Försoffa

Vad betyder Försoffa?

Ordklasser

• verb

Ordets ursprung – Försoffa

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Försoffa

Exempel på användning av Försoffa

• uppskattningsvis kring 60 år och Mats Eriks son menade att yngre människor blir ”försoffa, Källa: Östersundsposten (2014-08-02).
• som illa an.wändt sin föregående dag eller som lätit middagsstun dens hetta försoffa, Källa: Barometern (1847-05-19).
• fruntimmersarbeten, egnade att wärma, hng swala, pryda, strumpfästa, "försoffa, Källa: Norrbottens kuriren (1868-04-02).
• Äfwen det af egoism och lättsinne och löslighet mest försoffa de folk har dock, Källa: Barometern (1843-08-02).
• kände han sig lwerrom gan sta lycksalig; nykter, som han sätta» war, war han försoffa, Källa: Barometern (1845-11-19).
• Och kanske för balansen Blir Pohlen fritt igen Ej smickret mer skall töras Försoffa, Källa: Aftonbladet (1834-04-01).
• någongång från på morgonen, till 8—9 på aftonen bidrager mer än något annat att försoffa, Källa: Kristianstadsbladet (1895-09-25).
• Icke skulle en sådan det allmännas mellankomst försoffa, liknöjdgöra landtmannen, Källa: Kristianstadsbladet (1899-07-13).
• döttrar en ökad frestelse att läg ga armarne i kors och lita på lyckan, att försoffa, Källa: Kristianstadsbladet (1906-01-13).
• Tids andan agnar att försoffa det för dolda livet i Kristus oell därmed besannas, Källa: Jämtlandsposten (1925-04-03).
• mot det mandarinväsen, som sedan snart trenne år hundraden arbetar på att försoffa, Källa: Kristianstadsbladet (1899-05-25).
• Bättre wore då att försoffa men »iskorna än upplysa dem, och de skulle wara, Källa: Kristianstadsbladet (1873-12-06).
• fiender: denna fäderne ärsda last, som i sin män bidragit att för flappa och försoffa, Källa: Norrköpings tidningar (1878-08-08).
• sörhällanden i sinom tid stola ropa sitt "warde" , wi mä huru mycket som helst försoffa, Källa: Norrbottens kuriren (1888-03-09).
• form af Irior framlemnabes af en Solpoj i fietbe llasfen, fäterligen Bulle försoffa, Källa: Barometern (1899-02-06).
• En liten påminnelse att icke låta sommar värmen försoffa ger Bärgslagsbladet, Källa: Jämtlandsposten (1896-06-17).
• , att härda och rycka upp det folk, som freden eljes skulle förvekliga och försoffa, Källa: Upsala nya tidning (1898-10-22).
• Ni ha bli vit förslöade, förfäade och försoffa de av brännvinet, hela er traktan, Källa: Jämtlandsposten (1921-11-07).
• rädda henne i stället att förderfva henne Huru mycket man än gjort för att försoffa, Källa: Aftonbladet (1847-07-29).

Översättningar av Försoffa

• afrikaansVoorbank
• akanPre-sofa a wɔde yɛ adwuma
• amhariskaቅድመ-ሶፋ (qīdīmē-soፋ)
• arabiskaصوفا (ṣwfạ)
• assamesiskaপ্ৰি-চোফা (prai-cōphā)
• aymaraPre-sofá ukax mä jach’a uñacht’äwiwa (Pre-sofá ukax mä jach’a uñacht’äwiwa)
• azerbajdzjanskaÖn divan (Ön divan)
• belarusiskaПапярэдне канапа (Papârédne kanapa)
• bulgariskaПредварителен диван (Predvaritelen divan)
• bhojpuriसोफा से पहिले के बा (sōphā sē pahilē kē bā)
• bambaraKa kɔn sofa ɲɛ
• bengaliপ্রাক-সোফা (prāka-sōphā)
• bosniskaPre-sofa
• katalanskaPre-sofà (Pre-sofà)
• cebuanoPre-sofa
• centralkurdiskaپێش قەنەفە (pێsẖ qەnەfە)
• korsikanskaPre-sofa
• tjeckiskaPředsedačka (Předsedačka)
• walesiskaCyn soffa
• danskaPre-sofa
• tyskaPre-Sofa
• dogriप्री-सोफा (prī-sōphā)
• divehiޕްރީ ސޯފާ އެވެ (prī sōfā ‘eve)
• eweDo ŋgɔ na sofa
• grekiskaΠρο-καναπές (Pro-kanapés)
• engelskaPre-sofa
• esperantoAntaŭ-sofo (Antaŭ-sofo)
• spanskaPre-sofá (Pre-sofá)
• estniskaEeldiivan
• baskiskaSofa aurrekoa
• persiskaپیش مبل (py̰sẖ mbl)
• finskaEsisohva
• filippinskaPre-sofa
• franskaPré-canapé (Pré-canapé)
• västfrisiskaPre-sofa
• iriskaRéamh-tolg (Réamh-tolg)
• skotsk gaeliskaRo-sòfa (Ro-sòfa)
• galiciskaPre-sofá (Pre-sofá)
• guaraníPre-sofá rehegua (Pre-sofá rehegua)
• konkaniपूर्व सोफा (pūrva sōphā)
• gujaratiપ્રી-સોફા (prī-sōphā)
• hausaPre-sofa
• hawaiiskaSofa mua
• hebreiskaטרום ספה (trwm sph)
• hindiप्री-सोफा (prī-sōphā)
• hmongspråkPre-sofa
• kroatiskaPre-kauč (Pre-kauč)
• haitiskaPre-kanape
• ungerskaElőre kanapé (Előre kanapé)
• armeniskaՆախնական բազմոց (Naxnakan bazmocʻ)
• indonesiskaPra-sofa
• igboPre-sofa
• ilokoSakbay ti sopa
• isländskaForsófi (Forsófi)
• italienskaPre-divano
• japanskaプレソファ (puresofa)
• javanesiskaPre-sofa
• georgiskaწინასწარი დივანი (tsʼinastsʼari divani)
• kazakiskaАлдын ала диван (Aldyn ala divan)
• kambodjanskaសាឡុងមុន។
• kannadaಪೂರ್ವ ಸೋಫಾ (pūrva sōphā)
• koreanska프리 소파 (peuli sopa)
• krioPre-sofa bifo
• kurdiskaPre-sof
• kirgiziskaАлдын ала диван (Aldyn ala divan)
• latinPre-stibadium
• luxemburgiskaPre-Sofa
• lugandaSofa nga tennabaawo
• lingalaPré-canapé (Pré-canapé)
• laotiskaທາງສ່ວນຫນ້າຂອງໂຊຟາ
• litauiskaPrieškambarinė sofa (Prieškambarinė sofa)
• lushaiSofa hmaah a awm
• lettiskaIepriekšējais dīvāns (Iepriekšējais dīvāns)
• maithiliपूर्व सोफा (pūrva sōphā)
• malagassiskaPre-sofa
• maoriTuhinga o mua
• makedonskaПред-софа (Pred-sofa)
• malayalamപ്രീ-സോഫ (prī-sēāpha)
• mongoliskaУрьдчилсан буйдан (Urʹdčilsan bujdan)
• marathiप्री-सोफा (prī-sōphā)
• malajiskaPra-sofa
• maltesiskaPre-sufan
• burmesiskaဆိုဖာကြို (sohparkyao)
• nepalesiskaपूर्व-सोफा (pūrva-sōphā)
• nederländskaPre-bank
• norskaPre-sofa
• nordsothoPele ga sofa
• nyanjaPre-sofa
• oromoSoofaa duraa
• oriyaପ୍ରି-ସୋଫା | (pri-sōphā |)
• punjabiਪ੍ਰੀ-ਸੋਫਾ (prī-sōphā)
• polskaKanapa przednia
• afghanskaپری سوفا (pry̰ swfạ)
• portugisiskaPré-sofá (Pré-sofá)
• quechuaPre-sofá nisqa (Pre-sofá nisqa)
• rumänskaPre-canapea
• ryskaПреддиван (Preddivan)
• kinjarwandaSofa
• sanskritपूर्व सोफा (pūrva sōphā)
• sindhiاڳي سوفا (ạڳy swfạ)
• singalesiskaපෙර සෝෆා (පෙර සෝෆා)
• slovakiskaPredpohovka
• slovenskaPred-kavč (Pred-kavč)
• samoanskaMuamua sofa
• shonaPre-sofa
• somaliskafadhiga hore
• albanskaPara-divan
• serbiskaПре-софа (Pre-sofa)
• sydsothoSofa ea pele
• sundanesiskaPra-sofa
• swahiliKabla ya sofa
• tamilமுன் சோபா (muṉ cōpā)
• teluguముందు సోఫా (mundu sōphā)
• tadzjikiskaПеш аз диван (Peš az divan)
• thailändskaโซฟาเบด (sofā bed)
• tigrinjaቅድሚ ሶፋ (qīdīmi soፋ)
• turkmeniskaDiwandan öňki (Diwandan öňki)
• filippinskaPre-sofa
• turkiskaön kanepe (ön kanepe)
• tsongaPre-sofa ra le mahlweni
• tatariskaДиван алдыннан (Divan aldynnan)
• uiguriskaسافا (sạfạ)
• ukrainskaПопередньо диван (Poperednʹo divan)
• urduپری سوفی (pry̰ swfy̰)
• uzbekiskaOldindan divan
• vietnamesiskaGhế sofa trước (Ghế sofa trước)
• xhosaIsofa yangaphambili
• jiddischפאַר-דיוואַן (pʼar-dywwʼan)
• yorubaPre-sofa
• kinesiska前沙发 (qián shā fā)
• zuluOsofa bangaphambili

Vad rimmar på Försoffa?

Försoffa i sammansättningar

Fler ord