Hoppa till innehåll

Föranlåta

Synonymer till Föranlåta

Vad betyder Föranlåta?

Föranlåta betyder att orsaka eller vara anledning till något, det kan vara positivt eller negativt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Föranlåta

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Föranlåta

Presens indikativ aktivföranlåter
Presens indikativ s-formföranlåtes
Presens indikativ s-formföranlåts
Presens konjunktiv aktivföranlåte
Presens konjunktiv s-formföranlåtes
Preteritum indikativ aktivföranlät
Preteritum indikativ s-formföranläts
Preteritum konjunktiv aktivföranläte
Preteritum konjunktiv s-formföranlätes
Imperativföranlåt
Infinitiv aktivföranlåta
Infinitiv s-formföranlåtas
Supinum aktivföranlåtit
Supinum s-formföranlåtits
Presens participföranlåtande
Presens particip genitivföranlåtandes

Exempel på användning av Föranlåta

  • andra Slö-Städer, för at hoe Köpmannerne bekrasta Fridens bibehållande, och föranlåta, Källa: Norrköpings tidningar (1787-11-24).
  • cfimonfiflint. rornnln.t.a ni lågor och sjukdomar, hvarföro vi alla gemensamt föranlåta, Källa: Dagens nyheter (1875-12-01).
  • Det billiga priset skall säkerligen föranlåta en och hvar att försöka denna, Källa: Norrköpings tidningar (1878-05-18).
  • Det har gätt sä längt, att myndigheterna sett sig föranlåta att uppmana de personer, Källa: Norrbottens kuriren (1873-05-30).
  • bus, i hwilkct ben bcfinncs, äro boende i staden, lärer, som det förmälcs, föranlåta, Källa: Norrköpings tidningar (1850-01-30).
  • Emellertid lär äfven denna motion komma att föranlåta ett högst läsvärdt utskotts, Källa: Avesta tidning (1883-05-04).
  • Särskilta orsaker föranlåta oss att i dag upp skjuta den närmare redogörelsen, Källa: Aftonbladet (1834-04-16).
  • samt alt begrunda dem som blifvit Eder EOfddrlade Denna tids föilust uode föranlåta, Källa: Aftonbladet (1835-05-29).
  • då 40 till 50 adresser från åtskilliga stora städer inkommo med af sigt att föranlåta, Källa: Aftonbladet (1851-11-29).
  • — men s i väl skärskilda omständigheter som min ämnet unierlägsna förmåga föranlåta, Källa: Aftonbladet (1834-10-01).
  • , att de ofördel aktiga wilkor, hwarnnder de komme att arbeta snart stnlle föranlåta, Källa: Kristianstadsbladet (1859-06-11).
  • Hamilton i detta blad införd artikel, föranlåta mig atr, sanningen likmäktigt, Källa: Kristianstadsbladet (1864-04-20).
  • för mycket bängde fast vid en annan Desirée, så kunde denna vägran nästan föranlåta, Källa: Kristianstadsbladet (1880-11-01).
  • trägna göromål vid sessionstidens slut, menar man, att samma omständighet bort föranlåta, Källa: Norra Skåne (1897-07-28).

Översättningar av Föranlåta

  • afrikaansOorsaak
  • akanSɛnti
  • amhariskaምክንያት (ምkīnīyatī)
  • arabiskaسبب (sbb)
  • assamesiskaকাৰণ (kāraṇa)
  • aymaraUkxata
  • azerbajdzjanskaSəbəb
  • belarusiskaПрычына (Pryčyna)
  • bulgariskaпричина (pričina)
  • bhojpuriकारन (kārana)
  • bambaraBila
  • bengaliকারণ (kāraṇa)
  • bosniskaUzrok
  • katalanskaCausa
  • cebuanoHinungdan
  • centralkurdiskaهۆکار (hۆḵạr)
  • korsikanskaCausa
  • tjeckiskaZpůsobit (Způsobit)
  • walesiskaAchos
  • danskaårsag (årsag)
  • tyskaWeil
  • dogriकारण (kāraṇa)
  • divehiސަބަބު (sababu)
  • eweWᴐe be
  • grekiskaΑιτία (Aitía)
  • engelskaCause
  • esperantoKaŭzo (Kaŭzo)
  • spanskaCausa
  • estniskaPõhjus (Põhjus)
  • baskiskaKausa
  • persiskaعلت (ʿlt)
  • finskaSyy
  • filippinskaDahilan
  • franskaCause
  • västfrisiskaOarsaak
  • iriskaCúis (Cúis)
  • skotsk gaeliskaAdhbhar
  • galiciskaCausa
  • guaraníGui
  • konkaniकारण (kāraṇa)
  • gujaratiકારણ (kāraṇa)
  • hausaDalili
  • hawaiiskaKe kumu
  • hebreiskaגורם (gwrm)
  • hindiकारण (kāraṇa)
  • hmongspråkUa rau
  • kroatiskaUzrok
  • haitiskaKòz (Kòz)
  • ungerskaOk
  • armeniskaՊատճառը (Patčaṙə)
  • indonesiskaSebab
  • igboIhe kpatara ya
  • ilokoGapu
  • isländskaOrsök (Orsök)
  • italienskaCausa
  • japanska原因 (yuán yīn)
  • javanesiskasabab
  • georgiskaმიზეზი (mizezi)
  • kazakiskaСебеп (Sebep)
  • kambodjanskaមូលហេតុ
  • kannadaಕಾರಣ (kāraṇa)
  • koreanska원인 (won-in)
  • krioMek
  • kurdiskaSemed
  • kirgiziskaСебеп (Sebep)
  • latincausa
  • luxemburgiskaUrsaach
  • lugandaOkuleetera
  • lingalaNtina
  • laotiskaສາເຫດ
  • litauiskaPriežastis (Priežastis)
  • lushaiChhan
  • lettiskaCēlonis (Cēlonis)
  • maithiliकारण (kāraṇa)
  • malagassiskaantony
  • maoriTake
  • makedonskaПричина (Pričina)
  • malayalamകാരണം (kāraṇaṁ)
  • mongoliskaШалтгаан (Šaltgaan)
  • marathiकारण (kāraṇa)
  • malajiskasebab
  • maltesiskaKawża (Kawża)
  • burmesiskaအကြောင်းရင်း (aakyaunggrainn)
  • nepalesiskaकारण (kāraṇa)
  • nederländskaOorzaak
  • norskaÅrsaken (Årsaken)
  • nordsothoHlola
  • nyanjaChifukwa
  • oromoSababa
  • oriyaକାରଣ (kāraṇa)
  • punjabiਕਾਰਨ (kārana)
  • polskaPrzyczyna
  • afghanskaلامل (lạml)
  • portugisiskaCausa
  • quechuaCausa
  • rumänskaCauză (Cauză)
  • ryskaПричина (Pričina)
  • kinjarwandaImpamvu
  • sanskritनिमित्तम्‌ (nimittam‌)
  • sindhiسبب (sbb)
  • singalesiskaහේතුව (හේතුව)
  • slovakiskaPríčina (Príčina)
  • slovenskaVzrok
  • samoanskaMafuaaga
  • shonaChikonzero
  • somaliskaSababta
  • albanskaShkak
  • serbiskaУзрок (Uzrok)
  • sydsothoLebaka
  • sundanesiskaCukang lantaranana
  • swahiliSababu
  • tamilகாரணம் (kāraṇam)
  • teluguకారణం (kāraṇaṁ)
  • tadzjikiskaСабаб (Sabab)
  • thailändskaสาเหตุ (s̄āh̄etu)
  • tigrinjaጠንቂ (thēnīqi)
  • turkmeniskaSebäp (Sebäp)
  • filippinskaDahilan
  • turkiskaNeden
  • tsongaXivangelo
  • tatariskaСәбәбе (Səbəbe)
  • uiguriskaسەۋەبى (sەv̱ەby̱)
  • ukrainskaпричина (pričina)
  • urduوجہ (wjہ)
  • uzbekiskaSabab
  • vietnamesiskaGây ra (Gây ra)
  • xhosaUnobangela
  • jiddischגרונט (grwnt)
  • yorubaNitori
  • kinesiska原因 (yuán yīn)
  • zuluImbangela

Vad rimmar på Föranlåta?

Fler ord

Den här sidan har visats 271 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring