Bryta bygd - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Bryta bygd?

Som en AI-språkmodell har jag begränsade kunskaper om specifika regionala uttryck. Men i allmänhet kan "Bryta bygd" betyda att lämna eller förstöra en traditionell eller isolerad landsbygdsmiljö genom modernisering eller urbanisering. Det kan också användas för att beskriva en handling av att bryta med de sociala normerna i en viss bygd eller lokal samhälle.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Bryta bygd

Antonymer (motsatsord) till Bryta bygd

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Bryta bygd

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Bryta bygd?

AF Afrikaans: Verbreek skikking

AK Twi: Break settlement

AM Amhariska: መቋቋሚያ መስበር (mēqwaqwamiya mēsībērī)

AR Arabiska: تسوية كسر (tswyẗ ksr)

AS Assamiska: বন্দোবস্ত বিচ্ছিন্ন কৰক (bandōbasta bicchinna karaka)

AY Aymara: P’akjaña asentamiento (P’akjaña asentamiento)

AZ Azerbajdzjanska: Məskunlaşmanı pozmaq (Məskunlaşmanı pozmaq)

BE Vitryska: Разбіць паселішча (Razbícʹ paselíšča)

BG Bulgariska: Прекъснете селище (Prekʺsnete seliŝe)

BHO Bhojpuri: बस्ती के तोड़ दिहल जाव (bastī kē tōṛa dihala jāva)

BM Bambara: Break sigili

BN Bengaliska: ভাঙা বসতি (bhāṅā basati)

BS Bosniska: Nagodba za prekid

CA Katalanska: Trenca l'assentament

CEB Cebuano: Pagbungkag sa husay

CKB Kurdiska: یەکلاکردنەوە بشکێنە (y̰ەḵlạḵrdnەwە bsẖḵێnە)

CO Korsikanska: Rompi l'insediamentu

CS Tjeckiska: Přestávka vyrovnání (Přestávka vyrovnání)

CY Walesiska: Egwyl setliad

DA Danska: Bryd afregning

DE Tyska: Siedlung brechen

DOI Dogri: बस्ती तोड़ दे (bastī tōṛa dē)

DV Dhivehi: ސެޓްލްމަންޓް ފަޅާލާށެވެ (seṭlmanṭ faḷālāševe)

EE Ewe: Gblẽ nyawo gbɔ kpɔkpɔ (Gblẽ nyawo gbɔ kpɔkpɔ)

EL Grekiska: Διάλειμμα οικισμού (Diáleimma oikismoú)

EN Engelska: Break settlement

EO Esperanto: Rompi kompromison

ES Spanska: Liquidación de ruptura (Liquidación de ruptura)

ET Estniska: Arvelduse katkestamine

EU Baskiska: Apurtu likidazioa

FA Persiska: تسویه حساب (tswy̰h ḥsạb)

FI Finska: Katkaise ratkaisu

FIL Filippinska: Break settlement

FR Franska: Règlement de rupture (Règlement de rupture)

FY Frisiska: Brek delsetting

GA Irländska: Socrú sos (Socrú sos)

GD Skotsk gaeliska: Socraich briseadh

GL Galiciska: Romper a liquidación (Romper a liquidación)

GN Guarani: Oity asentamiento

GOM Konkani: वसणूक मोडप (vasaṇūka mōḍapa)

GU Gujarati: સમાધાન તોડી નાખો (samādhāna tōḍī nākhō)

HA Hausa: Karya sulhu

HAW Hawaiian: Hoʻoholo haʻihaʻi

HE Hebreiska: הפסקת הסדר (hpsqţ hsdr)

HI Hindi: समझौता तोड़ो (samajhautā tōṛō)

HMN Hmong: Txiav kev txiav txim

HR Kroatiska: Raskinuti nagodbu

HT Haitiska: Kraze règleman (Kraze règleman)

HU Ungerska: Törés település (Törés település)

HY Armeniska: Ընդմիջման կարգավորում (Əndmiǰman kargavorum)

ID Indonesiska: Penyelesaian istirahat

IG Igbo: Mebie mmezi

ILO Ilocano: Break ti panagtaeng

IS Isländska: Rjúfa uppgjör (Rjúfa uppgjör)

IT Italienska: Rompere l'insediamento

JA Japanska: ブレーク決済 (burēku jué jì)

JV Javanesiska: Pecah pemukiman

KA Georgiska: დაარღვიე დასახლება (daarghvie dasakhleba)

KK Kazakiska: Есеп айырысу (Esep ajyrysu)

KM Khmer: បំបែកការតាំងទីលំនៅ

KN Kannada: ಬ್ರೇಕ್ ಸೆಟ್ಲ್ಮೆಂಟ್ (brēk seṭlmeṇṭ)

KO Koreanska: 휴식시간 정산 (hyusigsigan jeongsan)

KRI Krio: Brek sɛtulmɛnt

KU Kurdiska: Lihevhatina bişkînin (Lihevhatina bişkînin)

KY Kirgiziska: Эсептешүү (Éseptešүү)

LA Latin: Intermissum compositionem

LB Luxemburgiska: Paus Siidlung

LG Luganda: Okumenya okusenga

LN Lingala: Bobuka bofandisi

LO Lao: ຢຸດການຕັ້ງຖິ່ນຖານ

LT Litauiska: Pertrauka atsiskaitymą (Pertrauka atsiskaitymą)

LUS Mizo: Break settlement a ni

LV Lettiska: Pārtraukt norēķinus (Pārtraukt norēķinus)

MAI Maithili: बस्ती तोड़ब (bastī tōṛaba)

MG Madagaskar: Fametrahana rava

MI Maori: Whakataunga pakaru

MK Makedonska: Прекин населување (Prekin naseluvan̂e)

ML Malayalam: ബ്രേക്ക് സെറ്റിൽമെന്റ് (brēkk seṟṟiൽmenṟ)

MN Mongoliska: Төлбөрийг таслах (Tөlbөrijg taslah)

MR Marathi: तोडगा तोडगा (tōḍagā tōḍagā)

MS Malajiska: Pecah penyelesaian

MT Maltesiska: Break settlement

MY Myanmar: အခြေချချိုး (aahkyayhkyahkyoe)

NE Nepalesiska: बस्ती तोड्नुहोस् (bastī tōḍnuhōs)

NL Holländska: Pauze afwikkeling

NO Norska: Bryte oppgjøret

NSO Sepedi: Kgaotša bodulo (Kgaotša bodulo)

NY Nyanja: Kuthetsa kuthetsa

OM Oromo: Qubsuma cabsuu

OR Odia: ବ୍ରେକ ସମାଧାନ | (brēka samādhāna |)

PA Punjabi: ਬੰਦੋਬਸਤ ਤੋੜੋ (badōbasata tōṛō)

PL Polska: Zerwij rozliczenie

PS Pashto: د تصفیې ماتول (d tṣfy̰ې mạtwl)

PT Portugisiska: Quebra de liquidação (Quebra de liquidação)

QU Quechua: P’akiy asentamiento

RO Rumänska: Rupe decontarea

RU Ryska: Разрыв поселения (Razryv poseleniâ)

RW Kinyarwanda: Kureka gukemura

SA Sanskrit: निपटानं भङ्गयतु (nipaṭānaṁ bhaṅgayatu)

SD Sindhi: ٺاهه ٽوڙڻ (ٺạhh ٽwڙڻ)

SI Singalesiska: බේරුම් කඩන්න (බේරුම් කඩන්න)

SK Slovakiska: Prestávka vyrovnanie (Prestávka vyrovnanie)

SL Slovenska: Prekini poravnavo

SM Samoan: Fa'ato'a malepe

SN Shona: Kuputsa kugadzirisa

SO Somaliska: Dejinta jebi

SQ Albanska: Pushim zgjidhje

SR Serbiska: Пауза поравнања (Pauza poravnan̂a)

ST Sesotho: Khaotsa ho rarolla

SU Sundanesiska: Pegat pakampungan

SW Swahili: Kuvunja makazi

TA Tamil: முறிவு தீர்வு (muṟivu tīrvu)

TE Telugu: బ్రేక్ సెటిల్మెంట్ (brēk seṭilmeṇṭ)

TG Tadzjikiska: Танаффус (Tanaffus)

TH Thailändska: ยุติการตั้งถิ่นฐาน (yuti kār tậng t̄hìnṭ̄hān)

TI Tigrinya: ሰፈራ ምብታኽ (sēፈra ምbītakxī)

TK Turkmeniska: Arakesme

TL Tagalog: Break settlement

TR Turkiska: Anlaşmayı boz (Anlaşmayı boz)

TS Tsonga: Break ku tshamiseka

TT Tatariska: Тәнәфес (Tənəfes)

UG Uiguriska: بۆسۈش (bۆsۈsẖ)

UK Ukrainska: Розбити поселення (Rozbiti poselennâ)

UR Urdu: تصفیہ توڑنا (tṣfy̰ہ twڑnạ)

UZ Uzbekiska: Hisob-kitoblarni buzish

VI Vietnamesiska: Giải quyết phá vỡ (Giải quyết phá vỡ)

XH Xhosa: Ukuhlaliswa kwekhefu

YI Jiddisch: ברעכן ייִשובֿ (brʻkn yyişwb̄)

YO Yoruba: Adehun adehun

ZH Kinesiska: 打破结算 (dǎ pò jié suàn)

ZU Zulu: Isixazululo sekhefu

Exempel på användning av Bryta bygd

gsåg. och börj ade beslutsamt bryta bygd på dessa holmar., Källa: Västerbottenskuriren (1905-12-16).

bygd i skogen, hafva årligt för tjänt den lilla belöning, som kan till delas, Källa: Jämtlands tidning (1898-11-28).

Äfven berättas det att han var den som först bör jade bryta bygd i Yxskaftkälen, Källa: Jämtlands tidning (1897-11-26).

Han inflyttade från Dalarne oell började i tjocka granskogen bryta bygd och, Källa: Jämtlands tidning (1896-06-26).

bygd och bilda egna hem, äfvensom utarbeta förslag till bestämmelser att lända, Källa: Jämtlands tidning (1898-07-04).

Då hade man en aktiv politik för att bryta bygd och för att få hela lan det, Källa: Östersundsposten (2019-07-05).

Pä sitt beslut att här bryta bygd, följde genast handling., Källa: Norrbottens kuriren (1890-07-15).

bygd och g^affa sjg utkomst., Källa: Jämtlandsposten (1923-02-09).

Intet under sålunda att den var vida ansedd, som kund© bryta bygd och på obygdens, Källa: Upsala nya tidning (1905-08-30).

Bär skulle ben fortfarande bryta bygd., Källa: Norrköpings tidningar (1884-05-01).

bygd., Källa: Norrköpings tidningar (1846-10-10).

Uti och under afwakta» pä wär befrielse fort fara wi att bryta bygd, bekämpa, Källa: Norrbottens kuriren (1880-12-02).

platsen för sitt nybygge, huru hans yxhugg voro de första som der började bryta, Källa: Dagens nyheter (1866-12-06).

Högre begåfning, än »vanlige prester, behöfwa de män, som stola bryta bygd ät, Källa: Norrbottens kuriren (1873-05-23).

allmogeklassen haft det mälet till ögonmärke att erhålla eget hem, att odla mark och bryta, Källa: Norrbottens kuriren (1888-03-09).

Ånghästen kommer ej till östgötaslätterna för att bryta bygd, utan för att samla, Källa: Dagens nyheter (1872-10-16).

tusentals unga och starka armar, hwarje wecka lemna fäderneslandet för att bryta, Källa: Barometern (1889-05-16).

Atlanten, för att i den fjärran Västerns o öfverskådliga, jungfruliga vildmarker bryta, Källa: Kristianstadsbladet (1891-06-15).

Följer efter Bryta bygd

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Bryta bygd. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 305 gånger och uppdaterades senast kl. 21:27 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?