Bringa hyllning

Vad betyder Bringa hyllning?

Exempel på användning av Bringa hyllning

• I deon a aftonstund Ilar Gnestft gfitt sam man ur 'bus' , ^.tt bringa hyllning, Källa: Norra Skåne (1897-04-05).
• hyllning till den ewige., Källa: Barometern (1887-02-03).
• en fest för att bringa hyllning och erkännande ät det nyutnämnda staierädel, Källa: Barometern (1875-11-06).
• hyllning åt ett “kristligt äkta förbund"., Källa: Arvika nyheter (1897-08-13).
• hyllning åt dem som dött rena och dött fattiga de Turenne Glöm då ej att Carnot, Källa: Svenska dagbladet (1888-11-28).
• ej Eva utan hen nes tjänarinna Mi *dalena och när David får se Beckmesser bringa, Källa: Svenska dagbladet (1900-04-07).
• aprildag 1847, då stadens och uni versitetets män samlats till en fest för att bringa, Källa: Jämtlands tidning (1905-07-07).
• hyllning åt de mäns minne som låtit sina lif för sitt älskade fosterland De, Källa: Aftonbladet (1883-07-09).
• Kungssångens toner Kraftigt dig bringa Hyllning från koja, Hyllning från slott, Källa: Smålandsposten (1905-01-21).

Översättningar av Bringa hyllning

• afrikaansBring huldeblyk
• akanFa ayɛyɛde bra
• amhariskaግብር አምጣ (ግbīrī ʿēምtha)
• arabiskaأحضر الجزية (ạ̉ḥḍr ạljzyẗ)
• assamesiskaশ্ৰদ্ধাঞ্জলি লৈ আহিব (śrad'dhāñjali lai āhiba)
• aymaraImpuesto apanipxam
• azerbajdzjanskaHörmət gətirin (Hörmət gətirin)
• belarusiskaПрынесці даніну (Prynescí danínu)
• bulgariskaДонесете почит (Donesete počit)
• bhojpuriश्रद्धांजलि लेके आईं (śrad'dhān̄jali lēkē ā'īṁ)
• bambaraAw ka na ni bonya ye
• bengaliশ্রদ্ধা নিবেদন (śrad'dhā nibēdana)
• bosniskaOdnesite počast (Odnesite počast)
• katalanskaPorta homenatge
• cebuanoPagdala ug tribute
• centralkurdiskaڕێز و نەوازش بهێنە (ڕێz w nەwạzsẖ bhێnە)
• korsikanskaPorta u tributu
• tjeckiskaPřineste hold (Přineste hold)
• walesiskaDewch â theyrnged (Dewch â theyrnged)
• danskaMedbring hyldest
• tyskaTribut bringen
• dogriश्रद्धांजलि लाओ (śrad'dhān̄jali lā'ō)
• divehiޓްރިބިއުޓް ގެންނަވާށެވެ (ṭribi‘uṭ gennavāševe)
• eweTsɔ adzɔxexe vɛ
• grekiskaΦέρτε φόρο τιμής (Phérte phóro timḗs)
• engelskaBring tribute
• esperantoAlportu tributon
• spanskatraer tributo
• estniskaTooge austust
• baskiskaEkarri omenaldia
• persiskaادای احترام بیاور (ạdạy̰ ạḥtrạm by̰ạwr)
• finskaTuo kunnianosoitus
• filippinskaMagdala ng parangal
• franskaApporter hommage
• västfrisiskaBring earbetoan
• iriskaBeir ómós (Beir ómós)
• skotsk gaeliskaThoir urram
• galiciskaTrae homenaxe
• guaraníPegueru tributo
• konkaniश्रद्धांजली हाडून दिवची (śrad'dhān̄jalī hāḍūna divacī)
• gujaratiશ્રદ્ધાંજલિ લાવો (śrad'dhān̄jali lāvō)
• hausaKawo haraji
• hawaiiskaE lawe mai i ka hoʻokupu
• hebreiskaתביא מחווה (ţbyʼ mẖwwh)
• hindiश्रद्धांजलि लाओ (śrad'dhān̄jali lā'ō)
• hmongspråkNqa khoom plig
• kroatiskaDonesite danak
• haitiskaPote peye lajan taks
• ungerskaHozz tiszteletet
• armeniskaՀարգանքի տուրք բերեք (Hargankʻi turkʻ berekʻ)
• indonesiskaBawa upeti
• igboWeta ụtụ (Weta ụtụ)
• ilokoMangyeg iti tribute
• isländskaKomdu með virðingu
• italienskaPorta tributo
• japanska賛辞をもたらす (zàn cíwomotarasu)
• javanesiskaNggawa upeti
• georgiskaხარკი მოიტანე (kharkʼi moitʼane)
• kazakiskaҚұрмет әкеліңіз (Kˌұrmet əkelíңíz)
• kambodjanskaនាំយកសួយសារអាករ
• kannadaಗೌರವವನ್ನು ತನ್ನಿ (gauravavannu tanni)
• koreanska공물을 가져오다 (gongmul-eul gajyeooda)
• krioBring tribute
• kurdiskaBacê bînin (Bacê bînin)
• kirgiziskaУрмат алып кел (Urmat alyp kel)
• latinAfferte censum
• luxemburgiskaBréngt Hommage (Bréngt Hommage)
• lugandaLeeta omusolo
• lingalaMema lokumu
• laotiskaເອົາມາຖວາຍ
• litauiskaAtnešk duoklę (Atnešk duoklę)
• lushaiChawimawina rawn keng rawh
• lettiskaAtnesiet cieņu (Atnesiet cieņu)
• maithiliश्रद्धांजलि लाओ (śrad'dhān̄jali lā'ō)
• malagassiskaMitondrà fanomezam-boninahitra (Mitondrà fanomezam-boninahitra)
• maoriMauria mai he mihi
• makedonskaДонесете почит (Donesete počit)
• malayalamആദരാഞ്ജലി കൊണ്ടുവരിക (ādarāñjali keāṇṭuvarika)
• mongoliskaХүндэтгэл авчир (Hүndétgél avčir)
• marathiश्रद्धांजली आणा (śrad'dhān̄jalī āṇā)
• malajiskaBawa penghormatan
• maltesiskaĠib ġieħ (Ġib ġieħ)
• burmesiskaလက်ဆောင်ယူလာပါ။ (laatsaungyuularpar.)
• nepalesiskaश्रद्धाञ्जली ल्याउनुहोस् (śrad'dhāñjalī lyā'unuhōs)
• nederländskaBreng hulde
• norskaTa med hyllest
• nordsothoTliša lekgetho (Tliša lekgetho)
• nyanjaBweretsani ulemu
• oromoKabaja fidaa
• oriyaଶ୍ରଦ୍ଧାଞ୍ଜଳି ଆଣ | (śrad'dhāñjaḷi āṇa |)
• punjabiਸ਼ਰਧਾਂਜਲੀ ਲਿਆਓ (śaradhān̄jalī li'ā'ō)
• polskaPrzynieś hołd (Przynieś hołd)
• afghanskaخراج راوړئ (kẖrạj rạwړỷ)
• portugisiskaTraga tributo
• quechuaImpuesto nisqa apamuy
• rumänskaAdu omagiu
• ryskaПринести дань уважения (Prinesti danʹ uvaženiâ)
• kinjarwandaZana amakoro
• sanskritश्रद्धांजलि लाओ (śrad'dhān̄jali lā'ō)
• sindhiخراج تحسين آڻيو (kẖrạj tḥsyn ậڻyw)
• singalesiskaඋපහාර ගෙන එන්න
• slovakiskaPrineste hold
• slovenskaPrinesi poklon
• samoanskaAumai le saafiafiga
• shonaUyai nemutero
• somaliskaAbaal keen
• albanskaSillni haraç (Sillni haraç)
• serbiskaДонесите данак (Donesite danak)
• sydsothoTlisang sethabathaba
• sundanesiskaMawa upeti
• swahiliLeteni pongezi
• tamilகாணிக்கை கொண்டு வாருங்கள் (kāṇikkai koṇṭu vāruṅkaḷ)
• teluguనివాళి తీసుకురండి (nivāḷi tīsukuraṇḍi)
• tadzjikiskaТӯҳфа биёред (Tūҳfa biëred)
• thailändskaนำเครื่องบรรณาการ (nả kherụ̄̀xng brrṇākār)
• tigrinjaክብሪ ኣምጽኡ (kībīri ʿaምtsīʿu)
• turkmeniskaSalgyt getiriň (Salgyt getiriň)
• filippinskaMagdala ng parangal
• turkiskaharaç getir (haraç getir)
• tsongaTisa xibalo
• tatariskaСалым китерегез (Salym kiteregez)
• uiguriskaھۆرمەت بىلدۈرۈڭ (ھۆrmەt by̱ldۈrۈṉg)
• ukrainskaПринести данину (Prinesti daninu)
• urduخراج تحسین پیش کریں۔ (kẖrạj tḥsy̰n py̰sẖ ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaHurmat keltiring
• vietnamesiskaMang theo cống (Mang theo cống)
• xhosaZisani imbeko
• jiddischברענגען טריביוט (brʻngʻn trybywt)
• yorubaMu oriyin wa
• kinesiska带来贡品 (dài lái gòng pǐn)
• zuluLetha intela

Fler ord