Övertänd - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Övertänd?

Övertänd betyder att en brand har utvecklats till en sådan grad att den är svår eller omöjlig att släcka med tillgängliga resurser. Det kan också beskriva en situation där en person är så upprörd eller arg att de inte längre kan kontrollera sina känslor eller agera rationellt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Övertänd

Antonymer (motsatsord) till Övertänd

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Övertänd?

AF Afrikaans: Oorgebrand

AK Twi: Wɔatow ahyɛde a ɛboro so

AM Amhariska: ከመጠን በላይ ተኩስ (kēmēthēnī bēlayī tēkusī)

AR Arabiska: مفرط (mfrṭ)

AS Assamiska: অভাৰফাইৰড (abhāraphā'iraḍa)

AY Aymara: Ukax wali jach’awa

AZ Azerbajdzjanska: Həddindən artıq atəş (Həddindən artıq atəş)

BE Vitryska: Перапалілі (Perapalílí)

BG Bulgariska: Прекален (Prekalen)

BHO Bhojpuri: ओवरफायर हो गइल (ōvaraphāyara hō ga'ila)

BM Bambara: A ye tasuma kɛ ka tɛmɛ a dan kan

BN Bengaliska: ওভারফায়ারড (ōbhāraphāẏāraḍa)

BS Bosniska: Overfired

CA Katalanska: Sobrecomit

CEB Cebuano: Nasobrahan sa kalayo

CKB Kurdiska: زیاد لە پێویست تەقە کراوە (zy̰ạd lە pێwy̰st tەqە ḵrạwە)

CO Korsikanska: Overfired

CS Tjeckiska: Přepálený (Přepálený)

CY Walesiska: Gordanio

DA Danska: Overtændt

DE Tyska: Überfeuert (Überfeuert)

DOI Dogri: ओवरफायर हो गया (ōvaraphāyara hō gayā)

DV Dhivehi: އޯވަރފައިރޑް (‘ōvarfa‘irḍ)

EE Ewe: Woda tu wògbɔ eme (Woda tu wògbɔ eme)

EL Grekiska: Υπερβολική φωτιά (Yperbolikḗ phōtiá)

EN Engelska: Overfired

EO Esperanto: Tropafita

ES Spanska: sobrecalentado

ET Estniska: Ülepõletatud (Ülepõletatud)

EU Baskiska: Gehiegizkoa

FA Persiska: بیش از حد شلیک شد (by̰sẖ ạz ḥd sẖly̰ḵ sẖd)

FI Finska: Ylipoltettu

FIL Filippinska: Overfired

FR Franska: Surchauffé (Surchauffé)

FY Frisiska: Overfired

GA Irländska: Overfired

GD Skotsk gaeliska: Air a losgadh thairis

GL Galiciska: Encendido

GN Guarani: Ojedisparaiterei

GOM Konkani: ओव्हरफायर केलें (ōvharaphāyara kēlēṁ)

GU Gujarati: ઓવરફાયર (ōvaraphāyara)

HA Hausa: An wuce gona da iri

HAW Hawaiian: Hoʻopau ʻia

HE Hebreiska: מוגזם (mwgzm)

HI Hindi: अत्यधिक (atyadhika)

HMN Hmong: Hlawv

HR Kroatiska: Pregorjeli

HT Haitiska: Overfired

HU Ungerska: Túlégetett (Túlégetett)

HY Armeniska: Չափազանց կրակված (Čʻapʻazancʻ krakvac)

ID Indonesiska: Dipecat berlebihan

IG Igbo: Achupu oke

ILO Ilocano: Nalabes ti panagputokna

IS Isländska: Ofureldaður

IT Italienska: Overfire

JA Japanska: オーバーファイア (ōbāfaia)

JV Javanesiska: Overfire

KA Georgiska: გადაისროლა (gadaisrola)

KK Kazakiska: Қатты күйдірілген (Kˌatty kүjdírílgen)

KM Khmer: ឆេះលើស

KN Kannada: ಮಿತಿಮೀರಿದ (mitimīrida)

KO Koreanska: 오버파이어 (obeopaieo)

KRI Krio: Dɛn dɔn faya pasmak

KU Kurdiska: Overfired

KY Kirgiziska: Ашыкча күйгүзүлдү (Ašykča kүjgүzүldү)

LA Latin: Overfired

LB Luxemburgiska: Overfired

LG Luganda: Basukkiridde okukuba amasasi

LN Lingala: Koleka ndelo na masasi

LO Lao: ໄຟເກີນ

LT Litauiska: Perdegęs (Perdegęs)

LUS Mizo: Overfired a ni

LV Lettiska: Pārkarsēts (Pārkarsēts)

MAI Maithili: ओवरफायर भ गेल (ōvaraphāyara bha gēla)

MG Madagaskar: Overfire

MI Maori: Kua puhipuhi

MK Makedonska: Презапален (Prezapalen)

ML Malayalam: ഓവർഫയർ ചെയ്തു (ōvaർphayaർ ceytu)

MN Mongoliska: Хэт халсан (Hét halsan)

MR Marathi: ओव्हरफायड (ōvharaphāyaḍa)

MS Malajiska: Terlalu api

MT Maltesiska: Overfired

MY Myanmar: မီးလွန်သည်။ (meelwansai.)

NE Nepalesiska: ओभरफायर (ōbharaphāyara)

NL Holländska: Oververhit

NO Norska: Overtent

NSO Sepedi: Go thuntšhitšwe ka mo go feteletšego (Go thuntšhitšwe ka mo go feteletšego)

NY Nyanja: Kuwotchedwa

OM Oromo: Garmalee dhukaase

OR Odia: ଓଭରଫାୟାର୍ | (ōbharaphāẏār |)

PA Punjabi: ਓਵਰਫਾਈਡ (ōvaraphā'īḍa)

PL Polska: przepalony

PS Pashto: اور واخیست (ạwr wạkẖy̰st)

PT Portugisiska: Excesso de fogo

QU Quechua: Nishuta llank’achisqa

RO Rumänska: Excesul de foc

RU Ryska: перегружен (peregružen)

RW Kinyarwanda: Byarenze

SA Sanskrit: अतिप्रज्वलितम् (atiprajvalitam)

SD Sindhi: اوور فائر ٿيل (ạwwr fạỷr ٿyl)

SI Singalesiska: අධික ලෙස වෙඩි තබා ඇත

SK Slovakiska: Prepálené (Prepálené)

SL Slovenska: Pregorel

SM Samoan: Ua soona fana

SN Shona: Overfired

SO Somaliska: Ka batay

SQ Albanska: I tejkaluar

SR Serbiska: Оверфиред (Overfired)

ST Sesotho: E feletsoe ke mollo

SU Sundanesiska: Overfired

SW Swahili: Imechomwa moto kupita kiasi

TA Tamil: மிகைப்படுத்தப்பட்டது (mikaippaṭuttappaṭṭatu)

TE Telugu: ఓవర్ ఫైర్డ్ (ōvar phairḍ)

TG Tadzjikiska: Аз ҳад зиёд (Az ҳad ziëd)

TH Thailändska: เกินกำลัง (kein kảlạng)

TI Tigrinya: ካብ መጠን ንላዕሊ ተተኲሱ (kabī mēthēnī nīlaʾīli tētēኲsu)

TK Turkmeniska: Artykmaç (Artykmaç)

TL Tagalog: Overfired

TR Turkiska: aşırı ateşlenmiş (aşırı ateşlenmiş)

TS Tsonga: Ku pfurha ku tlula mpimo

TT Tatariska: .Әр сүзнең (.Ər sүzneң)

UG Uiguriska: ئارتۇقچە (ỷạrtۇqcẖە)

UK Ukrainska: Перепалив (Perepaliv)

UR Urdu: اوورفائرڈ (ạwwrfạỷrڈ)

UZ Uzbekiska: Haddan tashqari yoqilgan

VI Vietnamesiska: quá khích (quá khích)

XH Xhosa: Umlilo ngaphezulu

YI Jiddisch: איבערגעשראקן (ʼybʻrgʻşrʼqn)

YO Yoruba: Overfired

ZH Kinesiska: 过火 (guò huǒ)

ZU Zulu: Kushiswe ngokweqile

Exempel på användning av Övertänd

Kraftig villabrand i Hanaskog: "Helt övertänd", Källa: Kristianstadsbladet (2022-05-07).

meddelade SOS Alarm att branden hade spridit sig till villan som blev helt övertänd, Källa: Avesta tidning (2019-03-01).

Det brann med öppna lågor och hela övervåning en var övertänd., Källa: Barometern (2018-09-03).

När räddningstjänsten kom fram var villan övertänd., Källa: Upsala nya tidning (2014-07-31).

kämpa elden, men miss lyckades och lastmaski nen var efter några minu ter helt övertänd, Källa: Vimmerby tidning (2016-04-01).

När räddnings tjänsten kom till platsen var villan övertänd., Källa: Oskarshamnstidningen (2020-04-16).

När Nerikes brandkår kom fram till trafikplats Leken var lastbilen övertänd, Källa: Karlskoga tidning (2018-07-03).

. - När han kom ut igen var la dugården övertänd, säger Lars Lundberg., Källa: Västerbottenskuriren (2014-08-15).

Övertänd ladugård, Källa: Karlskoga tidning (2015-11-04).

Bilen var övertänd när räddningstjänsten kom till platsen., Källa: Avesta tidning (2019-04-26).

När räddningstjänsten kom fram var villan i Svalehult utanför Nybro helt övertänd, Källa: Barometern (2018-10-08).

Brandförloppet var snabbt och när räddningstjänsten kom till platsen var villan redan övertänd, Källa: Arvika nyheter (2019-02-11).

verkligen jättefort, från att vi såg elds lågorna till att hela altanen var övertänd, Källa: Upsala nya tidning (2014-08-30).

”När vi kom fram var maskinhal¬ len på cirka 100 kvadratmeter helt övertänd”, Källa: Kristianstadsbladet (2014-10-06).

Ladugård i Storvallen var helt övertänd - kunde inte räddas, Källa: Östersundsposten (2019-06-10).

- Villan var övertänd när vi kom till platsen., Källa: Kristianstadsbladet (2015-01-20).

När styrkan från Falun kom fram var bilen övertänd och de var vid 00:50-tiden, Källa: Avesta tidning (2017-02-20).

När räddningstjänsten kom fram var industribyggnaden helt övertänd och lågorna, Källa: Västerbottenskuriren (2018-11-28).

Några minuter senare var den övertänd., Källa: Smålandsposten (2016-12-30).

Vad rimmar på Övertänd?

Följer efter Övertänd

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Övertänd. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 161 gånger och uppdaterades senast kl. 15:44 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?