Beklaga sorgen
Synonymer till Beklaga sorgen
Vad betyder Beklaga sorgen?
Beklaga sorgen är en vanlig fras som används för att uttrycka medkänsla och sympati för någon som nyligen har förlorat en nära och kär person eller en husdjur. Det är en form av kondoleans och betyder helt enkelt att man uttrycker sin sorg och sympati över någons förlust.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Beklaga sorgen
- sorgen öswkr Hertigens af Bret!, Källa: Posttidningar (1705-08-22).
- Visserligen hade mannen besökt honom på gården, men enbart för att beklaga sorgen, Källa: Arvika nyheter (2016-09-14).
- Manliga kollegor brukar flacka med blicken, kvinnliga kollegor beklaga sorgen, Källa: Östersundsposten (2013-09-28).
- berättar att de fått mycket stöd från olika håll, folk som hört av sig för att beklaga, Källa: Norrbottens kuriren (2019-04-27).
- skulle säga, hade ett manus. ”Väl komna hit, jag ber att få börja med att beklaga, Källa: Arvika nyheter (2021-01-27).
- Ibland, om det handlar om folk som för lorat någon, brukar jag beklaga sorgen, Källa: Norrbottens kuriren (2021-11-19).
- Jag ogillar uttrycket ”att beklaga sorgen” ., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-03-28).
- Mia kommer för att beklaga sorgen på sitt eget lilla sätt., Källa: Avesta tidning (2019-09-23).
- sorgen, instämma i ett resone-, Källa: Västerbottenskuriren (2014-04-01).
- Jag får beklaga sorgen du får hära för min skull., Källa: Haparandabladet (2014-09-26).
- Matti as, Jenni, Josefin och James be rättar att många har hört av sig för att beklaga, Källa: Västerbottenskuriren (2018-07-28).
- . - Jag tycker åtminstone att man hade kunnat beklaga sorgen, att någon representant, Källa: Norrbottens kuriren (2019-04-13).
- -Jag tycker åtminstone att man hade kunnat beklaga sorgen, att någon representant, Källa: Vimmerby tidning (2019-04-13).
Översättningar av Beklaga sorgen
- afrikaansMeegevoel
- akanYɛde awerɛkyekyesɛm ma
- amhariskaየሀዘን መግለጫ (yēhazēnī mēግlēcha)
- arabiskaتعازي (tʿạzy)
- assamesiskaসমবেদনা জ্ঞাপন কৰিলোঁ (samabēdanā jñāpana karailōm̐)
- aymaraChuyma ch’allxtawi
- azerbajdzjanskabaşsağlığı (başsağlığı)
- belarusiskaСпачуванні (Spačuvanní)
- bulgariskaСъболезнования (Sʺboleznovaniâ)
- bhojpuriसंवेदना बा (sanvēdanā bā)
- bambaraDusukunnataw fɔ
- bengaliসমবেদনা (samabēdanā)
- bosniskasaučešće (saučešće)
- katalanskaCondol
- cebuanoMga pahasubo
- centralkurdiskaپرسە و سەرەخۆشی (prsە w sەrەkẖۆsẖy̰)
- korsikanskaCundolenze
- tjeckiskaupřímná soustrast (upřímná soustrast)
- walesiskaCydymdeimlad
- danskaKondolence
- tyskaBeileid
- dogriसंवेदनाएं दी (sanvēdanā'ēṁ dī)
- divehiތައުޒިޔާ ދަންނަވަމެވެ (ta‘uziyā dannavameve)
- eweMíele babadonamenyawo gblɔm (Míele babadonamenyawo gblɔm)
- grekiskaΣυλλυπητήρια (Syllypētḗria)
- engelskaCondolences
- esperantoKondolencon
- spanskacondolencias
- estniskaKaastunne
- baskiskaDoluminak
- persiskaتسلیت (tsly̰t)
- finskaOsanotot
- filippinskaCondolence
- franskaCondoléances (Condoléances)
- västfrisiskaCondolences
- iriskaComhbhrón (Comhbhrón)
- skotsk gaeliskaCo-fhaireachdainn
- galiciskaCondolencias
- guaraníÑembyasy (Ñembyasy)
- konkaniदुख्ख उक्तायतात (dukhkha uktāyatāta)
- gujaratiસંવેદના (sanvēdanā)
- hausaTa'aziyya
- hawaiiskaAloha aloha
- hebreiskaתנחומים (ţnẖwmym)
- hindiशोक (śōka)
- hmongspråkKev quaj ntsuag
- kroatiskasućut (sućut)
- haitiskaKondoleyans
- ungerskaRészvét (Részvét)
- armeniskaՑավակցում եմ (Cʻavakcʻum em)
- indonesiskaBela sungkawa
- igboNkasi obi
- ilokoPakipagladingit
- isländskaSamúðarkveðjur (Samúðarkveðjur)
- italienskaCondoglianze
- japanskaお悔やみ (o huǐyami)
- javanesiskaNuwun sewu
- georgiskaსამძიმარი (samdzimari)
- kazakiskaКөңіл айту (Kөңíl ajtu)
- kambodjanskaចូលរួមរំលែកទុក្ខ
- kannadaಸಂತಾಪಗಳು (santāpagaḷu)
- koreanska애도 (aedo)
- krioWi de tɛl wi sɔri fɔ wi
- kurdiskaBeşdarî (Beşdarî)
- kirgiziskaКөңүл айтуу (Kөңүl ajtuu)
- latinconsolatoriae
- luxemburgiskaBäileed (Bäileed)
- lugandaTusaasidde nnyo
- lingalaMawa na biso
- laotiskaຄວາມໂສກເສົ້າ
- litauiskaUžuojauta (Užuojauta)
- lushaiKan tawrhpui tak zet a ni
- lettiskaLīdzjūtība (Līdzjūtība)
- maithiliशोक संवेदना (śōka sanvēdanā)
- malagassiskafiaraha-miory
- maoriNga mihi aroha
- makedonskaСочувство (Sočuvstvo)
- malayalamഅനുശോചനം (anuśēācanaṁ)
- mongoliskaЭмгэнэл илэрхийлье (Émgénél ilérhijlʹe)
- marathiशोकसंवेदना (śōkasanvēdanā)
- malajiskaTakziah
- maltesiskaKondoljanzi
- burmesiskaဝမ်းနည်းကြောင်း (wamnaeekyaungg)
- nepalesiskaसमवेदना (samavēdanā)
- nederländskaInnige deelneming
- norskaKondolerer
- nordsothoMatshediso
- nyanjaChitonthozo
- oromoJajjabina hawwina
- oriyaସମବେଦନା (samabēdanā)
- punjabiਸੰਵੇਦਨਾ (savēdanā)
- polskaKondolencje
- afghanskaتسلیت (tsly̰t)
- portugisiskaCondolências (Condolências)
- quechuaLlakikuykuna
- rumänskaCondoleanțe (Condoleanțe)
- ryskaСоболезнования (Soboleznovaniâ)
- kinjarwandaAgahinda
- sanskritशोक संवेदना (śōka sanvēdanā)
- sindhiتعزيت (tʿzyt)
- singalesiskaශෝකය පළ කරනවා (ශෝකය පළ කරනවා)
- slovakiskaSústrasť (Sústrasť)
- slovenskaSožalje (Sožalje)
- samoanskafaamaisega
- shonaCondolences
- somaliskaTacsi
- albanskangushellime
- serbiskaсаучешће (saučešće)
- sydsothoMatšeliso (Matšeliso)
- sundanesiskaNgiring belasungkawa
- swahiliRambirambi
- tamilஇரங்கல்கள் (iraṅkalkaḷ)
- teluguసంతాపం (santāpaṁ)
- tadzjikiskaтаъзия (taʺziâ)
- thailändskaขอแสดงความเสียใจ (k̄hx s̄ædng khwām s̄eīycı)
- tigrinjaጽንዓት ይሃብኩም (tsīnīʾatī yīhabīkuም)
- turkmeniskaGynanç (Gynanç)
- filippinskaCondolence
- turkiskabaşsağlığı (başsağlığı)
- tsongaKu chavelela
- tatariskaКайгы уртаклашу (Kajgy urtaklašu)
- uiguriskaتەزىيە بىلدۈرۈش (tەzy̱yە by̱ldۈrۈsẖ)
- ukrainskaСпівчуття (Spívčuttâ)
- urduتعزیت (tʿzy̰t)
- uzbekiskahamdardlik
- vietnamesiskaXin chia buồn (Xin chia buồn)
- xhosaUvelwano
- jiddischקאָנדאָלענסעס (qʼándʼálʻnsʻs)
- yorubaIbanuje
- kinesiska吊唁 (diào yàn)
- zuluAmazwi enduduzo
Fler ord
Den här sidan har visats 437 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.