Förödmjukande

Vad betyder Förödmjukande?

Besläktade ord till Förödmjukande

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Förödmjukande

Exempel på användning av Förödmjukande

• kapitulation efter ett militärt nederlag och där segrarmakterna dikterar en lång rad förödmjukande, Källa: Kristianstadsbladet (2015-07-18).
• omständig heter blifver betryggande för hustrun ej för man nen kännas såsom ett förödmjukande, Källa: Svenska dagbladet (1900-06-02).
• Tories” har tvingat flera tidigare partiledare att avgå under mer eller mindre förödmjukande, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-06-17).
• Att visa höga, örn än i onåd komna, ledare under så förödmjukande for mer får, Källa: Östersundsposten (2013-12-10).
• blotta förskräckelsen undvek språk rören Gustav Fridolin och Isabella Lövin förödmjukande, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-05-16).
• vittna i samma rättsal som de åtalade och berättade via videolänk örn flera förödmjukande, Källa: Norrbottens kuriren (2018-08-30).
• att det för mig, den sista ättlingen af en urgammal adlig slägt, låg något förödmjukande, Källa: Smålandsposten (1889-03-12).
• blotta förskräckelsen undvek språkrören Gustav Fridolin och Isabella Lövin förödmjukande, Källa: Barometern (2016-05-16).
• John Major avgick efter Labours förödmjukande jord skredsseger 1997. larn Duncan, Källa: Västerbottenskuriren (2017-06-17).
• Denne olycklige Seraffjern kallar detta sttt öde et förödmjukande, hwartil Mufielmännerne, Källa: Norrköpings tidningar (1789-03-21).
• larm om att antagningsprover till olika kårsektioner innehåller sexuella och förödmjukande, Källa: Barometern (2016-04-21).
• Det skulle ock så avlasta socialtjänsten onö digt byråkratiskt arbete och en förödmjukande, Källa: Västerbottenskuriren (2014-09-27).
• etta Satyrissa och förödmjukande ffamt: „Iag rader Eder min Herre, sade han,, Källa: Norrköpings tidningar (1787-02-14).
• föraktad och öf» ergifroen bland ffelstva sik Hoffolk, mäste lefwa i ben mäst -förödmjukande, Källa: Norrköpings tidningar (1794-09-03).
• Hwad det är förödmjukande för m matt af förstånd at lyda en tok!, Källa: Norrköpings tidningar (1787-10-10).

Översättningar av Förödmjukande

• afrikaansVernederend
• akanAnimguase
• amhariskaአዋራጅ (ʿēwarajī)
• arabiskaمهين (mhyn)
• assamesiskaঅপমানজনক (apamānajanaka)
• aymaraJisk’achaña (Jisk’achaña)
• azerbajdzjanskaAlçaldıcı (Alçaldıcı)
• belarusiskaЗневажальна (Znevažalʹna)
• bulgariskaУнизително (Unizitelno)
• bhojpuriअपमानित करे वाला बा (apamānita karē vālā bā)
• bambaraA bɛ mɔgɔ majigin
• bengaliঅপমানজনক (apamānajanaka)
• bosniskaPonižavajuće (Ponižavajuće)
• katalanskaHumiliant
• cebuanoMakapakaulaw
• centralkurdiskaزەلیلکردن (zەly̰lḵrdn)
• korsikanskaUmiliante
• tjeckiskaPonižující (Ponižující)
• walesiskaGwaradwyddus
• danskaYdmygende
• tyskaErniedrigend
• dogriअपमानित करना (apamānita karanā)
• divehiނިކަމެތި ކުރުވައެވެ (nikameti kuruva‘eve)
• eweŊukpedodo ame
• grekiskaΤαπεινωτικό (Tapeinōtikó)
• engelskaHumiliating
• esperantoHumiliganta
• spanskaHumillante
• estniskaAlandavalt
• baskiskaUmiliagarria
• persiskaتحقیر کننده (tḥqy̰r ḵnndh)
• finskaNöyryyttävä (Nöyryyttävä)
• filippinskaNakakahiya
• franskaHumiliant
• västfrisiskaFernederjend
• iriskanáiriú (náiriú)
• skotsk gaeliskaIriosal
• galiciskaHumillante
• guaraníOmotĩva (Omotĩva)
• konkaniअपमानीत करपी (apamānīta karapī)
• gujaratiઅપમાનજનક (apamānajanaka)
• hausaWulakanci
• hawaiiskaHoʻohaʻahaʻa
• hebreiskaמשפיל (mşpyl)
• hindiअपमानजनक (apamānajanaka)
• hmongspråkKev txaj muag
• kroatiskaPonižavajući (Ponižavajući)
• haitiskaImilyan
• ungerskaMegalázó (Megalázó)
• armeniskaՍտորացուցիչ (Storacʻucʻičʻ)
• indonesiskaMemalukan
• igboNa-eweda n'ala
• ilokoMakababain
• isländskaNiðurlægjandi
• italienskaUmiliante
• japanska屈辱的な (qū rǔ dena)
• javanesiskaNgasorake
• georgiskaდამამცირებელი (damamtsirebeli)
• kazakiskaҚорлайтын (Kˌorlajtyn)
• kambodjanskaអាម៉ាស់
• kannadaಅವಮಾನಕರ (avamānakara)
• koreanska굴욕 (gul-yog)
• krioI de mek pɔsin shem
• kurdiskaŞermezarkirin (Şermezarkirin)
• kirgiziskaУят кылуучу (Uât kyluuču)
• latinHumiliare
• luxemburgiskaHumiliéierend (Humiliéierend)
• lugandaOkuswaza
• lingalaKoyokisa nsɔni
• laotiskaເຮັດໃຫ້ອັບອາຍ
• litauiskaŽeminantis (Žeminantis)
• lushaiMualphothlak tak a ni
• lettiskaPazemojoši (Pazemojoši)
• maithiliअपमानजनक (apamānajanaka)
• malagassiskaManala baraka
• maoriWhakama
• makedonskaПонижувачки (Ponižuvački)
• malayalamഅപമാനിക്കുന്നു (apamānikkunnu)
• mongoliskaДоромжилж байна (Doromžilž bajna)
• marathiअपमानास्पद (apamānāspada)
• malajiskaMemalukan
• maltesiskaUmiljanti
• burmesiskaရှက်စရာ (shathcarar)
• nepalesiskaअपमानजनक (apamānajanaka)
• nederländskaVernederend
• norskaYdmykende
• nordsothoGo nyenyefatša (Go nyenyefatša)
• nyanjaZochititsa manyazi
• oromoSalphina
• oriyaଅପମାନଜନକ (apamānajanaka)
• punjabiਅਪਮਾਨਜਨਕ (apamānajanaka)
• polskaPoniżający (Poniżający)
• afghanskaسپکاوی کوي (spḵạwy̰ ḵwy)
• portugisiskaHumilhante
• quechuaHumillakuq
• rumänskaUmilitor
• ryskaунизительный (unizitelʹnyj)
• kinjarwandaBiteye isoni
• sanskritअपमानजनकम् (apamānajanakam)
• sindhiذلت آميز (dẖlt ậmyz)
• singalesiskaනින්දා සහගතයි
• slovakiskaPonižujúce (Ponižujúce)
• slovenskaPonižujoče (Ponižujoče)
• samoanskaFaalumaina
• shonaHumiliating
• somaliskabahdilid
• albanskaPoshtëruese (Poshtëruese)
• serbiskaПонижавајуће (Ponižavaǰuće)
• sydsothoHo kokobetsa
• sundanesiskaNgahinakeun
• swahiliKufedhehesha
• tamilஅவமானப்படுத்துகிறது (avamāṉappaṭuttukiṟatu)
• teluguఅవమానకరం (avamānakaraṁ)
• tadzjikiskaхоркунанда (horkunanda)
• thailändskaหยามเกียรติ (h̄yām keīyrti)
• tigrinjaዘዋርድ (zēwarīdī)
• turkmeniskaUtandyryjy
• filippinskaNakakahiya
• turkiskaKüçük düşürücü (Küçük düşürücü)
• tsongaKu tsongahata
• tatariskaХурлык (Hurlyk)
• uiguriskaھاقارەت (ھạqạrەt)
• ukrainskaПринизливо (Prinizlivo)
• urduذلت آمیز (dẖlt ậmy̰z)
• uzbekiskaXo'rlovchi
• vietnamesiskaLàm nhục (Làm nhục)
• xhosaUkuthotywa
• jiddischכיומיליייטינג (kywmylyyytyng)
• yorubaItoju
• kinesiska羞辱 (xiū rǔ)
• zuluUkululaza

Fler ord