Försätta i frihet

Vad betyder Försätta i frihet?

Exempel på användning av Försätta i frihet

• Frän Mexiko förmäles, att St:a Anna lätit försätta i frihet de af Förenta staternas, Källa: Norrköpings tidningar (1842-07-09).
• tänkesätt i denna sak bevittnas tillräcklig deraf att jag gifvit befallning att försätta, Källa: Aftonbladet (1836-04-29).
• i frihet nunnor som möjligen knnde qwarhällas i klostren mot sin wilja., Källa: Barometern (1853-05-25).
• ni rå der mig till att försätta i frihet en person, som åt minstone bör hafva, Källa: Smålandsposten (1882-06-29).
• i frihet dagen därpå P — Ni häktade min far på mycket svagare indisier . ., Källa: Jämtlandsposten (1892-07-15).
• i frihet 20 personer hvilka voro anklagade o ,h dömda till döden för högförräderi, Källa: Aftonbladet (1838-02-08).
• tt lagförsiag kiar blifwit in gifwet att försätta i frihet alla de anklagade, Källa: Norrköpings tidningar (1871-12-21).
• slottsfogden, hvilken, på grund al markisen min fars borgen, befaller er att genast försätta, Källa: Norra Skåne (1884-09-26).
• Fåfängt betygade dominikanerna sin oskuld och hegärde att blifva försätta i, Källa: Norrbottens kuriren (1885-04-29).
• i frihet Några fångar, sorn sluppo ut ur cellerna, sökte i sin för tviflan, Källa: Norra Skåne (1895-11-09).
• i frihet alla de personer som satts i fängelse för politiska förbrytelser hvil, Källa: Aftonbladet (1898-12-21).
• i frihet IS Bul garer som der höllos fångna Detta hade väckt mycket förtroende, Källa: Aftonbladet (1841-07-05).
• i frihet 5 :ne deporterade kartister (Det har se dermera skett En annan kartist, Källa: Aftonbladet (1841-12-08).
• skickas till dårhuset i la Salpe triére Pärsilomstolen lärer hafva befallt att försätta, Källa: Aftonbladet (1839-11-05).
• Ett lagförslag liar blifvit ingifvet att försätta i frihet alla de ankla gade, Källa: Dagens nyheter (1871-12-21).
• öfrare, voro dockorna nästan tomma, och der funnos endast 400 slafvar att försätta, Källa: Norrbottens kuriren (1893-01-13).
• Provisoriska regeringen har gi-fvit order örn, att: försätta i frihet 500 fi, Källa: Jämtlandsposten (1917-04-05).
• dem bewäpnade med revolvrar, samlat sig och uppfordrat myndig heterna att försätta, Källa: Norrköpings tidningar (1882-04-04).

Översättningar av Försätta i frihet

• afrikaansBevry
• akanFa ahofadi ma
• amhariskaነፃ አውጣ (ነፃ ʿēውtha)
• arabiskaتحرر (tḥrr)
• assamesiskaমুক্ত কৰক (mukta karaka)
• aymaraUkax qhispiyatawa
• azerbajdzjanskaSərbəst buraxın
• belarusiskaВызваліць (Vyzvalícʹ)
• bulgariskaОсвободи (Osvobodi)
• bhojpuriमुक्त हो गइल बा (mukta hō ga'ila bā)
• bambaraAw ka hɔrɔnya
• bengaliমুক্ত করা (mukta karā)
• bosniskaOsloboditi
• katalanskaAlliberar
• cebuanoGibuhian
• centralkurdiskaئازاد بوون (ỷạzạd bwwn)
• korsikanskaLiberate
• tjeckiskaOsvobodit
• walesiskaGosod am ddim
• danskaSat fri
• tyskaFreisetzen
• dogriमुक्त कर दे (mukta kara dē)
• divehiމިނިވަން ކޮށްލާށެވެ (minivan košlāševe)
• eweMiɖe asi le mia ŋu
• grekiskaΑπελευθέρωσε (Apeleuthérōse)
• engelskaSet free
• esperantoLiberigu
• spanskaLiberar
• estniskaVabastama
• baskiskaAskatu
• persiskaآزاد کنید (ậzạd ḵny̰d)
• finskaVapauttaa
• filippinskaPalayain
• franskaLibérez (Libérez)
• västfrisiskaFrijlitte
• iriskaSocraigh saor in aisce
• skotsk gaeliskaSuidhich an-asgaidh
• galiciskaLibrar
• guaraníOjepoi sãsõme (Ojepoi sãsõme)
• konkaniमुक्त करात (mukta karāta)
• gujaratiમુક્ત કરો (mukta karō)
• hausaSaita 'yanci
• hawaiiskaHoʻokuʻu ʻia
• hebreiskaלשחרר (lşẖrr)
• hindiआजाद करना (ājāda karanā)
• hmongspråkTeem dawb
• kroatiskaOsloboditi
• haitiskaMete gratis
• ungerskaSzabadon engedni
• armeniskaԱզատվել (Azatvel)
• indonesiskaMembebaskan
• igboTọọ n'efu (Tọọ n'efu)
• ilokoMawayawayaan
• isländskaFrelsa
• italienskaLiberato
• japanska自由に設定 (zì yóuni shè dìng)
• javanesiskaSetel gratis
• georgiskaᲒათავისუფლდეს (Გatavisupldes)
• kazakiskaБосатыңыз (Bosatyңyz)
• kambodjanskaកំណត់ដោយឥតគិតថ្លៃ
• kannadaಉಚಿತ ಹೊಂದಿಸಿ (ucita hondisi)
• koreanska자유 (jayu)
• krioSet fri
• kurdiskaBerdan
• kirgiziskaБошотуу (Bošotuu)
• latinliberate
• luxemburgiskaFräilooss (Fräilooss)
• lugandaTeeka mu ddembe
• lingalaBozala na bonsomi
• laotiskaຕັ້ງໃຫ້ຟຣີ
• litauiskaIšlaisvinti (Išlaisvinti)
• lushaiZalen rawh
• lettiskaAtbrīvot (Atbrīvot)
• maithiliमुक्त करू (mukta karū)
• malagassiskaAlefaso
• maoriWhakatuwheratia
• makedonskaОслободете се (Oslobodete se)
• malayalamവെറുതെ വിടുക (veṟute viṭuka)
• mongoliskaЧөлөөт болгох (Čөlөөt bolgoh)
• marathiमोकळे सोडा (mōkaḷē sōḍā)
• malajiskaMemerdekakan
• maltesiskaIssettja ħielsa
• burmesiskaအခမဲ့သတ်မှတ်ပါ။ (aahkamaesaatmhaatpar.)
• nepalesiskaमुक्ति दिनु (mukti dinu)
• nederländskaVrijlaten
• norskaSlipp fri
• nordsothoBeha lokolloa
• nyanjaKhalani mfulu
• oromoBilisa ba'aa
• oriyaମୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ | (mukta karantu |)
• punjabiਆਜ਼ਾਦ ਕੀਤਾ (āzāda kītā)
• polskaUwolnić (Uwolnić)
• afghanskaخلاص کړه (kẖlạṣ ḵړh)
• portugisiskaLibertar
• quechuaLibre kay
• rumänskaA elibera
• ryskaОсвободить (Osvoboditʹ)
• kinjarwandaKurekura
• sanskritमुक्तं कुरुत (muktaṁ kuruta)
• sindhiآزاد ڪريو (ậzạd ڪryw)
• singalesiskaනිදහස් කරන්න
• slovakiskaOslobodiť (Oslobodiť)
• slovenskaOsvobodi se
• samoanskaFa'asa'oloto
• shonaSunungura
• somaliskaXor u dhig
• albanskaLirë të lirë (Lirë të lirë)
• serbiskaОслободити (Osloboditi)
• sydsothoLokolloa
• sundanesiskaDibébaskeun (Dibébaskeun)
• swahiliWeka huru
• tamilவிடுதலை செய் (viṭutalai cey)
• teluguఉచిత సెట్ (ucita seṭ)
• tadzjikiskaОзод кунед (Ozod kuned)
• thailändskaปล่อยฟรี (pl̀xy frī)
• tigrinjaነጻ ውሰዱ (ነtsa ውsēdu)
• turkmeniskaErkin goýuň (Erkin goýuň)
• filippinskaPalayain
• turkiskaSerbest bırakmak
• tsongaKu ntshunxeka
• tatariskaИрекле бул (Irekle bul)
• uiguriskaئەركىن قويۇڭ (ỷەrky̱n qwyۇṉg)
• ukrainskaЗвільняти (Zvílʹnâti)
• urduکھلا چھوڑدو (ḵھlạ cẖھwڑdw)
• uzbekiskaOzod qiling
• vietnamesiskaĐặt miễn phí (Đặt miễn phí)
• xhosaKhulula
• jiddischשטעלן פֿרייַ (ştʻln p̄ryya)
• yorubaṢeto ọfẹ (Ṣeto ọfẹ)
• kinesiska给予自由 (gěi yǔ zì yóu)
• zuluKhulula

Fler ord