Behandla med massage

Vad betyder Behandla med massage?

Exempel på användning av Behandla med massage

• 34 A Grefturegatan, behandla!- med Massage och Gymnastik, Källa: Avisen (1894-12-05).
• behandla» med massage oeb gymna ^ili onl Thure Brandt nf undert gemensamt mod, Källa: Svenska dagbladet (1896-10-10).
• mask och ongelska sjukan »amt barn som för öfrigt äro »vaga och mi»»bildade behandla, Källa: Dagens nyheter (1893-09-26).

Översättningar av Behandla med massage

• afrikaansBehandel met massering
• akanFa aduru a wɔde twitwiw nipadua no sa yare
• amhariskaበማሸት ማከም (bēmashētī makēም)
• arabiskaعالج بالتدليك (ʿạlj bạltdlyk)
• assamesiskaমালিচৰ দ্বাৰা চিকিৎসা কৰক (mālicara dbāraā cikiṯsā karaka)
• aymaraUkaxa masaje ukampiwa qullasi
• azerbajdzjanskaMasajla müalicə edin (Masajla müalicə edin)
• belarusiskaЛячыць масажам (Lâčycʹ masažam)
• bulgariskaЛекувайте с масаж (Lekuvajte s masaž)
• bhojpuriमालिश से इलाज करीं (māliśa sē ilāja karīṁ)
• bambaraAw bɛ a furakɛ ni masala ye
• bengaliম্যাসেজ দিয়ে চিকিত্সা করুন (myāsēja diẏē cikitsā karuna)
• bosniskaTretirajte masažom (Tretirajte masažom)
• katalanskaTractar amb massatge
• cebuanoPagtratar sa pagmasahe
• centralkurdiskaبە مەساج چارەسەری بکە (bە mەsạj cẖạrەsەry̰ bḵە)
• korsikanskaTrattate cù massaggi (Trattate cù massaggi)
• tjeckiskaOšetřete masáží (Ošetřete masáží)
• walesiskaTrin gyda thylino
• danskaBehandl med massage
• tyskaMit Massage behandeln
• dogriमालिश दे नाल इलाज करो (māliśa dē nāla ilāja karō)
• divehiމަސާޖުކޮށްގެން ފަރުވާ ދޭށެވެ (masājukošgen faruvā dēševe)
• eweTsɔ asisisi na ame
• grekiskaΠεριποιηθείτε με μασάζ (Peripoiētheíte me masáz)
• engelskaTreat with massage
• esperantoTraktu per masaĝo (Traktu per masaĝo)
• spanskaTratar con masaje
• estniskaRavi massaažiga (Ravi massaažiga)
• baskiskaTratatu masajearekin
• persiskaبا ماساژ درمان کنید (bạ mạsạzẖ drmạn ḵny̰d)
• finskaHoita hieronnalla
• filippinskaTratuhin ng masahe
• franskaTraiter par massage
• västfrisiskaBehannelje mei massaazje
• iriskaCaitheamh le suathaireacht
• skotsk gaeliskaDèan làimhseachadh le massage (Dèan làimhseachadh le massage)
• galiciskaTratar con masaxe
• guaraníOñepohano masaje rupive (Oñepohano masaje rupive)
• konkaniमालिश करून उपचार करतात (māliśa karūna upacāra karatāta)
• gujaratiમસાજ સાથે સારવાર કરો (masāja sāthē sāravāra karō)
• hausaJiyya da tausa
• hawaiiskaE mālama me ka lomilomi (E mālama me ka lomilomi)
• hebreiskaלטפל בעיסוי (ltpl bʻyswy)
• hindiमालिश के साथ इलाज करें (māliśa kē sātha ilāja karēṁ)
• hmongspråkKho nrog massage
• kroatiskaLiječite masažom (Liječite masažom)
• haitiskaTrete ak masaj
• ungerskaKezelje masszázzsal (Kezelje masszázzsal)
• armeniskaԲուժեք մերսումով (Bužekʻ mersumov)
• indonesiskaRawat dengan pijat
• igboJiri ịhịa aka n'ahụ gwọọ ya (Jiri ịhịa aka n'ahụ gwọọ ya)
• ilokoAgasan babaen ti masahe
• isländskaMeðhöndlaðu með nuddi (Meðhöndlaðu með nuddi)
• italienskaTrattare con il massaggio
• japanskaマッサージで治す (massājide zhìsu)
• javanesiskaNambani kanthi pijet
• georgiskaმკურნალობა მასაჟით (mkʼurnaloba masazhit)
• kazakiskaМассажбен емдеңіз (Massažben emdeңíz)
• kambodjanskaព្យាបាលដោយការម៉ាស្សា
• kannadaಮಸಾಜ್ನೊಂದಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಿ (masājnondige cikitse nīḍi)
• koreanska마사지로 치료 (masajilo chilyo)
• krioTrit wit masaj
• kurdiskaBi masajê derman bikin (Bi masajê derman bikin)
• kirgiziskaМассаж менен дарылаңыз (Massaž menen darylaңyz)
• latinFac cum massage
• luxemburgiskaBehandlung mat Massage
• lugandaJjanjaba nga okozesa masaagi
• lingalaTraitement na massage
• laotiskaປິ່ນປົວດ້ວຍການນວດ
• litauiskaGydykite masažu (Gydykite masažu)
• lushaiMassage hmangin enkawl rawh
• lettiskaĀrstējiet ar masāžu (Ārstējiet ar masāžu)
• maithiliमालिश के साथ इलाज (māliśa kē sātha ilāja)
• malagassiskaMitsabo amin'ny fanorana
• maoriMahia ki te mirimiri
• makedonskaТретирајте со масажа (Tretiraǰte so masaža)
• malayalamമസാജ് ഉപയോഗിച്ച് ചികിത്സിക്കുക (masāj upayēāgicc cikitsikkuka)
• mongoliskaМассажаар эмчил (Massažaar émčil)
• marathiमालिशसह उपचार करा (māliśasaha upacāra karā)
• malajiskaRawat dengan urutan
• maltesiskaIttratta bil-massaġġi (Ittratta bil-massaġġi)
• burmesiskaအနှိပ်ခံခြင်းဖြင့် ကုသပါ။ (aanhaiuthkanhkyinnhpyang kusapar.)
• nepalesiskaमसाज संग उपचार गर्नुहोस् (masāja saṅga upacāra garnuhōs)
• nederländskaBehandelen met massage
• norskaBehandle med massasje
• nordsothoAlafa ka go silila
• nyanjaChitani ndi kutikita minofu
• oromoMasaajiidhaan yaala
• oriyaମସାଜ ସହିତ ଚିକିତ୍ସା କରନ୍ତୁ | (masāja sahita cikitsā karantu |)
• punjabiਮਸਾਜ ਨਾਲ ਇਲਾਜ ਕਰੋ (masāja nāla ilāja karō)
• polskaTraktuj z masażem (Traktuj z masażem)
• afghanskaد مساج سره درملنه وکړئ (d msạj srh drmlnh wḵړỷ)
• portugisiskaTratar com massagem
• quechuaMasajewan hampiy
• rumänskaTratați cu masaj (Tratați cu masaj)
• ryskaЛечение с помощью массажа (Lečenie s pomoŝʹû massaža)
• kinjarwandaKoresha massage
• sanskritमालिशेन चिकित्सां कुर्वन्तु (māliśēna cikitsāṁ kurvantu)
• sindhiمساج سان علاج ڪريو (msạj sạn ʿlạj ڪryw)
• singalesiskaසම්බාහනය සමඟ සලකන්න
• slovakiskaDoprajte si masáž (Doprajte si masáž)
• slovenskaZdravite z masažo (Zdravite z masažo)
• samoanskaTogafiti i le massage
• shonaBata ne massage
• somaliskaKu dawee duugis
• albanskaTrajtoni me masazh
• serbiskaТретирајте масажом (Tretiraǰte masažom)
• sydsothoTšoara ka ho silila (Tšoara ka ho silila)
• sundanesiskaNgubaran ku urut
• swahiliKutibu kwa massage
• tamilமசாஜ் மூலம் சிகிச்சையளிக்கவும் (macāj mūlam cikiccaiyaḷikkavum)
• teluguమసాజ్‌తో చికిత్స చేయండి (masāj‌tō cikitsa cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaБо массаж табобат кунед (Bo massaž tabobat kuned)
• thailändskaรักษาด้วยการนวด (rạks̄ʹā d̂wy kār nwd)
• tigrinjaብማሳጅ ምሕካም (bīmasajī ምhhīkaም)
• turkmeniskaMassa with bilen bejeriň (Massa with bilen bejeriň)
• filippinskaTratuhin ng masahe
• turkiskaMasajla tedavi edin
• tsongaKhoma hi ku masaja
• tatariskaМассаж белән эшләгез (Massaž belən éšləgez)
• uiguriskaئۇۋۇلاپ داۋالاش (ỷۇv̱ۇlạp dạv̱ạlạsẖ)
• ukrainskaЛікувати масажем (Líkuvati masažem)
• urduمساج سے علاج کریں۔ (msạj sے ʿlạj ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaMassaj bilan davolang
• vietnamesiskaĐiều trị bằng massage (Điều trị bằng massage)
• xhosaNyanga nge-massage
• jiddischמייַכל מיט מאַסאַזש (myyakl myt mʼasʼazş)
• yorubaṢe itọju pẹlu ifọwọra (Ṣe itọju pẹlu ifọwọra)
• kinesiska按摩治疗 (àn mó zhì liáo)
• zuluPhatha nge-massage

Fler ord