamiska: মূৰৰ ওপৰত (mūrara ōparata)

AY Aymara: P’iqi patxaru

AZ Azerbajdzjanska: Başın üstündə (Başın üstündə)

BE Vitryska: Над галавой (Nad galavoj)

BG Bulgariska: Отгоре (Otgore)

BHO Bhojpuri: माथा के ऊपर से (māthā kē ūpara sē)

BM Bambara: Kunkolo sanfɛ

BN Bengaliska: মাথার উপরে (māthāra uparē)

BS Bosniska: Preko glave

CA Katalanska: Sobre el cap

CEB Cebuano: Labaw sa ulo

CKB Kurdiska: لە سەر سەر (lە sەr sەr)

CO Korsikanska: Sopra a testa

CS Tjeckiska: Nad hlavou

CY Walesiska: Dros ben

DA Danska: Over hovedet

DE Tyska: Über Kopf (Über Kopf)

DOI Dogri: सिर दे उपर (sira dē upara)

DV Dhivehi: ބޮލުގެ މައްޗަށް (boluge ma‘čaš)

EE Ewe: Le ta dzi

EL Grekiska: Πάνω από το κεφάλι (Pánō apó to kepháli)

EN Engelska: Over head

EO Esperanto: Super kapo

ES Spanska: Gastos generales

ET Estniska: Üle pea (Üle pea)

EU Baskiska: Buru gainean

FA Persiska: در بالای سر (dr bạlạy̰ sr)

FI Finska: Pään yli (Pään yli)

FIL Filippinska: Sa ibabaw ng ulo

FR Franska: Au-dessus de la tête (Au-dessus de la tête)

FY Frisiska: Oer de kop

GA Irländska: thar ceann

GD Skotsk gaeliska: Os cionn ceann

GL Galiciska: Sobre a cabeza

GN Guarani: Akã ári (Akã ári)

GOM Konkani: तकलेचेर (takalēcēra)

GU Gujarati: માથા ઉપર (māthā upara)

HA Hausa: Sama da kai

HAW Hawaiian: Ma luna o ke poʻo

HE Hebreiska: מעל (mʻl)

HI Hindi: सिर के ऊपर (sira kē ūpara)

HMN Hmong: Tshaj taub hau

HR Kroatiska: Preko glave

HT Haitiska: Anlè tèt (Anlè tèt)

HU Ungerska: A fej fölött (A fej fölött)

HY Armeniska: Գլխի վրա (Glxi vra)

ID Indonesiska: Di atas kepala

IG Igbo: N'elu isi

ILO Ilocano: Iti ngato ti ulo

IS Isländska: Yfir höfuð (Yfir höfuð)

IT Italienska: Sopra la testa

JA Japanska: オーバーヘッド (ōbāheddo)

JV Javanesiska: Ndhuwur sirah

KA Georgiska: თავზე (tavze)

KK Kazakiska: Бастың үстінде (Bastyң үstínde)

KM Khmer: លើក្បាល

KN Kannada: ತಲೆಯ ಮೇಲೆ (taleya mēle)

KO Koreanska: 오버헤드 (obeohedeu)

KRI Krio: Ova ed

KU Kurdiska: Ser serê (Ser serê)

KY Kirgiziska: Баштын үстүндө (Baštyn үstүndө)

LA Latin: Per caput

LB Luxemburgiska: Iwwer Kapp

LG Luganda: Ku mutwe

LN Lingala: Likolo ya motó (Likolo ya motó)

LO Lao: ເໜືອຫົວ

LT Litauiska: Virš galvos (Virš galvos)

LUS Mizo: Lu chungah

LV Lettiska: Virs galvas

MAI Maithili: माथक ऊपर (māthaka ūpara)

MG Madagaskar: Ambony loha

MI Maori: Ki runga mahunga

MK Makedonska: Над глава (Nad glava)

ML Malayalam: തലയ്ക്ക് മുകളിൽ (talaykk mukaḷiൽ)

MN Mongoliska: Толгой дээгүүр (Tolgoj déégүүr)

MR Marathi: डोक्यावर (ḍōkyāvara)

MS Malajiska: Atas kepala

MT Maltesiska: Fuq ir-ras

MY Myanmar: ခေါင်းပေါ် (hkaunggpaw)

NE Nepalesiska: टाउको माथि (ṭā'ukō māthi)

NL Holländska: Over het hoofd

NO Norska: Over hodet

NSO Sepedi: Ka godimo ga hlogo

NY Nyanja: Pamutu

OM Oromo: Mataa irra

OR Odia: ମୁଣ୍ଡ ଉପରେ | (muṇḍa uparē |)

PA Punjabi: ਸਿਰ ਉੱਤੇ (sira utē)

PL Polska: Nad głową (Nad głową)

PS Pashto: په سر کې (ph sr ḵې)

PT Portugisiska: A sobrecarga

QU Quechua: Uma hawapi

RO Rumänska: Peste cap

RU Ryska: Над головой (Nad golovoj)

RW Kinyarwanda: Kurenza umutwe

SA Sanskrit: शिरः उपरि (śiraḥ upari)

SD Sindhi: مٿي تي (mٿy ty)

SI Singalesiska: හිසට උඩින්

SK Slovakiska: Nad hlavou

SL Slovenska: Nad glavo

SM Samoan: I luga o le ulu

SN Shona: Pamusoro pemusoro

SO Somaliska: Madaxa ka sarreeya

SQ Albanska: Mbi kokë (Mbi kokë)

SR Serbiska: Преко главе (Preko glave)

ST Sesotho: Ka holim'a hlooho

SU Sundanesiska: Luhureun sirah

SW Swahili: Juu ya kichwa

TA Tamil: தலைக்கு மேல் (talaikku mēl)

TE Telugu: తల మీదుగా (tala mīdugā)

TG Tadzjikiska: Бар сари (Bar sari)

TH Thailändska: เหนือศีรษะ (h̄enụ̄x ṣ̄īrs̄ʹa)

TI Tigrinya: ኣብ ልዕሊ ርእሲ (ʿabī ልʾīli rīʿīsi)

TK Turkmeniska: Kelläniň üstünde (Kelläniň üstünde)

TL Tagalog: Sa ibabaw ng ulo

TR Turkiska: Baş üstü (Baş üstü)

TS Tsonga: Ehenhla ka nhloko

TT Tatariska: Баш өстендә (Baš өstendə)

UG Uiguriska: بېشىنىڭ ئۈستىدە (bېsẖy̱ny̱ṉg ỷۈsty̱dە)

UK Ukrainska: Над головою (Nad golovoû)

UR Urdu: سر کے اوپر (sr ḵے ạwpr)

UZ Uzbekiska: Bosh ustida

VI Vietnamesiska: Trên đầu (Trên đầu)

XH Xhosa: Phezu kwentloko

YI Jiddisch: איבער קאָפּ (ʼybʻr qʼáṗ)

YO Yoruba: Lori ori

ZH Kinesiska: 高架 (gāo jià)

ZU Zulu: Phezu kwekhanda

Exempel på användning av Över huvud

av framför allt unga som inte klarade skol gången och som över huvud ta get, Källa: Västerbottenskuriren (2016-08-27).

Frågan är om partiet över huvud taget förstår allvaret i hur illa det faktiskt, Källa: Smålandsposten (2022-02-15).

Flera av oss får gå in extra och ta pass för att det över huvud taget ska gå, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-06-10).

SVOR STATS¬ ÖVER¬ HUVUD FÖRR, Källa: Kristianstadsbladet (2016-03-26).

GER RAV TAK ÖVER HUVUD, Källa: Karlskoga tidning (2016-03-30).

huvud taget skulle spelas., Källa: Karlskoga tidning (2020-03-12).

huvud taget” , säger Gustafsson., Källa: Norrbottens kuriren (2018-02-28).

över huvud taeet. men de över huvud taget, men de tror att de hittar material, Källa: Östersundsposten (2019-01-26).

Över huvud taget menar Johan Ferbas att verksam hetschefens svar snarast bevisar, Källa: Barometern (2014-09-25).

semesterledighet bara en önskedröm. ”1 sommar har jag ingen möjlighet till semester över, Källa: Kristianstadsbladet (2017-07-29).

Och därmed också avgöra om vapenbrott över huvud taget är giltig och kan användas, Källa: Avesta tidning (2018-10-08).

Från Irak och Syrien flyr de för att över huvud taget överleva., Källa: Smålandsposten (2015-10-10).

Örn ens över huvud taget. Dagdrömmer gör vi nog i alla fall. Örn döden., Källa: Östersundsposten (2014-02-08).

huvud ta get” . - Läkarna har velat vänta eftersom man får mycket mindre på, Källa: Östersundsposten (2019-01-29).

Resebyrå, som på några år växte till störst i Värmland och bland landets största över, Källa: Arvika nyheter (2016-10-28).

Vi lan är ett måste för att över huvud taget ha en chans att komma tillbaka,, Källa: Karlskoga tidning (2018-06-25).

Det handlar dels om placering en, dels om den över huvud taget behövs, dels, Källa: Barometern (2021-07-03).

Jag vet knappt varför jag gör det över huvud taget, men jag är väldigt intresse, Källa: Kristianstadsbladet (2022-02-21).

Det är något med ärtväx ter över huvud taget, de är krispiga och skira., Källa: Upsala nya tidning (2019-04-05).

Följer efter Över huvud

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Över huvud. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 174 gånger och uppdaterades senast kl. 14:31 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?