Enligt en bestämd tolkning

Vad betyder Enligt en bestämd tolkning?

Översättningar av Enligt en bestämd tolkning

• afrikaansVolgens 'n sekere interpretasie
• akanSɛnea nkyerɛase pɔtee bi kyerɛ no
• amhariskaበተወሰነ ትርጓሜ መሰረት (bētēwēsēነ tīrīgwame mēsērētī)
• arabiskaحسب تفسير معين (ḥsb tfsyr mʿyn)
• assamesiskaএটা নিৰ্দিষ্ট ব্যাখ্যা অনুসৰি (ēṭā nirdiṣṭa byākhyā anusarai)
• aymaraMä juk’a qhanañchäwirjama (Mä juk’a qhanañchäwirjama)
• azerbajdzjanskaMüəyyən bir şərhə görə (Müəyyən bir şərhə görə)
• belarusiskaПаводле пэўнай трактоўкі (Pavodle péŭnaj traktoŭkí)
• bulgariskaСпоред определено тълкуване (Spored opredeleno tʺlkuvane)
• bhojpuriएगो खास व्याख्या के मुताबिक (ēgō khāsa vyākhyā kē mutābika)
• bambaraKa kɛɲɛ ni kɔrɔfɔ dɔ ye
• bengaliএকটি নির্দিষ্ট ব্যাখ্যা অনুযায়ী (ēkaṭi nirdiṣṭa byākhyā anuyāẏī)
• bosniskaPrema određenom tumačenju (Prema određenom tumačenju)
• katalanskaSegons una certa interpretació (Segons una certa interpretació)
• cebuanoSumala sa usa ka piho nga interpretasyon
• centralkurdiskaبەپێی لێکدانەوەیەکی دیاریکراو (bەpێy̰ lێḵdạnەwەy̰ەḵy̰ dy̰ạry̰ḵrạw)
• korsikanskaSicondu una certa interpretazione
• tjeckiskaPodle určitého výkladu (Podle určitého výkladu)
• walesiskaYn ôl dehongliad penodol (Yn ôl dehongliad penodol)
• danskaEfter en bestemt fortolkning
• tyskaNach einer bestimmten Deutung
• dogriइक खास व्याख्या दे मताबक (ika khāsa vyākhyā dē matābaka)
• divehiވަކި ތަފްސީރެއްގެ މަތިންނެވެ (vaki tafsīre‘ge matinneve)
• eweLe gɔmeɖeɖe aɖe nu
• grekiskaΣύμφωνα με μια ορισμένη ερμηνεία (Sýmphōna me mia orisménē ermēneía)
• engelskaAccording to a certain interpretation
• esperantoLaŭ certa interpreto (Laŭ certa interpreto)
• spanskaSegún cierta interpretación. (Según cierta interpretación.)
• estniskaTeatud tõlgenduse järgi (Teatud tõlgenduse järgi)
• baskiskaInterpretazio jakin baten arabera
• persiskaطبق تعبیر خاصی (ṭbq tʿby̰r kẖạṣy̰)
• finskaTietyn tulkinnan mukaan
• filippinskaAyon sa isang tiyak na interpretasyon
• franskaSelon une certaine interprétation (Selon une certaine interprétation)
• västfrisiskaNeffens in bepaalde ynterpretaasje
• iriskaDe réir léiriú áirithe (De réir léiriú áirithe)
• skotsk gaeliskaA rèir mìneachadh sònraichte (A rèir mìneachadh sònraichte)
• galiciskaSegundo certa interpretación (Segundo certa interpretación)
• guaraníSegún peteĩ interpretación determinada (Según peteĩ interpretación determinada)
• konkaniएका खाशेल्या अर्थाप्रमाण (ēkā khāśēlyā arthāpramāṇa)
• gujaratiચોક્કસ અર્થઘટન અનુસાર (cōkkasa arthaghaṭana anusāra)
• hausaBisa wata fassara
• hawaiiskaWahi a kekahi wehewehe
• hebreiskaלפי פרשנות מסוימת (lpy prşnwţ mswymţ)
• hindiएक निश्चित व्याख्या के अनुसार (ēka niścita vyākhyā kē anusāra)
• hmongspråkRaws li kev txhais lus
• kroatiskaPrema određenom tumačenju (Prema određenom tumačenju)
• haitiskaDapre yon entèpretasyon sèten (Dapre yon entèpretasyon sèten)
• ungerskaEgy bizonyos értelmezés szerint (Egy bizonyos értelmezés szerint)
• armeniskaԸստ որոշակի մեկնաբանության (Əst orošaki meknabanutʻyan)
• indonesiskaMenurut interpretasi tertentu
• igboDịka nkọwa ụfọdụ siri dị (Dịka nkọwa ụfọdụ siri dị)
• ilokoSigun iti maysa a partikular nga interpretasion
• isländskaSamkvæmt ákveðinni túlkun (Samkvæmt ákveðinni túlkun)
• italienskaSecondo una certa interpretazione
• japanskaある解釈によると (aru jiě shìniyoruto)
• javanesiskaMiturut interpretasi tartamtu
• georgiskaგარკვეული ინტერპრეტაციის მიხედვით (garkʼveuli intʼerpʼretʼatsiis mikhedvit)
• kazakiskaБелгілі бір түсіндіру бойынша (Belgílí bír tүsíndíru bojynša)
• kambodjanskaនេះបើយោងតាមការបកស្រាយជាក់លាក់
• kannadaಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ಪ್ರಕಾರ (ondu nirdiṣṭa vyākhyānada prakāra)
• koreanska어떤 해석에 따르면 (eotteon haeseog-e ttaleumyeon)
• krioAkɔdin to wan patikyula intapriteshɔn
• kurdiskaLi gorî şîroveyek diyarkirî (Li gorî şîroveyek diyarkirî)
• kirgiziskaБелгилүү бир чечмелөө боюнча (Belgilүү bir čečmelөө boûnča)
• latinSecundum quamdam interpretationem
• luxemburgiskaNo enger bestëmmter Interpretatioun (No enger bestëmmter Interpretatioun)
• lugandaOkusinziira ku ntaputa ezimu
• lingalaEngebene ndimbola moko boye
• laotiskaອີງຕາມການຕີຄວາມແນ່ນອນ
• litauiskaPagal tam tikrą interpretaciją (Pagal tam tikrą interpretaciją)
• lushaiHrilhfiahna engemaw tak angin
• lettiskaSaskaņā ar noteiktu interpretāciju (Saskaņā ar noteiktu interpretāciju)
• maithiliएक निश्चित व्याख्या के अनुसार (ēka niścita vyākhyā kē anusāra)
• malagassiskaAraka ny fandikana sasany
• maoriE ai ki tetahi whakamaoritanga
• makedonskaСпоред одредено толкување (Spored odredeno tolkuvan̂e)
• malayalamഒരു നിശ്ചിത വ്യാഖ്യാനം അനുസരിച്ച് (oru niścita vyākhyānaṁ anusaricc)
• mongoliskaТодорхой тайлбарын дагуу (Todorhoj tajlbaryn daguu)
• marathiएका विशिष्ट व्याख्येनुसार (ēkā viśiṣṭa vyākhyēnusāra)
• malajiskaMengikut tafsiran tertentu
• maltesiskaSkont ċerta interpretazzjoni (Skont ċerta interpretazzjoni)
• burmesiskaအချို့သော အနက်သဘောအရ (aahkyahoetsaw aanaatsabhawaar)
• nepalesiskaएक निश्चित व्याख्या अनुसार (ēka niścita vyākhyā anusāra)
• nederländskaVolgens een bepaalde interpretatie
• norskaEtter en viss tolkning
• nordsothoGo ya ka tlhathollo ye e itšego (Go ya ka tlhathollo ye e itšego)
• nyanjaMalinga ndi kutanthauzira kwina
• oromoAkka hiika murtaa’e tokkootti
• oriyaଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ବ୍ୟାଖ୍ୟା ଅନୁଯାୟୀ | (ēka nirddiṣṭa bẏākhẏā anuyāẏī |)
• punjabiਇੱਕ ਖਾਸ ਵਿਆਖਿਆ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ (ika khāsa vi'ākhi'ā dē anusāra)
• polskaWedług pewnej interpretacji
• afghanskaد یو ځانګړي تفسیر له مخې (d y̰w ځạnګړy tfsy̰r lh mkẖې)
• portugisiskaDe acordo com uma certa interpretação (De acordo com uma certa interpretação)
• quechuaHuk interpretacionman hina
• rumänskaDupă o anumită interpretare (După o anumită interpretare)
• ryskaСогласно определенной интерпретации (Soglasno opredelennoj interpretacii)
• kinjarwandaUkurikije ibisobanuro runaka
• sanskritकस्याश्चित् व्याख्यानुसारम् (kasyāścit vyākhyānusāram)
• sindhiهڪ خاص تعبير موجب (hڪ kẖạṣ tʿbyr mwjb)
• singalesiskaයම් අර්ථකථනයකට අනුව
• slovakiskaPodľa určitého výkladu (Podľa určitého výkladu)
• slovenskaPo določeni interpretaciji (Po določeni interpretaciji)
• samoanskaE tusa ai ma se faauigaga patino
• shonaMaererano neimwe dudziro
• somaliskaMarka loo eego fasiraad gaar ah
• albanskaSipas një interpretimi të caktuar (Sipas një interpretimi të caktuar)
• serbiskaПрема одређеном тумачењу (Prema određenom tumačen̂u)
• sydsothoHo latela tlhaloso e itseng
• sundanesiskaNumutkeun interpretasi tangtu
• swahiliKulingana na tafsiri fulani
• tamilஒரு குறிப்பிட்ட விளக்கத்தின் படி (oru kuṟippiṭṭa viḷakkattiṉ paṭi)
• teluguఒక నిర్దిష్ట వివరణ ప్రకారం (oka nirdiṣṭa vivaraṇa prakāraṁ)
• tadzjikiskaМувофики таъбири муайян (Muvofiki taʺbiri muajân)
• thailändskaตามการตีความบางอย่าง (tām kār tīkhwām bāng xỳāng)
• tigrinjaብመሰረት ዝተወሰነ ትርጉም (bīmēsērētī ዝtēwēsēነ tīrīguም)
• turkmeniskaBelli bir düşündirişe görä (Belli bir düşündirişe görä)
• filippinskaAyon sa isang tiyak na interpretasyon
• turkiskaBelli bir yoruma göre (Belli bir yoruma göre)
• tsongaHi ku ya hi nhlamuselo yo karhi
• tatariskaБилгеле бер аңлатма буенча (Bilgele ber aңlatma buenča)
• uiguriskaمەلۇم چۈشەندۈرۈشكە ئاساسەن (mەlۇm cẖۈsẖەndۈrۈsẖkە ỷạsạsەn)
• ukrainskaЗа певним тлумаченням (Za pevnim tlumačennâm)
• urduایک خاص تعبیر کے مطابق (ạy̰ḵ kẖạṣ tʿby̰r ḵے mṭạbq)
• uzbekiskaMuayyan talqinga ko'ra
• vietnamesiskaTheo một cách hiểu nhất định (Theo một cách hiểu nhất định)
• xhosaNgokwengcaciso ethile
• jiddischלויט אַ זיכער ינטערפּריטיישאַן (lwyt ʼa zykʻr yntʻrṗrytyyşʼan)
• yorubaGẹgẹbi itumọ kan (Gẹgẹbi itumọ kan)
• kinesiska根据某种解释 (gēn jù mǒu zhǒng jiě shì)
• zuluNgokwencazelo ethile

Fler ord