Hoppa till innehåll

Alcalde

Synonymer till Alcalde

Vad betyder Alcalde?

Alcalde kommer från spanskan (alcaʹlde) och betyder ungefär borgmästare i spanska städer och byar. I svenskan används även termen alkald. Alcalde förekommer i det katalanska språket sedan år 1315, ursprungligen syftade man på en domare i morernas Spanien.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Exempel på användning av Alcalde

  • Poli tico kan under svåra omständigheten suspendera Ayuntamiento (äfvensom en Alcalde, Källa: Aftonbladet (1844-01-29).
  • Adress: Avda Alcalde Jose Elosegui 273. www.arzak. info ■ A Fuego Negro: Kreativ, Källa: Kristianstadsbladet (2014-04-02).
  • Adress: Avda Alcalde Jose Elosegui 273. www.arzak.info • A Fuego Negro Kreativ, Källa: Karlskoga tidning (2014-04-07).
  • Köpare: Arturo Löpez Alcalde., Källa: Norrbottens kuriren (2022-03-31).
  • ver ket så ber jag er ihågkomma att vi hafva här i Ecija en korigidor och en alcalde, Källa: Aftonbladet (1838-01-22).
  • Antonios gris j i hvilket stycke personerna utgöras af en bon de hans hustru en alcalde, Källa: Aftonbladet (1832-06-05).
  • gar Valförsamlingarne presideras vid deras första sam mankomst af ställets Alcalde, Källa: Aftonbladet (1835-12-18).
  • och skjuta honom utanför dörren Antonio de la Tiava Med mycket nöje se nor Alcalde, Källa: Aftonbladet (1854-07-24).
  • alcalderne — En serskild af all männa Juntan utvald embetsman förer titel af Alcalde, Källa: Aftonbladet (1839-10-22).
  • medelst upptagande as nämde författares enligt mängas åsigt sörnämsta werk El Alcalde, Källa: Norrköpings tidningar (1881-04-04).
  • Fem prisdomare ut iväljas af ofwannämda aynntamento, hwars alcalde blir hederspresident, Källa: Norrköpings tidningar (1882-10-25).
  • "El alcalde" (borgmästaren) t Puebla de Rugat lemnade dä sjukdomen utbröt genast, Källa: Norrbottens kuriren (1890-07-04).
  • I god tid Enligt Spaniens officiella tidning är senor Rafael Alcalde y Burill, Källa: Svenska dagbladet (1886-05-31).
  • spanska original »el Alcalde de Zalemea»., Källa: Norrköpings tidningar (1891-07-17).
  • “El alcalde" (borg mästaren) i Publa de Rugat lemnade, då sjukdomen utbröt,, Källa: Smålandsposten (1890-06-28).
  • den snällaste springaren ps ert stall Donna Ioe» son befinner sig i tornet Alcalde-Msjor, Källa: Aftonbladet (1844-12-06).
  • till Viveiro och jag vet ingen bättre än min egen mag Juanito» »Gerna senor Alcalde, Källa: Aftonbladet (1854-07-25).
  • tertulias som don Galo emel lanåt besökte var hos seflora dofia Ana cleta Alcalde, Källa: Aftonbladet (1863-08-10).

Översättningar av Alcalde

  • afrikaansAlcalde
  • akanAlcalde na ɔkyerɛwee
  • amhariskaአልካዴ (ʿēልkade)
  • arabiskaالكالدي (ạlkạldy)
  • assamesiskaআলকাল্ডে (ālakālḍē)
  • aymaraAlcalde ukax wali askiwa
  • azerbajdzjanskaAlkalde
  • belarusiskaАлькальд (Alʹkalʹd)
  • bulgariskaАлкалде (Alkalde)
  • bhojpuriअल्काल्डे के बा (alkālḍē kē bā)
  • bambaraAlcalde ye
  • bengaliআলকাল্ড (ālakālḍa)
  • bosniskaAlcalde
  • katalanskaAlcalde
  • cebuanoAlcalde
  • centralkurdiskaئەلکالدی (ỷەlḵạldy̰)
  • korsikanskaAlcalde
  • tjeckiskaAlcalde
  • walesiskaAlcalde
  • danskaAlcalde
  • tyskaAlcalde
  • dogriअल्काल्दे ने दी (alkāldē nē dī)
  • divehiއަލްކަލްޑޭ އެވެ (‘alkalḍē ‘eve)
  • eweAlcalde ƒe ŋkɔe
  • grekiskaAlcalde
  • engelskaAlcalde
  • esperantoAlcalde
  • spanskaAlcalde
  • estniskaAlcalde
  • baskiskaAlcalde
  • persiskaآلکالد (ậlḵạld)
  • finskaAlcalde
  • filippinskaAlcalde
  • franskaAlcade
  • västfrisiskaAlcalde
  • iriskaAlcalde
  • skotsk gaeliskaAlcailde
  • galiciskaAlcalde
  • guaraníAlcalde rehegua
  • konkaniआल्काल्दे हांणी केला (ālkāldē hāṇṇī kēlā)
  • gujaratiઅલ્કાલ્ડે (alkālḍē)
  • hausaAlkalde
  • hawaiiskaAlcalde
  • hebreiskaאלקלדה (ʼlqldh)
  • hindiअल्काल्डे (alkālḍē)
  • hmongspråkAlcalde
  • kroatiskaAlcalde
  • haitiskaAlcalde
  • ungerskaAlcalde
  • armeniskaԱլկալդե (Alkalde)
  • indonesiskaAlkalde
  • igboAlcalde
  • ilokoAlcalde ni Alcalde
  • isländskaAlcalde
  • italienskaAlcalde
  • japanskaアルカルデ (arukarude)
  • javanesiskaAlcalde
  • georgiskaალკალდე (alkʼalde)
  • kazakiskaАлькалда (Alʹkalda)
  • kambodjanskaអាល់កាល់ដេ
  • kannadaಅಲ್ಕಾಲ್ಡೆ (alkālḍe)
  • koreanska알칼데 (alkalde)
  • krioAlkalde bin de tɔk
  • kurdiskaAlcalde
  • kirgiziskaAlcalde
  • latinAlcalde
  • luxemburgiskaAlcalde
  • lugandaAlcalde bwe yabadde
  • lingalaAlcalde azali moto ya mayele
  • laotiskaAlcalde
  • litauiskaAlkaldas
  • lushaiAlcalde chuan a ti a
  • lettiskaAlkalde
  • maithiliअल्काल्दे (alkāldē)
  • malagassiskaAlcalde
  • maoriAlcalde
  • makedonskaАлкалде (Alkalde)
  • malayalamഅൽകാൽഡെ (aൽkāൽḍe)
  • mongoliskaАлькалде (Alʹkalde)
  • marathiअल्काल्ड (alkālḍa)
  • malajiskaAlcalde
  • maltesiskaAlcalde
  • burmesiskaAlcalde
  • nepalesiskaअल्काल्डे (alkālḍē)
  • nederländskaAlcalde
  • norskaAlcalde
  • nordsothoAlcalde o ile a re
  • nyanjaAlcalde
  • oromoAlcalde jedhamuun beekama
  • oriyaଅଲକାଲଡେ | (alakālaḍē |)
  • punjabiਅਲਕਾਲਡੇ (alakālaḍē)
  • polskaAlcalde
  • afghanskaAlcalde
  • portugisiskaAlcaide
  • quechuaAlcalde sutiyuq
  • rumänskaAlcalde
  • ryskaАлькальд (Alʹkalʹd)
  • kinjarwandaAlcalde
  • sanskritअल्काल्दे (alkāldē)
  • sindhiAlcalde
  • singalesiskaඇල්කල්ඩේ (ඇල්කල්ඩේ)
  • slovakiskaAlcalde
  • slovenskaAlcalde
  • samoanskaAlcalde
  • shonaAlcalde
  • somaliskaAlcalde
  • albanskaAlcalde
  • serbiskaАлцалде (Alcalde)
  • sydsothoAlcalde
  • sundanesiskaAlcalde
  • swahiliAlcalde
  • tamilஅல்கால்டே (alkālṭē)
  • teluguఆల్కాల్డే (ālkālḍē)
  • tadzjikiskaАлкалде (Alkalde)
  • thailändskaอัลคาลเด (xạl khālde)
  • tigrinjaኣልካልደ (ʿaልkaልdē)
  • turkmeniskaAlkalde
  • filippinskaAlcalde
  • turkiskaAlcalde
  • tsongaAlcalde
  • tatariskaАлькалде (Alʹkalde)
  • uiguriskaAlcalde
  • ukrainskaАлькальд (Alʹkalʹd)
  • urduالکلڈے۔ (ạlḵlڈے۔)
  • uzbekiskaAlkalde
  • vietnamesiskaAlcalde
  • xhosaAlcalde
  • jiddischאַלקאַלדע (ʼalqʼaldʻ)
  • yorubaAlcalde
  • kinesiska阿尔卡尔德 (ā ěr kǎ ěr dé)
  • zuluI-Alcalde

Fler ord

Den här sidan har visats 279 gånger. Senast uppdaterad 7 december 2022.

Föreslå en ändring