Hoppa till innehåll

Behandla ogynnsamt

Synonymer till Behandla ogynnsamt

Vad betyder Behandla ogynnsamt?

Att behandla någon ogynnsamt innebär att man behandlar dem på ett negativt sätt, vilket kan leda till försämrad situation eller utfall för personen. Det kan innebära att man diskriminerar någon på grund av kön, ålder, etnicitet eller liknande faktorer, eller att man behandlar någon på ett orättvist sätt utan giltig anledning.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Översättningar av Behandla ogynnsamt

  • afrikaansBehandel ongunstig
  • akanDi wo ho dwuma wɔ ɔkwan a ɛmfata so
  • amhariskaተገቢ ያልሆነ አያያዝ (tēgēbi yaልhoነ ʿēyayaዝ)
  • arabiskaتعامل بشكل غير موات (tʿạml bsẖkl gẖyr mwạt)
  • assamesiskaপ্ৰতিকূল ব্যৱহাৰ কৰক (pratikūla byarahāra karaka)
  • aymaraJan walinak luraña (Jan walinak luraña)
  • azerbajdzjanskaMənfi davranın
  • belarusiskaСтавіцца непрыхільна (Stavícca nepryhílʹna)
  • bulgariskaОтнасяйте се неблагоприятно (Otnasâjte se neblagopriâtno)
  • bhojpuriप्रतिकूल व्यवहार कइल जाव (pratikūla vyavahāra ka'ila jāva)
  • bambaraAw bɛ a furakɛ cogo jugu la
  • bengaliপ্রতিকূল আচরণ করুন (pratikūla ācaraṇa karuna)
  • bosniskaTretirajte nepovoljno
  • katalanskaTractar desfavorablement
  • cebuanoPagtratar nga dili maayo
  • centralkurdiskaمامەڵەی نالەبار لەگەڵ بکە (mạmەڵەy̰ nạlەbạr lەgەڵ bḵە)
  • korsikanskaTrattate sfavorevule
  • tjeckiskaZacházet nepříznivě (Zacházet nepříznivě)
  • walesiskaTrin yn anffafriol
  • danskaBehandle ugunstigt
  • tyskaUngünstig behandeln (Ungünstig behandeln)
  • dogriप्रतिकूल व्यवहार करो (pratikūla vyavahāra karō)
  • divehiނުރަނގަޅު ގޮތަކަށް ކަންތައް ކުރާށެވެ (nurangaḷu gotakaš kanta‘ kurāševe)
  • eweWɔ nu ɖe ŋuwò le mɔ gbegblẽ nu (Wɔ nu ɖe ŋuwò le mɔ gbegblẽ nu)
  • grekiskaΑντιμετωπίστε δυσμενώς (Antimetōpíste dysmenṓs)
  • engelskaTreat unfavorably
  • esperantoTraktu malfavore
  • spanskatratar desfavorablemente
  • estniskaKohtle ebasoodsalt
  • baskiskaDesegoki tratatu
  • persiskaرفتار نامطلوب (rftạr nạmṭlwb)
  • finskaKohtele epäsuotuisasti (Kohtele epäsuotuisasti)
  • filippinskaTratuhin nang hindi maganda
  • franskaTraiter défavorablement (Traiter défavorablement)
  • västfrisiskaBehannelje ûngeunstich (Behannelje ûngeunstich)
  • iriskaCaitheamh go neamhfhabhrach
  • skotsk gaeliskaDèiligeadh gu mì-fhàbharach (Dèiligeadh gu mì-fhàbharach)
  • galiciskaTratar desfavorablemente
  • guaraníOjetrata vai
  • konkaniप्रतिकूल वागप (pratikūla vāgapa)
  • gujaratiપ્રતિકૂળ વર્તન કરો (pratikūḷa vartana karō)
  • hausaBi da mara kyau
  • hawaiiskaHana maikaʻi ʻole
  • hebreiskaהתייחס בצורה לא טובה (hţyyẖs bẕwrh lʼ twbh)
  • hindiप्रतिकूल व्यवहार करें (pratikūla vyavahāra karēṁ)
  • hmongspråkKho tsis zoo
  • kroatiskaTretirati nepovoljno
  • haitiskaTrete defavorableman
  • ungerskaKezelje kedvezőtlenül (Kezelje kedvezőtlenül)
  • armeniskaԱնբարենպաստ վերաբերվեք (Anbarenpast verabervekʻ)
  • indonesiskaPerlakukan dengan tidak baik
  • igboNa-emeso ya adịghị mma (Na-emeso ya adịghị mma)
  • ilokoTratuen ti saan a paborable
  • isländskaMeðhöndla óhagstæð (Meðhöndla óhagstæð)
  • italienskaTrattare in modo sfavorevole
  • japanska不利な扱い (bù lìna xīi)
  • javanesiskaNambani sing ora becik
  • georgiskaარასახარბიელო მოპყრობა (arasakharbielo mopʼqʼroba)
  • kazakiskaЖағымсыз қарау (Žaġymsyz kˌarau)
  • kambodjanskaព្យាបាលមិនអំណោយផល
  • kannadaಪ್ರತಿಕೂಲವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿ (pratikūlavāgi vartisi)
  • koreanska불리하게 대하다 (bullihage daehada)
  • krioTrit am we nɔ fayn
  • kurdiskaNebaş derman bikin (Nebaş derman bikin)
  • kirgiziskaЖагымсыз мамиле кылуу (Žagymsyz mamile kyluu)
  • latinIniquo
  • luxemburgiskaOngënschteg behandelen (Ongënschteg behandelen)
  • lugandaYiyisa mu ngeri etali nnungi
  • lingalaSalelá makambo na ndenge ya mabe (Salelá makambo na ndenge ya mabe)
  • laotiskaປິ່ນປົວພະຍາດທີ່ບໍ່ເອື້ອອໍານວຍ
  • litauiskaElkitės nepalankiai (Elkitės nepalankiai)
  • lushaiDuh lo takin enkawl rawh
  • lettiskaIzturēties nelabvēlīgi (Izturēties nelabvēlīgi)
  • maithiliप्रतिकूल व्यवहार करब (pratikūla vyavahāra karaba)
  • malagassiskaMitondra tsy mendrika
  • maoriTe mahi kino
  • makedonskaОднесувајте се неповолно (Odnesuvaǰte se nepovolno)
  • malayalamപ്രതികൂലമായി പെരുമാറുക (pratikūlamāyi perumāṟuka)
  • mongoliskaТааламжгүй хандах (Taalamžgүj handah)
  • marathiप्रतिकूल वागणूक द्या (pratikūla vāgaṇūka dyā)
  • malajiskaPerlakukan secara tidak baik
  • maltesiskaIttratta b'mod mhux favorevoli
  • burmesiskaဆက်ဆံတာမျိုးရှိတယ်။ (saatsantarmyoeshitaal.)
  • nepalesiskaप्रतिकूल व्यवहार गर्नुहोस् (pratikūla vyavahāra garnuhōs)
  • nederländskaOngunstig behandelen
  • norskaBehandle ugunstig
  • nordsothoSwara ka tsela e sa kgahlišego (Swara ka tsela e sa kgahlišego)
  • nyanjaSamalani mosayenera
  • oromoHaala hin mijoofneen ilaalaa
  • oriyaଖରାପ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ | (kharāpa bẏabahāra karantu |)
  • punjabiਅਣਉਚਿਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਆਉਂਦੇ ਹਨ (aṇa'ucita ḍhaga nāla pēśa ā'undē hana)
  • polskaTraktuj niekorzystnie
  • afghanskaناوړه چلند وکړئ (nạwړh cẖlnd wḵړỷ)
  • portugisiskaTratar desfavoravelmente
  • quechuaMana allinta tratay
  • rumänskaTratați nefavorabil (Tratați nefavorabil)
  • ryskaОтноситься неблагоприятно (Otnositʹsâ neblagopriâtno)
  • kinjarwandaFata nabi
  • sanskritप्रतिकूलं व्यवहारं कुरुत (pratikūlaṁ vyavahāraṁ kuruta)
  • sindhiناپسنديده علاج ڪريو (nạpsndydh ʿlạj ڪryw)
  • singalesiskaඅහිතකර ලෙස සලකන්න
  • slovakiskaZaobchádzať nepriaznivo (Zaobchádzať nepriaznivo)
  • slovenskaObravnavati neugodno
  • samoanskaTaulima le lelei
  • shonaBata zvisina kunaka
  • somaliskaula dhaqan si aan wanaagsanayn
  • albanskaTrajtoni në mënyrë të pafavorshme (Trajtoni në mënyrë të pafavorshme)
  • serbiskaТретирајте неповољно (Tretiraǰte nepovol̂no)
  • sydsothoTšoara hampe (Tšoara hampe)
  • sundanesiskaNgubaran unfavorably
  • swahiliKutibu vibaya
  • tamilபாதகமாக நடத்துங்கள் (pātakamāka naṭattuṅkaḷ)
  • teluguఅననుకూలంగా వ్యవహరించండి (ananukūlaṅgā vyavaharin̄caṇḍi)
  • tadzjikiskaМуносибати номатлуб (Munosibati nomatlub)
  • thailändskaปฏิบัติไม่ดี (pt̩ibạti mị̀ dī)
  • tigrinjaዘይምቹእ ኣተሓሕዛ (zēyīምcuʿī ʿatēhhahhīza)
  • turkmeniskaOňaýsyz gara (Oňaýsyz gara)
  • filippinskaTratuhin nang hindi maganda
  • turkiskaOlumsuz davranmak
  • tsongaKhoma hi ndlela leyi nga tsakisiki
  • tatariskaНачар мөгамәлә итегез (Načar mөgamələ itegez)
  • uiguriskaپايدىسىز مۇئامىلە قىلىڭ (pạydy̱sy̱z mۇỷạmy̱lە qy̱ly̱ṉg)
  • ukrainskaСтавитися несприятливо (Stavitisâ nespriâtlivo)
  • urduناگوار سلوک کریں۔ (nạgwạr slwḵ ḵry̰ں۔)
  • uzbekiskaNoqulay munosabatda bo'ling
  • vietnamesiskaĐối xử không thuận lợi (Đối xử không thuận lợi)
  • xhosaPhatha ngokungafanelekanga
  • jiddischמייַכל אַנפייוועראַבאַל (myyakl ʼanpyywwʻrʼabʼal)
  • yorubaToju aiṣedeede (Toju aiṣedeede)
  • kinesiska不利地对待 (bù lì de duì dài)
  • zuluPhatha ngokungafanele

Fler ord

Den här sidan har visats 301 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring