Bjäfs - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Bjäfs?

Bjäfs syftar antingen på bårder, fransar och garnering på kläder, eller så kan det referera till pråligt krimskrams och prydnadssaker, särskilt textila sådana. Bjäfs är ett gammalt ord som har två huvudsakliga betydelser:

"Bjäfs" användes tidigare för att referera till bårder, fransar eller garnering på kläder eller dräkter. Det handlade om dekorationer och prydnader i form av band, rosetter eller andra textila detaljer som användes för att försköna kläder. Detta inkluderade både praktfulla dekorationer och mer överflödiga, pråliga detaljer. I modern tid används ordet "bjäfs" sällan och huvudsakligen i historiskt eller litterärt sammanhang.

"Bjäfs" kan också syfta på prydnadssaker, särskilt textila sådana, som band, rosetter eller liknande. Det kan ha en nedsättande bibetydelse som pekar på prålighet och onyttig eller onödig dekoration. Det används oftast för att beskriva överflödiga eller pråliga detaljer, speciellt på kvinnokläder. I denna betydelse används ordet sällan i dagens svenska och kan betraktas som föråldrat.

Sammanfattningsvis betyder "bjäfs" antingen bårder, fransar och garnering på kläder, eller det kan referera till pråligt krimskrams och prydnadssaker, särskilt textila sådana. Det är ett äldre ord som främst används i historiska eller litterära sammanhang idag.

Synonymer till Bjäfs

Antonymer (motsatsord) till Bjäfs

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Bjäfs

Substantiv (namn på olika saker)

Bild av Bjäfs

Bild av bjäfs

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Bjäfs?

AF Afrikaans: Gewgaw

AK Twi: Gewgaw na ɔkyerɛwee

AM Amhariska: ጌውጋው (geውgaው)

AR Arabiska: شىء تافه (sẖy̱ʾ tạfh)

AS Assamiska: গেৱগাও (gēragā'ō)

AY Aymara: Gewgaw ukat juk’ampinaka

AZ Azerbajdzjanska: Gewgaw

BE Vitryska: Гаўгаў (Gaŭgaŭ)

BG Bulgariska: Гавгау (Gavgau)

BHO Bhojpuri: गेवगाव के बा (gēvagāva kē bā)

BM Bambara: Gewgaw ye

BN Bengaliska: গেউগাও (gē'ugā'ō)

BS Bosniska: Gewgaw

CA Katalanska: Gewgaw

CEB Cebuano: Gawgaw

CKB Kurdiska: گێوگاو (gێwgạw)

CO Korsikanska: Gewgaw

CS Tjeckiska: Tretka

CY Walesiska: Gewgaw

DA Danska: Gewgaw

DE Tyska: Gewgaw

DOI Dogri: गेवगाव (gēvagāva)

DV Dhivehi: ގެވްގަވް އެވެ (gevgav ‘eve)

EE Ewe: Gewgaw ƒe ŋkɔ

EL Grekiska: Αθυρμα (Athyrma)

EN Engelska: Gewgaw

EO Esperanto: Gewgaw

ES Spanska: Chuchería (Chuchería)

ET Estniska: Gewgaw

EU Baskiska: Gewgaw

FA Persiska: گئوگاو (gỷwgạw)

FI Finska: Hely

FIL Filippinska: Gewgaw

FR Franska: Babiole

FY Frisiska: Gewgaw

GA Irländska: Gewga

GD Skotsk gaeliska: Geug

GL Galiciska: Gewgaw

GN Guarani: Gewgaw rehegua

GOM Konkani: गेवगाव हें नांव (gēvagāva hēṁ nānva)

GU Gujarati: ગેવગાવ (gēvagāva)

HA Hausa: Gewgaw

HAW Hawaiian: ʻO Gewgaw

HE Hebreiska: גוגאוו (gwgʼww)

HI Hindi: ग्वेगाव (gvēgāva)

HMN Hmong: Gewgaw

HR Kroatiska: gewgaw

HT Haitiska: Gewgaw

HU Ungerska: Csecsebecse

HY Armeniska: Գևգաու (Gevgau)

ID Indonesiska: Perhiasan yg tak berharga

IG Igbo: Gewgaw

ILO Ilocano: Gewgaw

IS Isländska: Gewgaw

IT Italienska: Gewgaw

JA Japanska: ギウゴー (giugō)

JV Javanesiska: Gewgaw

KA Georgiska: გევგავ (gevgav)

KK Kazakiska: Гьюгав (Gʹûgav)

KM Khmer: ហ្គីហ្គាវ

KN Kannada: ಗೆವ್ಗಾವ್ (gevgāv)

KO Koreanska: 값싼 물건 (gabs-ssan mulgeon)

KRI Krio: Gewgaw we de na di wɔl

KU Kurdiska: Gewgaw

KY Kirgiziska: Gewgaw

LA Latin: Gewgaw

LB Luxemburgiska: Gewuer

LG Luganda: Gewgaw

LN Lingala: Gewgaw, oyo azali na likambo yango

LO Lao: ກີກວາ

LT Litauiska: Gewgaw

LUS Mizo: Gewgaw a ni

LV Lettiska: Gewgaw

MAI Maithili: गेवगाव (gēvagāva)

MG Madagaskar: Gewgaw

MI Maori: Kawgaw

MK Makedonska: Гевгав (Gevgav)

ML Malayalam: ഗെവ്ഗാവ് (gevgāv)

MN Mongoliska: Гэвгав (Gévgav)

MR Marathi: गेवगाव (gēvagāva)

MS Malajiska: Gewgaw

MT Maltesiska: Gewgaw

MY Myanmar: ဂွေဂေါ် (gwaygaw)

NE Nepalesiska: Gewgaw

NL Holländska: Gewgaw

NO Norska: Gewgaw

NSO Sepedi: Gewgaw ka go swere

NY Nyanja: Gewgaw

OM Oromo: Gewgaw

OR Odia: Gewgaw

PA Punjabi: ਗਊਗਾਵ (ga'ūgāva)

PL Polska: Błyskotka

PS Pashto: ګیوګاو (ګy̰wګạw)

PT Portugisiska: Gewgaw

QU Quechua: Gewgaw

RO Rumänska: Bibelou

RU Ryska: Gewgaw

RW Kinyarwanda: Gewgaw

SA Sanskrit: गेवगाव (gēvagāva)

SD Sindhi: گيوگا (gywgạ)

SI Singalesiska: Gewgaw

SK Slovakiska: Gewgaw

SL Slovenska: Gewgaw

SM Samoan: Gewgaw

SN Shona: Gewgaw

SO Somaliska: Gewgaw

SQ Albanska: Gewgaw

SR Serbiska: Гевгав (Gevgav)

ST Sesotho: Hlooho

SU Sundanesiska: Geuwat

SW Swahili: Gewgaw

TA Tamil: கெவ்காவ் (kevkāv)

TE Telugu: గెవ్గావ్ (gevgāv)

TG Tadzjikiska: Гевгав (Gevgav)

TH Thailändska: เงือก (ngeụ̄xk)

TI Tigrinya: ገውጋው (gēውgaው)

TK Turkmeniska: Gewgaw

TL Tagalog: Gewgaw

TR Turkiska: Gewgaw

TS Tsonga: Gewgaw

TT Tatariska: Gewgaw

UG Uiguriska: Gewgaw

UK Ukrainska: Гюгав (Gûgav)

UR Urdu: گیوگا (gy̰wgạ)

UZ Uzbekiska: Gewgaw

VI Vietnamesiska: Gewgaw

XH Xhosa: Gewgaw

YI Jiddisch: געוואוו (gʻwwʼww)

YO Yoruba: Gewgaw

ZH Kinesiska: 格高 (gé gāo)

ZU Zulu: Gewgaw

Exempel på användning av Bjäfs

Inger Dahlman har läst en rättfram bok utan bjäfs örn Alfons Åbergs skapare., Källa: Upsala nya tidning (2019-05-25).

ALLMÄNT BJÄFS OMRÅDE, Källa: Vimmerby tidning (2022-01-21).

allmänt BJÄFS OMRÅDE, Källa: Norrbottens kuriren (2020-01-21).

BJÄFS, Källa: Vimmerby tidning (2021-12-18).

ALLMÄNT BJÄFS OMRÅDE UT, Källa: Vimmerby tidning (2020-01-21).

ALLMANT| BJÄFS 1 OMRÅDE UT, Källa: Upsala nya tidning (2020-01-21).

ALLMÄNT BJÄFS OMRÅDE T, Källa: Smålandsposten (2022-01-21).

Det är inget krångel, bjäfs eller | onödigt fjomperi. Det är vad det är., Källa: Norrbottens kuriren (2015-01-10).

yrkeskom petens utan att man istället köper ett stort företags fylla-i målarbok-bjäfs, Källa: Östersundsposten (2013-03-30).

Böjningar av Bjäfs

Substantiv

Böjningar av bjäfs Oräknebart
neutrum Obestämd Bestämd
Nominativ bjäfs bjäfset
Genitiv bjäfs bjäfsets

Vad rimmar på Bjäfs?

Alternativa former av Bjäfs

Bjäfs, Bjäfset, Bjäfsets

Följer efter Bjäfs

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Bjäfs. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 151 gånger och uppdaterades senast kl. 07:59 den 10 juli år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?