Beklaga sorgen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Beklaga sorgen?

Beklaga sorgen är en vanlig fras som används för att uttrycka medkänsla och sympati för någon som nyligen har förlorat en nära och kär person eller en husdjur. Det är en form av kondoleans och betyder helt enkelt att man uttrycker sin sorg och sympati över någons förlust.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Beklaga sorgen

Antonymer (motsatsord) till Beklaga sorgen

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Beklaga sorgen

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Beklaga sorgen?

AF Afrikaans: Meegevoel

AK Twi: Yɛde awerɛkyekyesɛm ma

AM Amhariska: የሀዘን መግለጫ (yēhazēnī mēግlēcha)

AR Arabiska: تعازي (tʿạzy)

AS Assamiska: সমবেদনা জ্ঞাপন কৰিলোঁ (samabēdanā jñāpana karailōm̐)

AY Aymara: Chuyma ch’allxtawi

AZ Azerbajdzjanska: başsağlığı (başsağlığı)

BE Vitryska: Спачуванні (Spačuvanní)

BG Bulgariska: Съболезнования (Sʺboleznovaniâ)

BHO Bhojpuri: संवेदना बा (sanvēdanā bā)

BM Bambara: Dusukunnataw fɔ

BN Bengaliska: সমবেদনা (samabēdanā)

BS Bosniska: saučešće (saučešće)

CA Katalanska: Condol

CEB Cebuano: Mga pahasubo

CKB Kurdiska: پرسە و سەرەخۆشی (prsە w sەrەkẖۆsẖy̰)

CO Korsikanska: Cundolenze

CS Tjeckiska: upřímná soustrast (upřímná soustrast)

CY Walesiska: Cydymdeimlad

DA Danska: Kondolence

DE Tyska: Beileid

DOI Dogri: संवेदनाएं दी (sanvēdanā'ēṁ dī)

DV Dhivehi: ތައުޒިޔާ ދަންނަވަމެވެ (ta‘uziyā dannavameve)

EE Ewe: Míele babadonamenyawo gblɔm (Míele babadonamenyawo gblɔm)

EL Grekiska: Συλλυπητήρια (Syllypētḗria)

EN Engelska: Condolences

EO Esperanto: Kondolencon

ES Spanska: condolencias

ET Estniska: Kaastunne

EU Baskiska: Doluminak

FA Persiska: تسلیت (tsly̰t)

FI Finska: Osanotot

FIL Filippinska: Condolence

FR Franska: Condoléances (Condoléances)

FY Frisiska: Condolences

GA Irländska: Comhbhrón (Comhbhrón)

GD Skotsk gaeliska: Co-fhaireachdainn

GL Galiciska: Condolencias

GN Guarani: Ñembyasy (Ñembyasy)

GOM Konkani: दुख्ख उक्तायतात (dukhkha uktāyatāta)

GU Gujarati: સંવેદના (sanvēdanā)

HA Hausa: Ta'aziyya

HAW Hawaiian: Aloha aloha

HE Hebreiska: תנחומים (ţnẖwmym)

HI Hindi: शोक (śōka)

HMN Hmong: Kev quaj ntsuag

HR Kroatiska: sućut (sućut)

HT Haitiska: Kondoleyans

HU Ungerska: Részvét (Részvét)

HY Armeniska: Ցավակցում եմ (Cʻavakcʻum em)

ID Indonesiska: Bela sungkawa

IG Igbo: Nkasi obi

ILO Ilocano: Pakipagladingit

IS Isländska: Samúðarkveðjur (Samúðarkveðjur)

IT Italienska: Condoglianze

JA Japanska: お悔やみ (o huǐyami)

JV Javanesiska: Nuwun sewu

KA Georgiska: სამძიმარი (samdzimari)

KK Kazakiska: Көңіл айту (Kөңíl ajtu)

KM Khmer: ចូលរួមរំលែកទុក្ខ

KN Kannada: ಸಂತಾಪಗಳು (santāpagaḷu)

KO Koreanska: 애도 (aedo)

KRI Krio: Wi de tɛl wi sɔri fɔ wi

KU Kurdiska: Beşdarî (Beşdarî)

KY Kirgiziska: Көңүл айтуу (Kөңүl ajtuu)

LA Latin: consolatoriae

LB Luxemburgiska: Bäileed (Bäileed)

LG Luganda: Tusaasidde nnyo

LN Lingala: Mawa na biso

LO Lao: ຄວາມໂສກເສົ້າ

LT Litauiska: Užuojauta (Užuojauta)

LUS Mizo: Kan tawrhpui tak zet a ni

LV Lettiska: Līdzjūtība (Līdzjūtība)

MAI Maithili: शोक संवेदना (śōka sanvēdanā)

MG Madagaskar: fiaraha-miory

MI Maori: Nga mihi aroha

MK Makedonska: Сочувство (Sočuvstvo)

ML Malayalam: അനുശോചനം (anuśēācanaṁ)

MN Mongoliska: Эмгэнэл илэрхийлье (Émgénél ilérhijlʹe)

MR Marathi: शोकसंवेदना (śōkasanvēdanā)

MS Malajiska: Takziah

MT Maltesiska: Kondoljanzi

MY Myanmar: ဝမ်းနည်းကြောင်း (wamnaeekyaungg)

NE Nepalesiska: समवेदना (samavēdanā)

NL Holländska: Innige deelneming

NO Norska: Kondolerer

NSO Sepedi: Matshediso

NY Nyanja: Chitonthozo

OM Oromo: Jajjabina hawwina

OR Odia: ସମବେଦନା (samabēdanā)

PA Punjabi: ਸੰਵੇਦਨਾ (savēdanā)

PL Polska: Kondolencje

PS Pashto: تسلیت (tsly̰t)

PT Portugisiska: Condolências (Condolências)

QU Quechua: Llakikuykuna

RO Rumänska: Condoleanțe (Condoleanțe)

RU Ryska: Соболезнования (Soboleznovaniâ)

RW Kinyarwanda: Agahinda

SA Sanskrit: शोक संवेदना (śōka sanvēdanā)

SD Sindhi: تعزيت (tʿzyt)

SI Singalesiska: ශෝකය පළ කරනවා (ශෝකය පළ කරනවා)

SK Slovakiska: Sústrasť (Sústrasť)

SL Slovenska: Sožalje (Sožalje)

SM Samoan: faamaisega

SN Shona: Condolences

SO Somaliska: Tacsi

SQ Albanska: ngushellime

SR Serbiska: саучешће (saučešće)

ST Sesotho: Matšeliso (Matšeliso)

SU Sundanesiska: Ngiring belasungkawa

SW Swahili: Rambirambi

TA Tamil: இரங்கல்கள் (iraṅkalkaḷ)

TE Telugu: సంతాపం (santāpaṁ)

TG Tadzjikiska: таъзия (taʺziâ)

TH Thailändska: ขอแสดงความเสียใจ (k̄hx s̄ædng khwām s̄eīycı)

TI Tigrinya: ጽንዓት ይሃብኩም (tsīnīʾatī yīhabīkuም)

TK Turkmeniska: Gynanç (Gynanç)

TL Tagalog: Condolence

TR Turkiska: başsağlığı (başsağlığı)

TS Tsonga: Ku chavelela

TT Tatariska: Кайгы уртаклашу (Kajgy urtaklašu)

UG Uiguriska: تەزىيە بىلدۈرۈش (tەzy̱yە by̱ldۈrۈsẖ)

UK Ukrainska: Співчуття (Spívčuttâ)

UR Urdu: تعزیت (tʿzy̰t)

UZ Uzbekiska: hamdardlik

VI Vietnamesiska: Xin chia buồn (Xin chia buồn)

XH Xhosa: Uvelwano

YI Jiddisch: קאָנדאָלענסעס (qʼándʼálʻnsʻs)

YO Yoruba: Ibanuje

ZH Kinesiska: 吊唁 (diào yàn)

ZU Zulu: Amazwi enduduzo

Exempel på användning av Beklaga sorgen

sorgen öswkr Hertigens af Bret!, Källa: Posttidningar (1705-08-22).

Capitmn fick af Gouverneuren Ordres at afgä , som ComnÄ e Minister til at beklaga, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1762-05-15).

Visserligen hade mannen besökt honom på gården, men enbart för att beklaga sorgen, Källa: Arvika nyheter (2016-09-14).

sorgen., Källa: Upsala nya tidning (2018-08-31).

Manliga kollegor brukar flacka med blicken, kvinnliga kollegor beklaga sorgen, Källa: Östersundsposten (2013-09-28).

berättar att de fått mycket stöd från olika håll, folk som hört av sig för att beklaga, Källa: Norrbottens kuriren (2019-04-27).

skulle säga, hade ett manus. ”Väl komna hit, jag ber att få börja med att beklaga, Källa: Arvika nyheter (2021-01-27).

Ibland, om det handlar om folk som för lorat någon, brukar jag beklaga sorgen, Källa: Norrbottens kuriren (2021-11-19).

sorgen, undanbads., Källa: Karlskoga tidning (1907-12-20).

Jag ogillar uttrycket ”att beklaga sorgen” ., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-03-28).

Mia kommer för att beklaga sorgen på sitt eget lilla sätt., Källa: Avesta tidning (2019-09-23).

sorgen, instämma i ett resone-, Källa: Västerbottenskuriren (2014-04-01).

Jag får beklaga sorgen du får hära för min skull., Källa: Haparandabladet (2014-09-26).

Matti as, Jenni, Josefin och James be rättar att många har hört av sig för att beklaga, Källa: Västerbottenskuriren (2018-07-28).

. - Jag tycker åtminstone att man hade kunnat beklaga sorgen, att någon representant, Källa: Norrbottens kuriren (2019-04-13).

-Jag tycker åtminstone att man hade kunnat beklaga sorgen, att någon representant, Källa: Vimmerby tidning (2019-04-13).

Följer efter Beklaga sorgen

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Beklaga sorgen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 192 gånger och uppdaterades senast kl. 17:10 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?