Hoppa till innehåll

Förankrad

Synonymer till Förankrad

Vad betyder Förankrad?

Förankrad betyder att något är fast eller stabiliserat på en plats eller i en situation. Det kan även referera till att något har grundats på en stark grund eller bas.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Förankrad

Adjektiv

Böjningar av förankrad Positiv
Attributivt
Obestämdsingular Utrum förankrad
Neutrum förankrat
Bestämdsingular Maskulinum förankrade
Alla förankrade
Plural förankrade
Predikativt
Singular Utrum förankrad
Neutrum förankrat
Plural förankrade
Kompareras inte.
Adverbavledning förankrat

Exempel på användning av Förankrad

  • ceras två stegbrädor efter varandra (Springboards) i en rättuppstående, fast förankrad, Källa: Västerbottenskuriren (2017-05-08).
  • Nu skapas förut sättningar för en effektivare och mer lokalt förankrad polis, Källa: Norrbottens kuriren (2014-07-26).
  • Den pekar på vikten av att polisen är förankrad i lokalsamhället för att kunna, Källa: Smålandsposten (2016-02-29).
  • Tidningen är starkt lokalt förankrad och utkommer måndag-lördag., Källa: Vimmerby tidning (2016-04-22).
  • idén, som jag personligen har svårt för att släppa, inte på något sätt är förankrad, Källa: Barometern (2013-01-14).
  • Polisorganisationen är säkert noga genomtänkt och den är förankrad., Källa: Smålandsposten (2021-03-18).
  • Du är väl förankrad i vår kyrkas tro och liv, har stor social kompetens och, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-01-19).
  • Regionalt förankrad - I mötet mellan Kördelux och Svenska kammarorkes tern finns, Källa: Karlskoga tidning (2019-12-13).
  • Det finns också en dom från hovrätten som säger att en hund i bilen ska vara förankrad, Källa: Västerbottenskuriren (2018-07-18).
  • Den över hundraåriga tvisten är djupt förankrad i båda ländernas nationella, Källa: Karlskoga tidning (2014-04-08).
  • frånvaro: - Budgeten ska leda kom munen framåt i flera år, då måste den vara förankrad, Källa: Arvika nyheter (2016-12-07).
  • trots stora resursförstärk ningar, fortfarande saknar en lokalt närvarande och förankrad, Källa: Upsala nya tidning (2021-09-05).
  • Livflotten är förankrad så de inte riskerar driva iväg över sjön, bra tänkt, Källa: Östersundsposten (2015-09-22).
  • Väl förankrad Jon Blåhed korn i fem årsåldern flyttandes med familjen till Tärendö, Källa: Haparandabladet (2018-07-03).
  • Men nämnde Fredriks sons bus med bas håller farkosten förankrad, örn inte i, Källa: Haparandabladet (2018-10-02).
  • . - Han hade en gedigen bak grund som facklig företrä dare och var väl förankrad, Källa: Norrbottens kuriren (2021-05-24).
  • För mig är det nödvändigt att känna mig förankrad på den plats där jag bor,, Källa: Upsala nya tidning (2016-08-13).
  • Diesellasten var inte tillräckligt förankrad och föraren kunde inte tillräckligt, Källa: Norrbottens kuriren (2017-01-19).

Översättningar av Förankrad

  • afrikaansGeanker
  • akanWɔde ahyɛnsode ahyɛ mu
  • amhariskaመልህቅ (mēልhīqī)
  • arabiskaرسو (rsw)
  • assamesiskaলংঘন কৰা (laṅghana karaā)
  • aymaraAnclado ukhamawa
  • azerbajdzjanskaAnkored
  • belarusiskaЗамацаваны (Zamacavany)
  • bulgariskaЗакотвен (Zakotven)
  • bhojpuriलंगर डाल दिहल गइल (laṅgara ḍāla dihala ga'ila)
  • bambaraAnkɔrilen don
  • bengaliনোঙর করা (nōṅara karā)
  • bosniskaUsidren
  • katalanskaAncorat
  • cebuanoNakaangkla
  • centralkurdiskaلەنگەری گرتووە (lەngەry̰ grtwwە)
  • korsikanskaAncoratu
  • tjeckiskaUkotvena
  • walesiskaAngori
  • danskaForankret
  • tyskaVerankert
  • dogriलंगर लगाया (laṅgara lagāyā)
  • divehiނަކަތް ޖަހާފައި (nakat jahāfa‘i)
  • eweWoɖo seke ɖe eŋu
  • grekiskaΑγκυροβολημένο (Ankyrobolēméno)
  • engelskaAnchored
  • esperantoAnkrita
  • spanskaAnclado
  • estniskaAnkurdatud
  • baskiskaAinguratuta
  • persiskaمتصل (mtṣl)
  • finskaAnkkuroitu
  • filippinskaNaka-angkla
  • franskaAncré (Ancré)
  • västfrisiskaFerankere
  • iriskaAr ancaire
  • skotsk gaeliskaAir acair
  • galiciskaAncorado
  • guaraníAnclado
  • konkaniलंगर घाल्लें (laṅgara ghāllēṁ)
  • gujaratiલંગર (laṅgara)
  • hausaAnchored
  • hawaiiskaHeleuma
  • hebreiskaמעוגן (mʻwgn)
  • hindiएंकर (ēṅkara)
  • hmongspråkAnchored
  • kroatiskaUsidren
  • haitiskaAncrage
  • ungerskaLehorgonyzott
  • armeniskaԽարսխված (Xarsxvac)
  • indonesiskaBerlabuh
  • igboEkedoro
  • ilokoNaangkla
  • isländskaAkkeri
  • italienskaAncorato
  • japanska固定された (gù dìngsareta)
  • javanesiskaDilabuhake
  • georgiskaგამაგრებული (gamagrebuli)
  • kazakiskaБекітілген (Bekítílgen)
  • kambodjanskaបោះយុថ្កា
  • kannadaಲಂಗರು ಹಾಕಲಾಗಿದೆ (laṅgaru hākalāgide)
  • koreanska고정 (gojeong)
  • krioAnkɔr am
  • kurdiskaAnched
  • kirgiziskaАнкерленген (Ankerlengen)
  • latinancoris
  • luxemburgiskaVerankert
  • lugandaAnchored
  • lingalaEkangamaki na ancre
  • laotiskaສະມໍ
  • litauiskaInkaruotas
  • lushaiAnchor a ni
  • lettiskaNoenkurots
  • maithiliलंगर लगा देल गेल (laṅgara lagā dēla gēla)
  • malagassiskamifototra
  • maoriPuranga
  • makedonskaЗакотвени (Zakotveni)
  • malayalamനങ്കൂരമിട്ടു (naṅkūramiṭṭu)
  • mongoliskaЗангуу (Zanguu)
  • marathiअँकर केले (am̐kara kēlē)
  • malajiskaBerlabuh
  • maltesiskaAnkrat
  • burmesiskaကျောက်ချရပ်နား (kyawwathkyarautnarr)
  • nepalesiskaएङ्कर गरिएको (ēṅkara gari'ēkō)
  • nederländskaverankerd
  • norskaForankret
  • nordsothoE tsemilwe ka ditshetledi
  • nyanjaNangula
  • oromoAnchored ta'e
  • oriyaଲଙ୍ଗର | (laṅgara |)
  • punjabiਲੰਗਰ ਲਗਾਇਆ (lagara lagā'i'ā)
  • polskaZakotwiczony
  • afghanskaلنگر شوی (lngr sẖwy̰)
  • portugisiskaAncorado
  • quechuaAnclado
  • rumänskaAncorat
  • ryskaЗакрепленный (Zakreplennyj)
  • kinjarwandaInanga
  • sanskritलंगरितम् (laṅgaritam)
  • sindhiلنگر انداز (lngr ạndạz)
  • singalesiskaනැංගුරම් ලා ඇත
  • slovakiskaUkotvené (Ukotvené)
  • slovenskaZasidran
  • samoanskataula
  • shonaAnchored
  • somaliskaKu dheggan
  • albanskaAnkoruar
  • serbiskaУсидрен (Usidren)
  • sydsothoAnkoere
  • sundanesiskaDilabuhkeun
  • swahiliImetia nanga
  • tamilநங்கூரமிட்டது (naṅkūramiṭṭatu)
  • teluguలంగరు వేసింది (laṅgaru vēsindi)
  • tadzjikiskaЛангар (Langar)
  • thailändskaทอดสมอ (thxds̄mx)
  • tigrinjaመልሕቕ ዝገበረ (mēልhhīqhī ዝgēbērē)
  • turkmeniskaGämi (Gämi)
  • filippinskaNaka-angkla
  • turkiskabağlantılı (bağlantılı)
  • tsongaKu khomiwile hi anchor
  • tatariskaАнкор (Ankor)
  • uiguriskaAnchored
  • ukrainskaЯкір (Âkír)
  • urduلنگر انداز (lngr ạndạz)
  • uzbekiskaAnkorlangan
  • vietnamesiskathả neo (thả neo)
  • xhosaI-ankile
  • jiddischאַנגקערד (ʼangqʻrd)
  • yorubaAnchored
  • kinesiska锚定 (máo dìng)
  • zuluKumisiwe

Förankrad i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 390 gånger. Senast uppdaterad 21 mars 2023.

Föreslå en ändring