Blåsa liv i

Vad betyder Blåsa liv i?

Exempel på användning av Blåsa liv i

• liv i både kulturliv och näringsliv” , säger Örjan Esensjö., Källa: Norrbottens kuriren (2020-06-13).
• Genom att blåsa liv i ste reotyper ur det väldiga förrådet av icke-urban lit, Källa: Norrbottens kuriren (2018-10-17).
• liv i folkhälsoarbetet igen", Källa: Oskarshamnstidningen (2015-01-16).
• Från Kalmar kommer de nya krafter som ska blåsa liv i Teaterbaren i Kristianstad, Källa: Kristianstadsbladet (2020-10-27).
• Tydlig vädjan att blåsa liv i musiken, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-10-30).
• Nu vill Curt Andersson blåsa liv i frågan igen., Källa: Barometern (2018-09-19).
• snygga och drar upp tempot, men de känns mest som desperata tricks för att blåsa, Källa: Upsala nya tidning (2017-05-12).
• Han var en berättare och kunde blåsa liv i den dystraste vardag., Källa: Smålandsposten (2019-10-29).
• Nu är det dags att blåsa liv i det nya året igen och det gör du förstås bäst, Källa: Upsala nya tidning (2016-02-23).
• Och nu vill Slobodan Cvijo vic blåsa liv i Dundret basket., Källa: Norrbottens kuriren (2015-06-16).
• minnas har Ebeneserkyrkan stått tom, det hade varit trevligt örn någon ville blåsa, Källa: Kristianstadsbladet (2015-07-08).
• Vi har ett bra go i laget och ser på matchen som ett bra tillfälle att blåsa, Källa: Vimmerby tidning (2017-10-11).
• Vindarna friskade i ordentligt när Ylva Stiibner från samhällsföreningen skulle blåsa, Källa: Smålandsposten (2016-06-07).
• • Hjältevadshus ska blåsa liv i husfabriken i Hultsfred efter att ha vunnit, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-01-10).
• Unga vill blåsa liv i motor gård Sidan 6, Källa: Haparandabladet (2018-11-27).

Översättningar av Blåsa liv i

• afrikaansBlaas lewe in
• akanHom nkwa wɔ mu
• amhariskaህይወትን ወደ ውስጥ መተንፈስ (hīyīwētīnī wēdē ውsīthī mētēnīፈsī)
• arabiskaتنفخ الحياة (tnfkẖ ạlḥyạẗ)
• assamesiskaজীৱন উশাহ লওক (jīrana uśāha la'ōka)
• aymaraJakañ samsuña (Jakañ samsuña)
• azerbajdzjanskaHəyatla nəfəs alın
• belarusiskaУдыхнуць жыццё (Udyhnucʹ žyccë)
• bulgariskaВдъхнете живот (Vdʺhnete život)
• bhojpuriजान के साँस लेत बानी (jāna kē sām̐sa lēta bānī)
• bambaraAw ye ɲɛnamaya fiyɛ a kɔnɔ
• bengaliমধ্যে জীবন শ্বাস (madhyē jībana śbāsa)
• bosniskaUdahni život (Udahni život)
• katalanskaRespira la vida
• cebuanoGiginhawa ang kinabuhi sa
• centralkurdiskaهەناسەی ژیان بۆ... (hەnạsەy̰ zẖy̰ạn bۆ...)
• korsikanskaInspira a vita
• tjeckiskaVdechnout život (Vdechnout život)
• walesiskaAnadlwch fywyd i mewn
• danskaPust liv i
• tyskaAtmen Sie Leben ein
• dogriज़िन्दगी में सांस ले (zindagī mēṁ sānsa lē)
• divehiދިރުމެއް ނޭވާލާށެވެ (dirume‘ nēvālāševe)
• eweGbugbɔ agbe ɖe eme
• grekiskaΑναπνεύστε ζωή (Anapneúste zōḗ)
• engelskaBreathe life into
• esperantoEnspiru vivon
• spanskarespira vida en
• estniskaHinga elu sisse
• baskiskaArnastu bizitza
• persiskaنفس زندگی بده (nfs zndgy̰ bdh)
• finskaHengitä elämää sisään (Hengitä elämää sisään)
• filippinskaHuminga ng buhay sa
• franskaRespirez la vie dans
• västfrisiskaBlaze it libben yn
• iriskaBreathe isteach an saol
• skotsk gaeliskaBreathaich beatha a-steach
• galiciskaInspira vida
• guaraníRepytu’u tekove ipype
• konkaniतातूंत जीव उस्वास घेवप (tātūnta jīva usvāsa ghēvapa)
• gujaratiમાં જીવનનો શ્વાસ લો (māṁ jīvananō śvāsa lō)
• hausaNumfashi rayuwa a ciki
• hawaiiskaHanu ola i loko
• hebreiskaלהפיח חיים (lhpyẖ ẖyym)
• hindiजीवन में सांस लें (jīvana mēṁ sānsa lēṁ)
• hmongspråkUa pa lub neej rau hauv
• kroatiskaUdahnite život (Udahnite život)
• haitiskaRespire lavi nan
• ungerskaLélegezzen életet (Lélegezzen életet)
• armeniskaԿյանքը շնչիր (Kyankʻə šnčʻir)
• indonesiskaBernapaslah kehidupan ke dalam
• igboMee ka ndụ banye (Mee ka ndụ banye)
• ilokoManganges iti biag iti
• isländskaAndaðu lífi í (Andaðu lífi í)
• italienskaRespira la vita
• japanska命を吹き込む (mìngwo chuīki yūmu)
• javanesiskaAmbegan urip menyang
• georgiskaჩაისუნთქე სიცოცხლე (chaisuntke sitsotskhle)
• kazakiskaӨмірге тыныс алыңыз (Өmírge tynys alyңyz)
• kambodjanskaដកដង្ហើមជីវិត
• kannadaಜೀವವನ್ನು ಉಸಿರಾಡಿ (jīvavannu usirāḍi)
• koreanska에 생명을 불어넣다 (e saengmyeong-eul bul-eoneohda)
• krioBriz layf insay
• kurdiskaBêhna jiyanê bidin (Bêhna jiyanê bidin)
• kirgiziskaЖашоо менен дем ал (Žašoo menen dem al)
• latinRespirare in vitam
• luxemburgiskaAtem Liewen an
• lugandaFuuwa obulamu mu
• lingalaPema bomoi na kati
• laotiskaຫາຍໃຈເອົາຊີວິດ
• litauiskaĮkvėpkite gyvybės (Įkvėpkite gyvybės)
• lushaiNunna thaw la lut rawh
• lettiskaIeelpojiet dzīvību (Ieelpojiet dzīvību)
• maithiliप्राण के साँस ले (prāṇa kē sām̐sa lē)
• malagassiskaMifofo ny aina ao
• maoriManawa ora ki roto
• makedonskaВдишете живот во (Vdišete život vo)
• malayalamജീവൻ ശ്വസിക്കുക (jīvaൻ śvasikkuka)
• mongoliskaАмьдралаар амьсгал (Amʹdralaar amʹsgal)
• marathiजीवनात श्वास घ्या (jīvanāta śvāsa ghyā)
• malajiskaTarik nafas ke dalam
• maltesiskaNifs il-ħajja
• burmesiskaအသက်ကို ရှူသွင်းပါ။ (aasaatko shuuswinpar.)
• nepalesiskaजीवनमा सास फेर्नुहोस् (jīvanamā sāsa phērnuhōs)
• nederländskaBlaas leven in
• norskaPust liv i
• nordsothoHema bophelo ka gare
• nyanjaPumirani moyo
• oromoLubbuu itti hafuura baafadhu
• oriyaଜୀବନକୁ ନିଶ୍ୱାସ ନିଅନ୍ତୁ | (jībanaku niśẇāsa ni'antu |)
• punjabiਵਿੱਚ ਜੀਵਨ ਸਾਹ ਲਓ (vica jīvana sāha la'ō)
• polskaTchnij życie w (Tchnij życie w)
• afghanskaژوند تنفس کړئ (zẖwnd tnfs ḵړỷ)
• portugisiskaRespire vida em
• quechuaKawsayta samay
• rumänskaRespirați viața (Respirați viața)
• ryskaВдохнуть жизнь в (Vdohnutʹ žiznʹ v)
• kinjarwandaUhumeka ubuzima
• sanskritप्राणान् निःश्वसतु (prāṇān niḥśvasatu)
• sindhiزندگيءَ ۾ ساهه کڻڻ (zndgyʾa ۾ sạhh ḵڻڻ)
• singalesiskaජීවිතය ආශ්වාස කරන්න
• slovakiskaVdýchnite život (Vdýchnite život)
• slovenskaVdihnite življenje (Vdihnite življenje)
• samoanskaManava le ola i totonu
• shonaFemera hupenyu mukati
• somaliskaU neefso nolosha
• albanskaJepini frymë jetës (Jepini frymë jetës)
• serbiskaУдахните живот (Udahnite život)
• sydsothoPhefumoloha bophelo
• sundanesiskaNgambekan hirup kana
• swahiliVuta maisha ndani
• tamilஉயிரை சுவாசிக்கவும் (uyirai cuvācikkavum)
• teluguప్రాణం పోయండి (prāṇaṁ pōyaṇḍi)
• tadzjikiskaҲаётро нафас гиред (Ҳaëtro nafas gired)
• thailändskaสูดลมหายใจเข้าสู่ชีวิต (s̄ūd lm h̄āycı k̄hêā s̄ū̀ chīwit)
• tigrinjaህይወት ኣስተንፍሰሉ። (hīyīwētī ʿasītēnīፍsēlu።)
• turkmeniskaDurmuşa dem alyň (Durmuşa dem alyň)
• filippinskaHuminga ng buhay sa
• turkiskaiçine hayat nefes (içine hayat nefes)
• tsongaHefemula vutomi eka
• tatariskaТормышка сулыш (Tormyška sulyš)
• uiguriskaھاياتقا نەپەسلىنىڭ (ھạyạtqạ nەpەsly̱ny̱ṉg)
• ukrainskaВдихнути життя (Vdihnuti žittâ)
• urduزندگی میں سانس لیں۔ (zndgy̰ my̰ں sạns ly̰ں۔)
• uzbekiskaHayotdan nafas oling
• vietnamesiskaHít thở cuộc sống vào (Hít thở cuộc sống vào)
• xhosaPhefumla ubomi
• jiddischאָטעמען לעבן אין (ʼátʻmʻn lʻbn ʼyn)
• yorubaSimi aye sinu
• kinesiska将生命注入 (jiāng shēng mìng zhù rù)
• zuluPhefumula ukuphila

Fler ord