Förankrad - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Förankrad?

Förankrad betyder att något är fast eller stabiliserat på en plats eller i en situation. Det kan även referera till att något har grundats på en stark grund eller bas.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Förankrad

Antonymer (motsatsord) till Förankrad

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Förankrad

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Översättningar av Förankrad?

AF Afrikaans: Geanker

AK Twi: Wɔde ahyɛnsode ahyɛ mu

AM Amhariska: መልህቅ (mēልhīqī)

AR Arabiska: رسو (rsw)

AS Assamiska: লংঘন কৰা (laṅghana karaā)

AY Aymara: Anclado ukhamawa

AZ Azerbajdzjanska: Ankored

BE Vitryska: Замацаваны (Zamacavany)

BG Bulgariska: Закотвен (Zakotven)

BHO Bhojpuri: लंगर डाल दिहल गइल (laṅgara ḍāla dihala ga'ila)

BM Bambara: Ankɔrilen don

BN Bengaliska: নোঙর করা (nōṅara karā)

BS Bosniska: Usidren

CA Katalanska: Ancorat

CEB Cebuano: Nakaangkla

CKB Kurdiska: لەنگەری گرتووە (lەngەry̰ grtwwە)

CO Korsikanska: Ancoratu

CS Tjeckiska: Ukotvena

CY Walesiska: Angori

DA Danska: Forankret

DE Tyska: Verankert

DOI Dogri: लंगर लगाया (laṅgara lagāyā)

DV Dhivehi: ނަކަތް ޖަހާފައި (nakat jahāfa‘i)

EE Ewe: Woɖo seke ɖe eŋu

EL Grekiska: Αγκυροβολημένο (Ankyrobolēméno)

EN Engelska: Anchored

EO Esperanto: Ankrita

ES Spanska: Anclado

ET Estniska: Ankurdatud

EU Baskiska: Ainguratuta

FA Persiska: متصل (mtṣl)

FI Finska: Ankkuroitu

FIL Filippinska: Naka-angkla

FR Franska: Ancré (Ancré)

FY Frisiska: Ferankere

GA Irländska: Ar ancaire

GD Skotsk gaeliska: Air acair

GL Galiciska: Ancorado

GN Guarani: Anclado

GOM Konkani: लंगर घाल्लें (laṅgara ghāllēṁ)

GU Gujarati: લંગર (laṅgara)

HA Hausa: Anchored

HAW Hawaiian: Heleuma

HE Hebreiska: מעוגן (mʻwgn)

HI Hindi: एंकर (ēṅkara)

HMN Hmong: Anchored

HR Kroatiska: Usidren

HT Haitiska: Ancrage

HU Ungerska: Lehorgonyzott

HY Armeniska: Խարսխված (Xarsxvac)

ID Indonesiska: Berlabuh

IG Igbo: Ekedoro

ILO Ilocano: Naangkla

IS Isländska: Akkeri

IT Italienska: Ancorato

JA Japanska: 固定された (gù dìngsareta)

JV Javanesiska: Dilabuhake

KA Georgiska: გამაგრებული (gamagrebuli)

KK Kazakiska: Бекітілген (Bekítílgen)

KM Khmer: បោះយុថ្កា

KN Kannada: ಲಂಗರು ಹಾಕಲಾಗಿದೆ (laṅgaru hākalāgide)

KO Koreanska: 고정 (gojeong)

KRI Krio: Ankɔr am

KU Kurdiska: Anched

KY Kirgiziska: Анкерленген (Ankerlengen)

LA Latin: ancoris

LB Luxemburgiska: Verankert

LG Luganda: Anchored

LN Lingala: Ekangamaki na ancre

LO Lao: ສະມໍ

LT Litauiska: Inkaruotas

LUS Mizo: Anchor a ni

LV Lettiska: Noenkurots

MAI Maithili: लंगर लगा देल गेल (laṅgara lagā dēla gēla)

MG Madagaskar: mifototra

MI Maori: Puranga

MK Makedonska: Закотвени (Zakotveni)

ML Malayalam: നങ്കൂരമിട്ടു (naṅkūramiṭṭu)

MN Mongoliska: Зангуу (Zanguu)

MR Marathi: अँकर केले (am̐kara kēlē)

MS Malajiska: Berlabuh

MT Maltesiska: Ankrat

MY Myanmar: ကျောက်ချရပ်နား (kyawwathkyarautnarr)

NE Nepalesiska: एङ्कर गरिएको (ēṅkara gari'ēkō)

NL Holländska: verankerd

NO Norska: Forankret

NSO Sepedi: E tsemilwe ka ditshetledi

NY Nyanja: Nangula

OM Oromo: Anchored ta'e

OR Odia: ଲଙ୍ଗର | (laṅgara |)

PA Punjabi: ਲੰਗਰ ਲਗਾਇਆ (lagara lagā'i'ā)

PL Polska: Zakotwiczony

PS Pashto: لنگر شوی (lngr sẖwy̰)

PT Portugisiska: Ancorado

QU Quechua: Anclado

RO Rumänska: Ancorat

RU Ryska: Закрепленный (Zakreplennyj)

RW Kinyarwanda: Inanga

SA Sanskrit: लंगरितम् (laṅgaritam)

SD Sindhi: لنگر انداز (lngr ạndạz)

SI Singalesiska: නැංගුරම් ලා ඇත

SK Slovakiska: Ukotvené (Ukotvené)

SL Slovenska: Zasidran

SM Samoan: taula

SN Shona: Anchored

SO Somaliska: Ku dheggan

SQ Albanska: Ankoruar

SR Serbiska: Усидрен (Usidren)

ST Sesotho: Ankoere

SU Sundanesiska: Dilabuhkeun

SW Swahili: Imetia nanga

TA Tamil: நங்கூரமிட்டது (naṅkūramiṭṭatu)

TE Telugu: లంగరు వేసింది (laṅgaru vēsindi)

TG Tadzjikiska: Лангар (Langar)

TH Thailändska: ทอดสมอ (thxds̄mx)

TI Tigrinya: መልሕቕ ዝገበረ (mēልhhīqhī ዝgēbērē)

TK Turkmeniska: Gämi (Gämi)

TL Tagalog: Naka-angkla

TR Turkiska: bağlantılı (bağlantılı)

TS Tsonga: Ku khomiwile hi anchor

TT Tatariska: Анкор (Ankor)

UG Uiguriska: Anchored

UK Ukrainska: Якір (Âkír)

UR Urdu: لنگر انداز (lngr ạndạz)

UZ Uzbekiska: Ankorlangan

VI Vietnamesiska: thả neo (thả neo)

XH Xhosa: I-ankile

YI Jiddisch: אַנגקערד (ʼangqʻrd)

YO Yoruba: Anchored

ZH Kinesiska: 锚定 (máo dìng)

ZU Zulu: Kumisiwe

Exempel på användning av Förankrad

ceras två stegbrädor efter varandra (Springboards) i en rättuppstående, fast förankrad, Källa: Västerbottenskuriren (2017-05-08).

Nu skapas förut sättningar för en effektivare och mer lokalt förankrad polis, Källa: Norrbottens kuriren (2014-07-26).

Den pekar på vikten av att polisen är förankrad i lokalsamhället för att kunna, Källa: Smålandsposten (2016-02-29).

Tidningen är starkt lokalt förankrad och utkommer måndag-lördag., Källa: Vimmerby tidning (2016-04-22).

idén, som jag personligen har svårt för att släppa, inte på något sätt är förankrad, Källa: Barometern (2013-01-14).

Polisorganisationen är säkert noga genomtänkt och den är förankrad., Källa: Smålandsposten (2021-03-18).

Du är väl förankrad i vår kyrkas tro och liv, har stor social kompetens och, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-01-19).

Regionalt förankrad - I mötet mellan Kördelux och Svenska kammarorkes tern finns, Källa: Karlskoga tidning (2019-12-13).

Det finns också en dom från hovrätten som säger att en hund i bilen ska vara förankrad, Källa: Västerbottenskuriren (2018-07-18).

Den över hundraåriga tvisten är djupt förankrad i båda ländernas nationella, Källa: Karlskoga tidning (2014-04-08).

frånvaro: - Budgeten ska leda kom munen framåt i flera år, då måste den vara förankrad, Källa: Arvika nyheter (2016-12-07).

trots stora resursförstärk ningar, fortfarande saknar en lokalt närvarande och förankrad, Källa: Upsala nya tidning (2021-09-05).

Livflotten är förankrad så de inte riskerar driva iväg över sjön, bra tänkt, Källa: Östersundsposten (2015-09-22).

Väl förankrad Jon Blåhed korn i fem årsåldern flyttandes med familjen till Tärendö, Källa: Haparandabladet (2018-07-03).

Men nämnde Fredriks sons bus med bas håller farkosten förankrad, örn inte i, Källa: Haparandabladet (2018-10-02).

. - Han hade en gedigen bak grund som facklig företrä dare och var väl förankrad, Källa: Norrbottens kuriren (2021-05-24).

För mig är det nödvändigt att känna mig förankrad på den plats där jag bor,, Källa: Upsala nya tidning (2016-08-13).

Diesellasten var inte tillräckligt förankrad och föraren kunde inte tillräckligt, Källa: Norrbottens kuriren (2017-01-19).

Böjningar av Förankrad

Förankrad i sammansättningar

Alternativa former av Förankrad

Förankrad, Förankrat, Förankrade, Förankrade, Förankrade, Förankrad, Förankrat, Förankrade, Förankrat

Följer efter Förankrad

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Förankrad. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 289 gånger och uppdaterades senast kl. 09:21 den 21 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?