Bringa heder

Vad betyder Bringa heder?

Exempel på användning av Bringa heder

• slutligen skall genom denna uppfin ning ytterligare en af vårt lands söner bringa, Källa: Norrbottens kuriren (1869-03-25).
• . — Ålinej, far, det är ett godt namn och jag skall bringa heder öfver det,, Källa: Norrbottens kuriren (1905-02-01).
• heder åt en obe märkt förtjenst och för det tillfälle han lem nat åt så många, Källa: Aftonbladet (1856-12-01).
• heder åt Motala varfs nuvarande föreståndare ingeniör Rosborg Fartyget är 170, Källa: Aftonbladet (1873-01-15).
• vetenskapen betydelsefulla forskningar, forskningar, som tvifvelsntan skola bringa, Källa: Jämtlands tidning (1901-11-29).
• namn och jag skall bringa heder öfver det. bara I mi hjälper mig. så att jag, Källa: Jämtlands tidning (1905-01-30).
• detsamma en större läsekrets och skall säkerligen i ännu vidsträcktare mån bringa, Källa: Aftonbladet (1893-04-11).
• samlats för att göra hans minne hediadt Nej menade talaren han förstod att sjelf bringa, Källa: Aftonbladet (1897-10-25).

Översättningar av Bringa heder

• afrikaansBring eer
• akanFa nidi brɛ
• amhariskaክብር አምጣ (kībīrī ʿēምtha)
• arabiskaجلب الشرف (jlb ạlsẖrf)
• assamesiskaসন্মান আনিব (sanmāna āniba)
• aymaraJach’añchäwi apanipxam (Jach’añchäwi apanipxam)
• azerbajdzjanskaŞərəf gətir (Şərəf gətir)
• belarusiskaПрынесці гонар (Prynescí gonar)
• bulgariskaНосете чест (Nosete čest)
• bhojpuriइज्जत ले आवऽ (ijjata lē āva̕)
• bambaraAw ka na ni bonya ye
• bengaliসম্মান আনুন (sam'māna ānuna)
• bosniskaDonesi čast (Donesi čast)
• katalanskaPorta honor
• cebuanoPagdala ug dungog
• centralkurdiskaشەرەف بهێنە (sẖەrەf bhێnە)
• korsikanskaPorta l'onore
• tjeckiskaPřineste čest (Přineste čest)
• walesiskaDewch ag anrhydedd
• danskaBring ære
• tyskaEhre bringen
• dogriइज्जत लाओ (ijjata lā'ō)
• divehiޝަރަފު ގެންނަވާށެވެ (šarafu gennavāševe)
• eweHe bubu vɛ
• grekiskaΦέρτε τιμή (Phérte timḗ)
• engelskaBring honor
• esperantoAlportu honoron
• spanskatrae honor
• estniskaToo au
• baskiskaEkarri ohorea
• persiskaافتخار بیاور (ạftkẖạr by̰ạwr)
• finskaTuo kunniaa
• filippinskaMagdala ng karangalan
• franskaFaire honneur
• västfrisiskaBring eare
• iriskaBeir onóir (Beir onóir)
• skotsk gaeliskaThoir urram
• galiciskaTrae honra
• guaraníPegueru ñemomba’eguasu (Pegueru ñemomba’eguasu)
• konkaniमान हाडून दिवचें (māna hāḍūna divacēṁ)
• gujaratiસન્માન લાવો (sanmāna lāvō)
• hausaKawo daraja
• hawaiiskaE lawe mai i ka hanohano
• hebreiskaתביא כבוד (ţbyʼ kbwd)
• hindiसम्मान लाओ (sam'māna lā'ō)
• hmongspråkNqa koob meej
• kroatiskaOdnesite čast (Odnesite čast)
• haitiskaPote onè (Pote onè)
• ungerskaHozz becsületet (Hozz becsületet)
• armeniskaՊատիվ բեր (Pativ ber)
• indonesiskaMembawa kehormatan
• igboWeta nsọpụrụ (Weta nsọpụrụ)
• ilokoMangyeg iti dayaw
• isländskaKomdu með heiður
• italienskaPorta onore
• japanska名誉をもたらす (míng yùwomotarasu)
• javanesiskaNggawa pakurmatan
• georgiskaმოიტანეთ პატივი (moitʼanet pʼatʼivi)
• kazakiskaАбырой әкел (Abyroj əkel)
• kambodjanskaនាំកិត្តិយស
• kannadaಗೌರವ ತಂದುಕೊಡಿ (gaurava tandukoḍi)
• koreanska명예를 가져라 (myeong-yeleul gajyeola)
• krioBring ɔna
• kurdiskaNamusê bînin (Namusê bînin)
• kirgiziskaУрмат алып кел (Urmat alyp kel)
• latinHonora
• luxemburgiskaBréngt Éier (Bréngt Éier)
• lugandaLeeta ekitiibwa
• lingalaMema lokumu
• laotiskaເອົາມາໃຫ້ກຽດ
• litauiskaAtnešk garbę (Atnešk garbę)
• lushaiZahawmna rawn keng rawh
• lettiskaNes godu
• maithiliसम्मान लाओ (sam'māna lā'ō)
• malagassiskaManomeza voninahitra
• maoriKawea mai he honore
• makedonskaДонеси чест (Donesi čest)
• malayalamബഹുമാനം കൊണ്ടുവരിക (bahumānaṁ keāṇṭuvarika)
• mongoliskaХүндэтгэл авчир (Hүndétgél avčir)
• marathiसन्मान आणा (sanmāna āṇā)
• malajiskaMembawa kehormatan
• maltesiskaĠib unur (Ġib unur)
• burmesiskaဂုဏ်ယူဆောင်လာပါ။ (gunyuusaunglarpar.)
• nepalesiskaइज्जत ल्याउनुहोस् (ijjata lyā'unuhōs)
• nederländskaBreng eer
• norskaTa med ære
• nordsothoTliša tlhompho (Tliša tlhompho)
• nyanjaBweretsani ulemu
• oromoKabaja fidaa
• oriyaସମ୍ମାନ ଆଣ | (sam'māna āṇa |)
• punjabiਸਨਮਾਨ ਲਿਆਓ (sanamāna li'ā'ō)
• polskaPrzynieś honor (Przynieś honor)
• afghanskaعزت راوړي (ʿzt rạwړy)
• portugisiskaTraga honra
• quechuaHonorta apamuychik
• rumänskaAdu onoare
• ryskaПринесите честь (Prinesite čestʹ)
• kinjarwandaZana icyubahiro
• sanskritमान आनय (māna ānaya)
• sindhiعزت آڻيو (ʿzt ậڻyw)
• singalesiskaගෞරවය ගෙනෙන්න (ගෞරවය ගෙනෙන්න)
• slovakiskaPrineste česť (Prineste česť)
• slovenskaPrinesi čast (Prinesi čast)
• samoanskaAumai le mamalu
• shonaUyai nekukudzwa
• somaliskaMaamuus keen
• albanskaSillni nder
• serbiskaДонесите част (Donesite čast)
• sydsothoTlisa tlotla
• sundanesiskaMawa kahormatan
• swahiliLete heshima
• tamilமரியாதை கொண்டு வாருங்கள் (mariyātai koṇṭu vāruṅkaḷ)
• teluguగౌరవం తీసుకురండి (gauravaṁ tīsukuraṇḍi)
• tadzjikiskaШаъну шараф биёред (Šaʺnu šaraf biëred)
• thailändskaให้เกียรติ (h̄ı̂ keīyrti)
• tigrinjaክብሪ ኣምጽኡ (kībīri ʿaምtsīʿu)
• turkmeniskaHormat getiriň (Hormat getiriň)
• filippinskaMagdala ng karangalan
• turkiskaonur getir
• tsongaTisa ku xiximeka
• tatariskaХөрмәт китерегез (Hөrmət kiteregez)
• uiguriskaشەرەپ ئېلىپ كەل (sẖەrەp ỷېly̱p kەl)
• ukrainskaПринести честь (Prinesti čestʹ)
• urduعزت لاؤ (ʿzt lạw̉)
• uzbekiskaShon-sharaf keltiring
• vietnamesiskaMang lại danh dự (Mang lại danh dự)
• xhosaZisani imbeko
• jiddischברענג כבוד (brʻng kbwd)
• yorubaMu ọlá wá (Mu ọlá wá)
• kinesiska带来荣誉 (dài lái róng yù)
• zuluLetha udumo

Fler ord