Behandla nonchalant

Vad betyder Behandla nonchalant?

Översättningar av Behandla nonchalant

• afrikaansBehandel terloops
• akanFa wo ho di dwuma wɔ ɔkwan a ɛnyɛ aniberesɛm so
• amhariskaበአጋጣሚ ይያዙ (bēʿēgathami yīyazu)
• arabiskaتعامل بشكل عرضي (tʿạml bsẖkl ʿrḍy)
• assamesiskaআকস্মিকভাৱে চিকিৎসা কৰক (ākasmikabhāraē cikiṯsā karaka)
• aymaraJan amuytʼasisaw qollatäñama (Jan amuytʼasisaw qollatäñama)
• azerbajdzjanskaTəsadüfi davranın (Təsadüfi davranın)
• belarusiskaСтавіцеся нязмушана (Stavícesâ nâzmušana)
• bulgariskaОтнасяйте се небрежно (Otnasâjte se nebrežno)
• bhojpuriलापरवाही से इलाज करीं (lāparavāhī sē ilāja karīṁ)
• bambaraAw bɛ furakɛli kɛ ni kɔnɔnafili ye
• bengaliস্বাভাবিক আচরণ করুন (sbābhābika ācaraṇa karuna)
• bosniskaTretirajte ležerno (Tretirajte ležerno)
• katalanskaTracta casualment
• cebuanoPagtratar sa kaswal
• centralkurdiskaبە شێوەیەکی ئاسایی چارەسەر بکە (bە sẖێwەy̰ەḵy̰ ỷạsạy̰y̰ cẖạrەsەr bḵە)
• korsikanskaTrattate casualmente
• tjeckiskaZacházejte nenuceně (Zacházejte nenuceně)
• walesiskaTriniwch yn achlysurol
• danskaBehandl afslappet
• tyskaBehandeln Sie beiläufig (Behandeln Sie beiläufig)
• dogriलापरवाही कन्नै इलाज करो (lāparavāhī kannai ilāja karō)
• divehiކެޝުއަލްކޮށް ފަރުވާ ދޭށެވެ (kešu‘alkoš faruvā dēševe)
• eweWɔ nu ɖe eŋu le vo me
• grekiskaΑντιμετωπίστε χαλαρά (Antimetōpíste chalará)
• engelskaTreat casually
• esperantoTraktu hazarde
• spanskatratar casualmente
• estniskaKohtle juhuslikult
• baskiskaKasualitatez tratatu
• persiskaرفتار معمولی داشته باشید (rftạr mʿmwly̰ dạsẖth bạsẖy̰d)
• finskaKohtele rennosti
• filippinskaTratuhin kaswal
• franskaTraiter avec désinvolture (Traiter avec désinvolture)
• västfrisiskaTafallich behannelje
• iriskaCaitheamh casually
• skotsk gaeliskaDèan làimhseachadh gu cas (Dèan làimhseachadh gu cas)
• galiciskaTrata con casualidade
• guaraníTrata casualmente
• konkaniअनवळखीपणान वागप (anavaḷakhīpaṇāna vāgapa)
• gujaratiઆકસ્મિક સારવાર કરો (ākasmika sāravāra karō)
• hausaBi da hankali
• hawaiiskaE mālama pono (E mālama pono)
• hebreiskaהתייחס כלאחר יד (hţyyẖs klʼẖr yd)
• hindiलापरवाही से व्यवहार करें (lāparavāhī sē vyavahāra karēṁ)
• hmongspråkKho li casually
• kroatiskaPonašajte se ležerno (Ponašajte se ležerno)
• haitiskaTrete dekontrakte
• ungerskaBánj lazán (Bánj lazán)
• armeniskaՎերաբերվեք պատահական (Verabervekʻ patahakan)
• indonesiskaPerlakukan dengan santai
• igboNa-emeso ya n'atụghị egwu (Na-emeso ya n'atụghị egwu)
• ilokoTratuen a kassual
• isländskaMeðhöndlaðu frjálslega (Meðhöndlaðu frjálslega)
• italienskaTratta con disinvoltura
• japanskaさりげなく扱う (sarigenaku xīu)
• javanesiskaNambani sembrono
• georgiskaმოიქეცი შემთხვევით (moiketsi shemtkhvevit)
• kazakiskaАбайлаңыз (Abajlaңyz)
• kambodjanskaព្យាបាលដោយចៃដន្យ
• kannadaಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಿ (sāndarbhikavāgi cikitse nīḍi)
• koreanska부담 없이 대하다 (budam eobs-i daehada)
• krioTrit am lɛk aw yu de trit am
• kurdiskaDerman bikin
• kirgiziskaКокус мамиле жаса (Kokus mamile žasa)
• latinCasu tracta
• luxemburgiskaBehandelt zoufälleg (Behandelt zoufälleg)
• lugandaLaba mu ngeri ey’akaseera obuseera
• lingalaSalelá makambo na ndenge ya kozanga kokanisa (Salelá makambo na ndenge ya kozanga kokanisa)
• laotiskaປິ່ນປົວຢ່າງສະບາຍ
• litauiskaGydykite atsainiai
• lushaiCasual takin enkawl rawh
• lettiskaIzturieties nejauši (Izturieties nejauši)
• maithiliलापरवाही से इलाज करे | (lāparavāhī sē ilāja karē |)
• malagassiskaMitandrema
• maoriMe atawhai noa
• makedonskaОднесувајте се лежерно (Odnesuvaǰte se ležerno)
• malayalamനിസ്സാരമായി പെരുമാറുക (nis'sāramāyi perumāṟuka)
• mongoliskaСанамсаргүй ханд (Sanamsargүj hand)
• marathiअनौपचारिकपणे उपचार करा (anaupacārikapaṇē upacāra karā)
• malajiskaLayan secara santai
• maltesiskaIttratta b'mod każwali (Ittratta b'mod każwali)
• burmesiskaပြီးစလွယ်ဆက်ဆံပါ။ (pyeehcalwalsaatsanpar.)
• nepalesiskaआकस्मिक व्यवहार गर्नुहोस् (ākasmika vyavahāra garnuhōs)
• nederländskaBehandel terloops
• norskaBehandle tilfeldig
• nordsothoSwara ka go se šetše (Swara ka go se šetše)
• nyanjaSamalani mwachisawawa
• oromoAkka tasaa yaala
• oriyaକାଜୁଆଲିଟି ଚିକିତ୍ସା କର | (kāju'āliṭi cikitsā kara |)
• punjabiਅਚਨਚੇਤ ਇਲਾਜ ਕਰੋ (acanacēta ilāja karō)
• polskaTraktuj swobodnie
• afghanskaپه ناڅاپه توګه چلند وکړئ (ph nạڅạph twګh cẖlnd wḵړỷ)
• portugisiskaTrate casualmente
• quechuaCasualmente hampiy
• rumänskaTratează cu dezinvoltură (Tratează cu dezinvoltură)
• ryskaОтноситесь небрежно (Otnositesʹ nebrežno)
• kinjarwandaFata byanze bikunze
• sanskritलापरवाहीपूर्वकं व्यवहारं कुर्वन्तु (lāparavāhīpūrvakaṁ vyavahāraṁ kurvantu)
• sindhiآرام سان علاج ڪريو (ậrạm sạn ʿlạj ڪryw)
• singalesiskaසැහැල්ලුවෙන් සලකන්න
• slovakiskaLiečte nenútene (Liečte nenútene)
• slovenskaObravnavajte ležerno (Obravnavajte ležerno)
• samoanskaTaulima faasamasamanoa
• shonaBata zvako
• somaliskaula dhaqan si caadi ah
• albanskaTrajtoni rastësisht (Trajtoni rastësisht)
• serbiskaТретирајте лежерно (Tretiraǰte ležerno)
• sydsothoTšoara ka mokhoa o itekanetseng (Tšoara ka mokhoa o itekanetseng)
• sundanesiskaNgubaran sagawayah
• swahiliKutibu kawaida
• tamilநிதானமாக நடத்துங்கள் (nitāṉamāka naṭattuṅkaḷ)
• teluguమామూలుగా వ్యవహరించండి (māmūlugā vyavaharin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaБа таври тасодуфӣ муносибат кунед (Ba tavri tasodufī munosibat kuned)
• thailändskaปฏิบัติต่ออย่างไม่ใส่ใจ (pt̩ibạti t̀x xỳāng mị̀ s̄ı̀cı)
• tigrinjaብዘይ ገለ ዕላማ ምሕካም (bīzēyī gēlē ʾīlama ምhhīkaም)
• turkmeniskaTötänleýin bejeriň (Tötänleýin bejeriň)
• filippinskaTratuhin kaswal
• turkiskaRastgele davranın
• tsongaKhoma hi ku olova
• tatariskaКадерле мөгамәлә итегез (Kaderle mөgamələ itegez)
• uiguriskaئازادە مۇئامىلە قىلىڭ (ỷạzạdە mۇỷạmy̱lە qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaСтавтеся невимушено (Stavtesâ nevimušeno)
• urduآرام سے سلوک کریں۔ (ậrạm sے slwḵ ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaOddiy muomala qiling
• vietnamesiskaĐối xử tùy tiện (Đối xử tùy tiện)
• xhosaPhatha nje
• jiddischמייַכל קאַזשוואַלי (myyakl qʼazşwwʼaly)
• yorubaToju laisọfa (Toju laisọfa)
• kinesiska随便对待 (suí biàn duì dài)
• zuluPhatha kalula

Fler ord