Hoppa till innehåll

Bringa att vackla

Synonymer till Bringa att vackla

Vad betyder Bringa att vackla?

"Bringa att vackla" är inte en vanlig fras på svenska och är därför svår att tolka. Men om vi bryter ned frasen i två delar, betyder "bringa" vanligtvis att orsaka eller skapa något, medan "vackla" betyder att tveka eller vara osäker. Så tillsammans kan frasen betyda att skapa osäkerhet eller tvivel.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Bringa att vackla

  • att vackla, men icke förmår att böja., Källa: Norrköpings tidningar (1868-04-04).
  • och grundtonen i Runebergs sånger om finska kriget det skall ingen forskning bringa, Källa: Svenska dagbladet (1900-03-05).
  • obetydlig och schweitzarnes trohet emot sitt land alltför fast for att kunna bringa, Källa: Aftonbladet (1846-08-21).

Översättningar av Bringa att vackla

  • afrikaansVeroorsaak om te wankel
  • akanMa ɛyɛ nea ɛhinhim
  • amhariskaመንቀጥቀጥ ምክንያት (mēnīqēthīqēthī ምkīnīyatī)
  • arabiskaتسبب في الترنح (tsbb fy ạltrnḥ)
  • assamesiskaলৰচৰ কৰাৰ কাৰণ (laracara karaāra kāraṇa)
  • aymaraCausa ukax liwxatasiñawa (Causa ukax liwxatasiñawa)
  • azerbajdzjanskaSədələməyə səbəb olmaq
  • belarusiskaПрычына хістацца (Pryčyna hístacca)
  • bulgariskaПричина за залитане (Pričina za zalitane)
  • bhojpuriडगमगाए के कारण बा (ḍagamagā'ē kē kāraṇa bā)
  • bambaraKa sababu kɛ ka sɛgɛn
  • bengaliস্তব্ধ কারণ (stabdha kāraṇa)
  • bosniskaUzrok zateturanja
  • katalanskaFa que es trontolli
  • cebuanoHinungdan sa pagsuroysuroy
  • centralkurdiskaهۆکاری چەقۆکێشان (hۆḵạry̰ cẖەqۆḵێsẖạn)
  • korsikanskaCausa à scuzzulate (Causa à scuzzulate)
  • tjeckiskaZpůsobit vrávorání (Způsobit vrávorání)
  • walesiskaAchosi i syfrdanol
  • danskaFår til at vakle (Får til at vakle)
  • tyskaUrsache zu taumeln
  • dogriडगमगाने का कारण (ḍagamagānē kā kāraṇa)
  • divehiސްޓޭގަރ ވާން މެދުވެރިވާ ސަބަބެވެ (sṭēgar vān meduverivā sababeve)
  • eweNa wòanɔ ʋuʋum (Na wòanɔ ʋuʋum)
  • grekiskaΑιτία να τρεκλίζει (Aitía na treklízei)
  • engelskaCause to stagger
  • esperantoKaŭzi ŝanceliĝi (Kaŭzi ŝanceliĝi)
  • spanskaCausa para tambalearse
  • estniskaPõhjustab koperdamist (Põhjustab koperdamist)
  • baskiskaZalantza egitea eragin
  • persiskaباعث تلو تلو خوردن (bạʿtẖ tlw tlw kẖwrdn)
  • finskaAiheuttaa horjumista
  • filippinskaDahilan sa pagsuray-suray
  • franskaCause de chanceler
  • västfrisiskaReden om te wankeljen
  • iriskaCúis le stagger (Cúis le stagger)
  • skotsk gaeliskaAdhbhar a dhol an sàs (Adhbhar a dhol an sàs)
  • galiciskaCausa cambalear
  • guaraníCausa oñembotapykue haguã (Causa oñembotapykue haguã)
  • konkaniचकचकीत जावपाक कारण (cakacakīta jāvapāka kāraṇa)
  • gujaratiડગમગવાનું કારણ (ḍagamagavānuṁ kāraṇa)
  • hausaSanadin girgiza
  • hawaiiskaKe kumu o ka haʻalulu
  • hebreiskaסיבה להתנודד (sybh lhţnwdd)
  • hindiडगमगाने का कारण (ḍagamagānē kā kāraṇa)
  • hmongspråkUa rau stagger
  • kroatiskaUzrok teturanja
  • haitiskaKòz echeye (Kòz echeye)
  • ungerskaTántorogást okoz (Tántorogást okoz)
  • armeniskaՇարժվելու պատճառ (Šaržvelu patčaṙ)
  • indonesiskaPenyebab terhuyung-huyung
  • igboMee ka ịma jijiji (Mee ka ịma jijiji)
  • ilokoGapu ta agtaytayab
  • isländskaOrsök til að skjögra (Orsök til að skjögra)
  • italienskaCausa barcollare
  • japanskaふらつく原因 (furatsuku yuán yīn)
  • javanesiskaNimbulaké stagger (Nimbulaké stagger)
  • georgiskaდაძაბვის მიზეზი (dadzabvis mizezi)
  • kazakiskaСебеп (Sebep)
  • kambodjanskaបណ្ដាល​ឱ្យ​ដួល​សន្លប់
  • kannadaತತ್ತರಿಸಲು ಕಾರಣ (tattarisalu kāraṇa)
  • koreanska비틀거리게 만드는 원인 (biteulgeolige mandeuneun won-in)
  • krioMek i de stag
  • kurdiskaSedema hejandinê (Sedema hejandinê)
  • kirgiziskaСебеп кылуу (Sebep kyluu)
  • latinCausam movere
  • luxemburgiskaUrsaach ze stagnéieren (Ursaach ze stagnéieren)
  • lugandaOkuvaako okuwuguka
  • lingalaCause ya ko stagger
  • laotiska​ເຮັດ​ໃຫ້​ເກີດ​ສະ​ເທືອນ
  • litauiskaSukelti sustingimą (Sukelti sustingimą)
  • lushaiCause to stagger a ni
  • lettiskaIzraisīt satricinājumu (Izraisīt satricinājumu)
  • maithiliडगमगाए के कारण (ḍagamagā'ē kē kāraṇa)
  • malagassiskaMahatonga mivembena
  • maoriMeinga kia wiri
  • makedonskaПричина да се тетерави (Pričina da se teteravi)
  • malayalamആടിയുലയാൻ കാരണം (āṭiyulayāൻ kāraṇaṁ)
  • mongoliskaГайхах шалтгаан (Gajhah šaltgaan)
  • marathiस्तब्ध होण्यास कारण (stabdha hōṇyāsa kāraṇa)
  • malajiskaSebab terhuyung-hayang
  • maltesiskaIkkawża li titħawwad (Ikkawża li titħawwad)
  • burmesiskaယိမ်းထိုးစေခြင်း။ (yaimhtoehcayhkyinn.)
  • nepalesiskaस्तब्ध हुनुको कारण (stabdha hunukō kāraṇa)
  • nederländskareden om te wankelen
  • norskaÅrsak til å vakle (Årsak til å vakle)
  • nordsothoE baka go thekesela
  • nyanjaChifukwa chopumira
  • oromoSababni akka raafamu
  • oriyaଠିଆ ହେବାର କାରଣ | (ṭhi'ā hēbāra kāraṇa |)
  • punjabiਭੜਕਣ ਦਾ ਕਾਰਨ (bhaṛakaṇa dā kārana)
  • polskaBo się zataczać (Bo się zataczać)
  • afghanskaد ډوبیدو لامل شي (d ډwby̰dw lạml sẖy)
  • portugisiskaCausa para cambalear
  • quechuaCausa a escalona
  • rumänskaCauza să se clatine (Cauza să se clatine)
  • ryskaПричина шататься (Pričina šatatʹsâ)
  • kinjarwandaImpamvu yo kudandabirana
  • sanskritस्तब्धतां कारणम् (stabdhatāṁ kāraṇam)
  • sindhiڇڪڻ جو سبب (ڇڪڻ jw sbb)
  • singalesiskaපැකිලීමට හේතුව (පැකිලීමට හේතුව)
  • slovakiskaPríčina sa potácať (Príčina sa potácať)
  • slovenskaVzrok za opotekanje
  • samoanskaMafua ai ona tautevateva
  • shonaChikonzero chekufamba
  • somaliskaSabab u ah gariir
  • albanskaShkak për t'u lëkundur (Shkak për t'u lëkundur)
  • serbiskaУзрок затетурања (Uzrok zateturan̂a)
  • sydsothoSesosa sa ho thekesela
  • sundanesiskaNyababkeun ngahuleng
  • swahiliSababu ya kujikongoja
  • tamilதள்ளாட காரணம் (taḷḷāṭa kāraṇam)
  • teluguతడబాటుకు కారణం (taḍabāṭuku kāraṇaṁ)
  • tadzjikiskaСабаби такон додан (Sababi takon dodan)
  • thailändskaสาเหตุที่ทำให้เซ (s̄āh̄etu thī̀ thảh̄ı̂ se)
  • tigrinjaምኽንያት ንኽንቀሳቐስ (ምkxīnīyatī nīkxīnīqēsaቐsī)
  • turkmeniskaGalmagalyň sebäbi (Galmagalyň sebäbi)
  • filippinskaDahilan sa pagsuray-suray
  • turkiskasendelemeye neden
  • tsongaKu endla leswaku ku tsekatseka
  • tatariskaСелкенергә сәбәп (Selkenergə səbəp)
  • uiguriskaتوختاپ قېلىشنىڭ سەۋەبى (twkẖtạp qېly̱sẖny̱ṉg sەv̱ەby̱)
  • ukrainskaПричина хитатися (Pričina hitatisâ)
  • urduلڑکھڑانے کا سبب (lڑḵھڑạnے ḵạ sbb)
  • uzbekiskaChayqalishga sabab bo'lish
  • vietnamesiskaNguyên nhân để loạng choạng (Nguyên nhân để loạng choạng)
  • xhosaUnobangela wokugxadazela
  • jiddischסיבה צו שווימען (sybh ẕw şwwymʻn)
  • yorubaFa lati taku
  • kinesiska导致踉跄 (dǎo zhì liáng qiāng)
  • zuluImbangela yokudiyazela

Fler ord

Den här sidan har visats 357 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring