Bekika
Synonymer till Bekika
Vad betyder Bekika?
Bekika är ett verb som används för att beskriva handlingen att noggrant betrakta eller observera något. Det kan ha en specifik betydelse när det gäller att använda en kikare för att se på något på avstånd, exempelvis att bekika en fågel i träden eller bekika landskapet från en höjd. Att bekika med kikare ger möjlighet att få en närmare och mer detaljerad bild av det som betraktas.
Utöver att använda en kikare kan "bekika" också användas mer allmänt för att beskriva att noggrant studera eller betrakta något med stor uppmärksamhet och intresse. Det kan handla om att noga bevittna en händelse, beskåda en konstverk eller betrakta något som är fascinerande eller viktigt.
Termen "bekika" kan också användas i överförd betydelse för att beskriva att hålla ett öga på något eller någon, att vara uppmärksam på deras handlingar eller beteende.
Sammanfattningsvis betyder "bekika" att noggrant betrakta, observera eller studera något, antingen genom att använda en kikare eller genom att ha en uppmärksam och intresserad uppsikt över det som sker.
Utöver att använda en kikare kan "bekika" också användas mer allmänt för att beskriva att noggrant studera eller betrakta något med stor uppmärksamhet och intresse. Det kan handla om att noga bevittna en händelse, beskåda en konstverk eller betrakta något som är fascinerande eller viktigt.
Termen "bekika" kan också användas i överförd betydelse för att beskriva att hålla ett öga på något eller någon, att vara uppmärksam på deras handlingar eller beteende.
Sammanfattningsvis betyder "bekika" att noggrant betrakta, observera eller studera något, antingen genom att använda en kikare eller genom att ha en uppmärksam och intresserad uppsikt över det som sker.
Besläktade ord till Bekika
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- verb
Böjningar av Bekika
| Presens indikativ aktiv | bekikar |
|---|---|
| Presens indikativ s-form | bekikas |
| Preteritum indikativ aktiv | bekikade |
| Preteritum indikativ s-form | bekikades |
| Imperativ | bekika |
| Infinitiv aktiv | bekika |
| Infinitiv s-form | bekikas |
| Supinum aktiv | bekikat |
| Supinum s-form | bekikats |
| Presens particip | bekikande |
| Presens particip genitiv | bekikandes |
| Pret_part obestämd singular utrum | bekikad |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv | bekikads |
| Pret_part obestämd singular neutrum | bekikat |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv | bekikats |
| Pret_part obestämd plural | bekikade |
| Pret_part obestämd plural genitiv | bekikades |
| Pret_part bestämd singular | bekikade |
| Pret_part bestämd singular genitiv | bekikades |
| Pret_part bestämd singular maskulinum | bekikade |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv | bekikades |
| Pret_part bestämd plural | bekikade |
| Pret_part bestämd plural genitiv | bekikades |
Exempel på användning av Bekika
- Att bekika Folk wid Ljur, är ert nöje font wäl är sä meck t wardt som e!, Källa: Norrköpings tidningar (1819-08-21).
- Sedan få wi bekika ännu gedignare skatter i herr Palmgrens juvelerarebutik,, Källa: Norrköpings tidningar (1885-12-24).
- kriminella syften, ex.vis förberett ett inbrott i konferenscentret eller sökt bekika, Källa: Vimmerby tidning (2013-08-31).
- hittills begagnat sig af rullgardinernas kort het, för att i all maklighet bekika, Källa: Barometern (1852-03-17).
- badande personer af andra kö net och Lönnberg ifrade all på nänn re håll få bekika, Källa: Aftonbladet (1832-08-17).
- för tjusningsfebern, som drifwcr man ur huse när nä got sällsynt finnes att bekika, Källa: Norrköpings tidningar (1851-10-29).
- Eds herrskap jemte nå gra Ystadsbor, hvilka af nyfikenhet gått ut för att bekika, Källa: Karlskoga tidning (1889-02-27).
- skandallöst, så de der båda löjt nanterna gapa; de vända sig om för att rigtigt bekika, Källa: Avisen (1890-08-30).
- Ä s t r ö m s sko och läderaffär lyser det ljust och jag skyndar att bekika, Källa: Norrbottens kuriren (1906-12-20).
- Här stär jag, gv' herrar och damer tillika, Och flall på min ära er litet bekika, Källa: Barometern (1848-12-09).
- Deremet strömma nu franska landsorts boar i massa till Paris, för att bekika, Källa: Smålandsposten (1867-09-21).
- obetydlig, enär flere hundra personer hade offrat sina 25-öringar för att få bekika, Källa: Karlskoga tidning (1887-09-07).
- tillika der nere pä ängen i sin idylliska skepnad helt brun lugnt en mitt andra bekika, Källa: Barometern (1892-08-11).
- ut ställas i .glasskåp ipå. stora torget så att allmänheten riktigt finge bekika, Källa: Jämtlandsposten (1925-01-21).
- Där bekika des nämli gen én stor, grannt färgrik bit märke Voisin, sorn i amerikanskt, Källa: Jämtlandsposten (1925-08-17).
- , hvilken meck den största oförskämdhet i verlden började genom lorgnetten bekika, Källa: Norrbottens kuriren (1876-03-24).
- Verdens Gang" sände nyligen en medarbetare ända ned i det mörkaste Småland att bekika, Källa: Kristianstadsbladet (1894-09-13).
- förra gängen omtalta bref vet bjudes Granskarens utgifvare att med egna ö gou bekika, Källa: Aftonbladet (1834-03-25).
- och man bör icke för vare sig vira — eller priffeparti försumma att höra och bekika, Källa: Arvika nyheter (1899-12-08).
Översättningar av Bekika
- afrikaansKyk
- akanHwɛ
- amhariskaተመልከት (tēmēልkētī)
- arabiskaإلق نظرة (ạ̹lq nẓrẗ)
- assamesiskaএবাৰ চাওকচোন (ēbāra cā'ōkacōna)
- aymaraMä jukʼa uñakiptʼañäni (Mä jukʼa uñakiptʼañäni)
- azerbajdzjanskaBax
- belarusiskaПаглядзі (Paglâdzí)
- bulgariskaПогледни (Pogledni)
- bhojpuriएक बार देख लीं (ēka bāra dēkha līṁ)
- bambaraAw ye a lajɛ
- bengaliদেখা যাক (dēkhā yāka)
- bosniskaPogledaj
- katalanskaFes un cop d'ull
- cebuanoTan-awa
- centralkurdiskaسهیرێك بكه (shy̰rێk bkh)
- korsikanskaFighjate
- tjeckiskaPodívej se (Podívej se)
- walesiskaCymerwch olwg
- danskaTag et kig
- tyskaSchau mal
- dogriएक बार देखो (ēka bāra dēkhō)
- divehiބަލާލަބަލަ (balālabala)
- eweKpɔe ɖa
- grekiskaΡίξε μια ματιά (Ríxe mia matiá)
- engelskaTake a look
- esperantoRigardu
- spanskaEchar un vistazo
- estniskaVaata
- baskiskaEman begirada bat
- persiskaنگاهی بیاندازید (ngạhy̰ by̰ạndạzy̰d)
- finskaKatso
- filippinskaTingnan mo
- franskaRegarde
- västfrisiskaSjoch ris
- iriskaFéach (Féach)
- skotsk gaeliskaThoir sùil (Thoir sùil)
- galiciskaBotar unha ollada
- guaraníEjesarekomína (Ejesarekomína)
- konkaniएक नदर मारात (ēka nadara mārāta)
- gujaratiજરા જોઈ લો (jarā jō'ī lō)
- hausaDubi
- hawaiiskaE koho pono
- hebreiskaתסתכל (ţsţkl)
- hindiनज़र रखना (nazara rakhanā)
- hmongspråkUa tib zoo saib
- kroatiskaPogledaj
- haitiskaGade
- ungerskaNézd meg (Nézd meg)
- armeniskaՆայել (Nayel)
- indonesiskaLihatlah
- igboLee anya
- ilokoKitaem
- isländskaKíkja (Kíkja)
- italienskaGuarda
- japanska見てみる (jiàntemiru)
- javanesiskaNdelok
- georgiskaᲨეხედე (Შekhede)
- kazakiskaҚара (Kˌara)
- kambodjanskaសូមក្រឡេកមើល
- kannadaಒಮ್ಮೆ ನೋಡಿ (om'me nōḍi)
- koreanska구경하다 (gugyeonghada)
- krioTek wan luk
- kurdiskaBinêre (Binêre)
- kirgiziskaКарап көрүңүз (Karap kөrүңүz)
- latinSpectare
- luxemburgiskaKuck dir daat mol un
- lugandaWeetegereze
- lingalaTalá naino (Talá naino)
- laotiskaລອງເບິ່ງ
- litauiskaPažiūrėk (Pažiūrėk)
- lushaihan en teh
- lettiskaPaskaties
- maithiliएक बेर देखू (ēka bēra dēkhū)
- malagassiskaJereo
- maoriTirohia
- makedonskaПогледни (Pogledni)
- malayalamഒന്നു നോക്കൂ (onnu nēākkū)
- mongoliskaҮүнийг хар даа (Үүnijg har daa)
- marathiइथे बघ (ithē bagha)
- malajiskaTengoklah
- maltesiskaAgħti ħarsa
- burmesiskaကြည့်ပါဦး (kyanyparu)
- nepalesiskaएकचोटी हेर्नु (ēkacōṭī hērnu)
- nederländskaKijk eens
- norskaTa en titt
- nordsothoLebelela
- nyanjaYang'anani
- oromoMee ilaalaa
- oriyaଦେଖିଲ ଟିକେ (dēkhila ṭikē)
- punjabiਇੱਕ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰੋ (ika nazara mārō)
- polskaSpójrz (Spójrz)
- afghanskaیو نظر واخلئ (y̰w nẓr wạkẖlỷ)
- portugisiskaDê uma olhada (Dê uma olhada)
- quechuaQhawariy
- rumänskaAruncă o privire (Aruncă o privire)
- ryskaВзглянем (Vzglânem)
- kinjarwandaReba
- sanskritएकवारं अवलोकयतु (ēkavāraṁ avalōkayatu)
- sindhiنظر وجهو (nẓr wjhw)
- singalesiskaබලන්න
- slovakiskaPozri sa
- slovenskaPoglej
- samoanskaVa'ai
- shonaTarisa
- somaliskaBal eega
- albanskaHidhi nje sy
- serbiskaПогледај (Pogledaǰ)
- sydsothoSheba
- sundanesiskaTingali
- swahiliAngalia
- tamilபாருங்கள் (pāruṅkaḷ)
- teluguఒకసారి చూడు (okasāri cūḍu)
- tadzjikiskaНигоҳ кунед (Nigoҳ kuned)
- thailändskaลองดูสิ (lxng dū s̄i)
- tigrinjaርኣዩ። (rīʿayu።)
- turkmeniskaSeret
- filippinskaTingnan mo
- turkiskaBir göz at (Bir göz at)
- tsongaLanguta
- tatariskaКарагыз (Karagyz)
- uiguriskaقاراپ بېقىڭ (qạrạp bېqy̱ṉg)
- ukrainskaПоглянь (Poglânʹ)
- urduایک نظر ڈالیں (ạy̰ḵ nẓr ڈạly̰ں)
- uzbekiskaQarab qo'ymoq
- vietnamesiskaHãy xem (Hãy xem)
- xhosaThatha ujongo
- jiddischגעב א קוק (gʻb ʼ qwq)
- yorubaWo
- kinesiska看一看 (kàn yī kàn)
- zuluAke ubheke
Fler ord
Den här sidan har visats 272 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.