Utlåta - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utlåta?

Utlåta betyder att ge ett uttalande eller en kommentar om något eller någon. Det kan också innebära att ge tillstånd eller tillåta något.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utlåta

Antonymer (motsatsord) till Utlåta

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Utlåta?

AF Afrikaans: Uit laat

AK Twi: Ma fi adi

AM Amhariska: ይውጡ (yīውthu)

AR Arabiska: اخرج (ạkẖrj)

AS Assamiska: বাহিৰলৈ ওলাই যাওক (bāhiralai ōlā'i yā'ōka)

AY Aymara: Ukhamatwa mistuñama (Ukhamatwa mistuñama)

AZ Azerbajdzjanska: Buraxın

BE Vitryska: Выпускаць (Vypuskacʹ)

BG Bulgariska: Изпускам (Izpuskam)

BHO Bhojpuri: बाहर निकले दीं (bāhara nikalē dīṁ)

BM Bambara: A to a ka bɔ

BN Bengaliska: ছেড়ে দাও (chēṛē dā'ō)

BS Bosniska: Pustiti

CA Katalanska: Deixar anar

CEB Cebuano: Ipagawas

CKB Kurdiska: با دەربچن (bạ dەrbcẖn)

CO Korsikanska: Lasciate fora

CS Tjeckiska: Vypustit

CY Walesiska: Gadael allan

DA Danska: Slippe ud

DE Tyska: Rauslassen

DOI Dogri: बाहर निकलने दे (bāhara nikalanē dē)

DV Dhivehi: ދޫކޮށްލާށެވެ (dūkošlāševe)

EE Ewe: Na wòado go (Na wòado go)

EL Grekiska: Νοικιάζω (Noikiázō)

EN Engelska: Let out

EO Esperanto: Ellasi

ES Spanska: Dejar salir

ET Estniska: Välja laskma (Välja laskma)

EU Baskiska: Utzi

FA Persiska: رها کن (rhạ ḵn)

FI Finska: Päästä ulos (Päästä ulos)

FIL Filippinska: Ilabas mo

FR Franska: Laisser sortir

FY Frisiska: Útlitte (Útlitte)

GA Irländska: Lig amach

GD Skotsk gaeliska: Leig a-mach

GL Galiciska: Deixar saír (Deixar saír)

GN Guarani: Tosẽ tosẽ (Tosẽ tosẽ)

GOM Konkani: भायर सोडचें (bhāyara sōḍacēṁ)

GU Gujarati: બહાર નીકળવા દેવું (bahāra nīkaḷavā dēvuṁ)

HA Hausa: Fita

HAW Hawaiian: E hoʻokuʻu

HE Hebreiska: שחרר (şẖrr)

HI Hindi: बाहर निकालना (bāhara nikālanā)

HMN Hmong: Cia tawm

HR Kroatiska: Pustiti van

HT Haitiska: Kite soti

HU Ungerska: Kienged

HY Armeniska: Բաց թողեք (Bacʻ tʻoġekʻ)

ID Indonesiska: Biarkan

IG Igbo: Hapụ (Hapụ)

ILO Ilocano: Bay-am a rummuar

IS Isländska: Hleypa út (Hleypa út)

IT Italienska: Lascia uscire

JA Japanska: 出す (chūsu)

JV Javanesiska: Ayo metu

KA Georgiska: გაუშვით (gaushvit)

KK Kazakiska: Шығару (Šyġaru)

KM Khmer: សូមអញ្ជើញចេញ

KN Kannada: ಹೊರಗೆ ಬಿಡಿ (horage biḍi)

KO Koreanska: 나가다 (nagada)

KRI Krio: Mek yu kɔmɔt na do

KU Kurdiska: Berde

KY Kirgiziska: Чыгыңыз (Čygyңyz)

LA Latin: Emitte

LB Luxemburgiska: Raus loossen

LG Luganda: Leka afulume

LN Lingala: Tika libanda

LO Lao: ປ່ອຍອອກມາ

LT Litauiska: Išleisk (Išleisk)

LUS Mizo: Let chhuak rawh

LV Lettiska: Laist ārā (Laist ārā)

MAI Maithili: बाहर छोड़ि दियौक (bāhara chōṛi diyauka)

MG Madagaskar: Alefaso

MI Maori: Tukua ki waho

MK Makedonska: Испушти (Ispušti)

ML Malayalam: പുറത്തു വിടുക (puṟattu viṭuka)

MN Mongoliska: Гарч байг (Garč bajg)

MR Marathi: बाहेर काढ (bāhēra kāḍha)

MS Malajiska: Lepaskan

MT Maltesiska: Ħalli barra

MY Myanmar: ထွက်ပါစေ။ (htwatparhcay.)

NE Nepalesiska: बाहिर जान दिनुहोस् (bāhira jāna dinuhōs)

NL Holländska: Uitlaten

NO Norska: Slippe ut

NSO Sepedi: Tlogela ntle

NY Nyanja: Tulutsani

OM Oromo: Haa bahu

OR Odia: ଛାଡିଦେ (chāḍidē)

PA Punjabi: ਕਿਰਾਏ ਤੇ ਦਿੱਤਾ (kirā'ē tē ditā)

PL Polska: Wypuść (Wypuść)

PS Pashto: پریږده (pry̰ږdh)

PT Portugisiska: Deixe sair

QU Quechua: Lloqsimuy

RO Rumänska: Lasa afara

RU Ryska: Выпустить (Vypustitʹ)

RW Kinyarwanda: Rekura

SA Sanskrit: बहिः त्यजतु (bahiḥ tyajatu)

SD Sindhi: ڇڏڻ

SI Singalesiska: එලියට දෙන්න

SK Slovakiska: Pustite von

SL Slovenska: Izpustiti

SM Samoan: Tuu i fafo

SN Shona: Let out

SO Somaliska: Soo daa

SQ Albanska: Nxjerr

SR Serbiska: Пустити напоље (Pustiti napol̂e)

ST Sesotho: Tlohela ntle

SU Sundanesiska: Kaluarkeun

SW Swahili: Acha nje

TA Tamil: வெளியே விடு (veḷiyē viṭu)

TE Telugu: బయటికి వదులు (bayaṭiki vadulu)

TG Tadzjikiska: Бигузоред (Biguzored)

TH Thailändska: ให้ออกไป (h̄ı̂ xxk pị)

TI Tigrinya: ንውጻእ (nīውtsaʿī)

TK Turkmeniska: Goýbermek (Goýbermek)

TL Tagalog: Ilabas mo

TR Turkiska: bırak

TS Tsonga: Pfumelela ehandle

TT Tatariska: Чыгар (Čygar)

UG Uiguriska: قويۇپ بېرىڭ (qwyۇp bېry̱ṉg)

UK Ukrainska: Відпустити (Vídpustiti)

UR Urdu: باہر جانے دو (bạہr jạnے dw)

UZ Uzbekiska: Qo'yib yuboring

VI Vietnamesiska: thả ra (thả ra)

XH Xhosa: Khupha

YI Jiddisch: לאז ארויס (lʼz ʼrwys)

YO Yoruba: Tú jáde (Tú jáde)

ZH Kinesiska: 放出来 (fàng chū lái)

ZU Zulu: Khipha

Exempel på användning av Utlåta

; sä behagade min Herre ej ogunstigt avse at in| Krbelrs therom ej kan mig utlåta, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1772-08-08).

tijdennägethafwa at befara/ inett om Staden 6cnL fäkerheethar batt >ig ey welat utlåta, Källa: Posttidningar (1686-03-15).

000 Ryttare utan fvotfolcket för i> amblat / och synes/ fern han fia och utlåta, Källa: Posttidningar (1700-07-16).

May:t af epublianen ett andteligit och wist Swahr / huru dhe , utlåta wilia, Källa: Posttidningar (1703-02-24).

förelägga, oell ehvad hati åt eden brufte eiler, ej, lluteligen i fåken fig utlåta, Källa: Norrköpings tidningar (1796-03-12).

bade för sig sielf ochför hela Rljke, styms sit at sig till nägot deroswer utlåta, Källa: Posttidningar (1703-05-05).

Fransoserne utlåta sig/ at deras Konung-, ifal intetwänligit oceammodement stöde, Källa: Posttidningar (1701-02-18).

kåndare, forn utan at behöfwa utlåta sig, om han har den Personens Namn i ängd, Källa: Norrköpings tidningar (1787-11-28).

ör Magistra» att utlåta sig argaende upplag till fyllnad of JIcmMuns - «sét:, Källa: Norrköpings tidningar (1815-09-09).

utom Caultivn ömsa ästundaS: hwilken sam»» ilan aflemna, behaga: flg, derom utlåta, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1776-11-16).

Irkwal Rättens Ol i förande, säsom wälbemälte Fru Naumans Moderbroder sig icke utlåta, Källa: Norrköpings tidningar (1787-05-05).

theste ansökningar och ben begå,te osten/ teliga Stämningen sig wedcrbörligen utlåta, Källa: Norrköpings tidningar (1796-02-13).

, rande mänad klockan r, iörwiddagen ä Radhuset fig infinna, i ändamål ett utlåta, Källa: Norrköpings tidningar (1814-10-29).

Torsdag den 9 i ti na mänad. klockan h-ilf 1* förmiddagen, för att tä sig utlåta, Källa: Norrköpings tidningar (1815-02-08).

förmiddagen ä Hcckerstads Tingsställe, för att öfwcr Ansök »ingarne höras cch sig utlåta, Källa: Norrköpings tidningar (1823-06-21).

infinna ä Sockcrstads Tingsställe, för att inför Björkekinds Härads Rätt sta utlåta, Källa: Norrköpings tidningar (1823-11-19).

Schalien vände sig misslynt frän Oxenstierna celi ville ej vidare utlåta sig, Källa: Jämtlandsposten (1923-09-28).

Rewisorcr och wäija rine Direktörer i deras-ställe , som dä komma ari gfgä, an att utlåta, Källa: Norrköpings tidningar (1806-07-26).

förmiddagen, fia ä Radhuset stalla,.stör att i förenämnde omständighet sig utlåta, Källa: Norrköpings tidningar (1808-06-08).

mmad sig inställa wid Höckerstad Ting»ställ». kök akt i ämnet höra» och fkg utlåta, Källa: Norrköpings tidningar (1814-05-14).

Vad rimmar på Utlåta?

Utlåta i sammansättningar

Följer efter Utlåta

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utlåta. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 128 gånger och uppdaterades senast kl. 10:07 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?