Förtroendeväckande

Vad betyder Förtroendeväckande?

Besläktade ord till Förtroendeväckande

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• adjektiv

Exempel på användning av Förtroendeväckande

• qvinlig gestalt synlig, en vanligt lång, smärt qvinna med något beslutsamt ch förtroendeväckande, Källa: Smålandsposten (1889-03-12).
• återtog han och mönstrade mitt föga förtroendeväckande yttre., Källa: Kristianstadsbladet (1890-08-28).
• Det låg nagon ting innerligt godt och förtroendeväckande i hennes snsigte och, Källa: Smålandsposten (1875-05-22).
• är temligen liten och spenslig till växten, tued ett finbil dadt ansigte, förtroendeväckande, Källa: Karlskoga tidning (1886-01-27).
• .» — Det manliga och förtroendeväckande i hela hans sätt gjorde utan tvifvel, Källa: Östersundsposten (1887-12-06).
• . — Det manliga och förtroendeväckande i hela hans sätt gjorde utan tvifvel, Källa: Kristianstadsbladet (1887-12-15).
• Ambrosius satte sig vid hans både} oell utfrågade honom med förtroendeväckande, Källa: Upsala nya tidning (1900-04-20).
• att låta bringa sig ur fattningen genom det skarpa svaret. »Ni liar något så förtroendeväckande, Källa: Oskarshamnstidningen (1893-10-03).
• vän och ett biträde P" "Ja visst, " svarade Carnar på det vänligaste, mest förtroendeväckande, Källa: Norrköpings tidningar (1874-08-06).
• stodo framför henne de båda ungherrarne Helmbusch, eleganta män med öppna, förtroendeväckande, Källa: Kristianstadsbladet (1888-05-26).
• Det hade en djup skåra i ena kanten och säg för öfrigt föga förtroendeväckande, Källa: Avisen (1895-12-11).
• Under det mest förtroendeväckande yttre hor ofta mycket ondt. — Du anser henne, Källa: Upsala nya tidning (1896-01-04).
• Men för det ändamålet gäller det att uppträda förtroendeväckande., Källa: Upsala nya tidning (1904-06-13).
• vare sig öfver den bländande, öfverraskande prakten eller öfver det vänliga, förtroendeväckande, Källa: Kristianstadsbladet (1905-11-11).
• hvilka, trots det i deras väsen förhärskande allvaret, hade på honom öfvat ett förtroendeväckande, Källa: Kristianstadsbladet (1905-12-13).
• Å värdshuset råkade de två okända arbetare med föga förtroendeväckande utseende, Källa: Östersundsposten (1887-10-04).
• Han hade ett nobelt, allvarligt ansigte med sträng, men förtroendeväckande uppsyn, Källa: Kristianstadsbladet (1888-08-06).
• Han föreföll mig så förtroendeväckande och talade med sådan öfvertygelse om, Källa: Östersundsposten (1888-10-02).
• Det bor ofta mycket ondt un der det mest förtroendeväckande yttre. — Du anser, Källa: Kristianstadsbladet (1898-03-17).
• 1 fönstret på en billig restaurant lästes följande alt annat än förtroendeväckande, Källa: Jämtlands tidning (1902-06-23).

Översättningar av Förtroendeväckande

• afrikaansBetroubaar
• akanNea wotumi de ho to so
• amhariskaየሚታመን (yēmitamēnī)
• arabiskaجدير بالثقة (jdyr bạltẖqẗ)
• assamesiskaবিশ্বাসযোগ্য (biśbāsayōgya)
• aymaraConfiable ukhamawa
• azerbajdzjanskaEtibarlı
• belarusiskaВарты даверу (Varty daveru)
• bulgariskaДостоен за доверие (Dostoen za doverie)
• bhojpuriभरोसेमंद बा (bharōsēmanda bā)
• bambaraMɔgɔ min bɛ se ka da a la
• bengaliবিশ্বস্ত (biśbasta)
• bosniskaPouzdan
• katalanskaDigne de confiança (Digne de confiança)
• cebuanoMasaligan
• centralkurdiskaجێگای متمانەیە (jێgạy̰ mtmạnەy̰ە)
• korsikanskaFiduciosa
• tjeckiskaDůvěryhodný (Důvěryhodný)
• walesiskaDibynadwy
• danskaTroværdig
• tyskaVertrauenswürdig (Vertrauenswürdig)
• dogriभरोसेमंद (bharōsēmanda)
• divehiއިތުބާރު ކުރެވޭ (‘itubāru kurevē)
• eweWoate ŋu aka ɖe edzi
• grekiskaΑξιόπιστος (Axiópistos)
• engelskaTrustworthy
• esperantoFidinda
• spanskaConfiable
• estniskaUsaldusväärne (Usaldusväärne)
• baskiskaFidagarria
• persiskaقابل اعتماد (qạbl ạʿtmạd)
• finskaLuotettava
• filippinskaMapagkakatiwalaan
• franskaFiable
• västfrisiskaFertroulik
• iriskaIontaofa
• skotsk gaeliskaearbsach
• galiciskaFiábel (Fiábel)
• guaraníOjegueroviakuaa
• konkaniविस्वासांत घेवपासारकें (visvāsānta ghēvapāsārakēṁ)
• gujaratiવિશ્વાસપાત્ર (viśvāsapātra)
• hausaAmintacce
• hawaiiskaPono pono
• hebreiskaאָמִין (ʼámiyn)
• hindiभरोसेमंद (bharōsēmanda)
• hmongspråkKev ntseeg siab
• kroatiskaPouzdan
• haitiskaFè konfyans (Fè konfyans)
• ungerskaMegbízható (Megbízható)
• armeniskaՎստահելի (Vstaheli)
• indonesiskaDapat dipercaya
• igboKwesịrị ntụkwasị obi (Kwesịrị ntụkwasị obi)
• ilokoMapagtalkan
• isländskaÁreiðanlegur (Áreiðanlegur)
• italienskaAffidabile
• japanska信頼できる (xìn làidekiru)
• javanesiskaBisa dipercaya
• georgiskaსანდო (sando)
• kazakiskaСенімді (Senímdí)
• kambodjanskaគួរឱ្យទុកចិត្ត
• kannadaನಂಬಲರ್ಹ (nambalar'ha)
• koreanska신뢰할 수 있는 (sinloehal su issneun)
• krioNa tin we pɔsin kin abop pan
• kurdiskaTrustworthy
• kirgiziskaИшенимдүү (Išenimdүү)
• latinfidelis
• luxemburgiskaVertrauenswierdeg
• lugandaEkyesigika
• lingalaEbongi kotyelama motema
• laotiskaເຊື່ອຖືໄດ້
• litauiskaPatikimas
• lushaiRin tlak tak a ni
• lettiskaUzticams
• maithiliभरोसेमंद (bharōsēmanda)
• malagassiskaMendri-pitokisana
• maoriWhakapono
• makedonskaДоверлив (Doverliv)
• malayalamവിശ്വാസയോഗ്യമായ (viśvāsayēāgyamāya)
• mongoliskaНайдвартай (Najdvartaj)
• marathiविश्वासार्ह (viśvāsār'ha)
• malajiskaBoleh dipercayai
• maltesiskaAffidabbli
• burmesiskaယုံကြည်ထိုက်သော (yonekyihtitesaw)
• nepalesiskaभरपर्दो (bharapardō)
• nederländskaBetrouwbaar
• norskaTroverdig
• nordsothoE ka botwa
• nyanjaWodalirika
• oromoAmanamaadha
• oriyaବିଶ୍ୱାସଯୋଗ୍ୟ (biśẇāsayōgẏa)
• punjabiਭਰੋਸੇਮੰਦ (bharōsēmada)
• polskaGodna zaufania
• afghanskaد اعتماد وړ (d ạʿtmạd wړ)
• portugisiskaFidedigno
• quechuaConfiable
• rumänskaDemn de incredere
• ryskaНадежный (Nadežnyj)
• kinjarwandaKwizerwa
• sanskritविश्वसनीयः (viśvasanīyaḥ)
• sindhiڀروسي وارو (ڀrwsy wạrw)
• singalesiskaවිශ්වාසවන්තයි
• slovakiskaDôveryhodný (Dôveryhodný)
• slovenskaZaupanja vreden
• samoanskaFa'atuatuaina
• shonaKuvimbika
• somaliskaLa aamini karo
• albanskaI besueshëm (I besueshëm)
• serbiskaПоуздано (Pouzdano)
• sydsothoBotshepehi
• sundanesiskaDipercanten
• swahiliKuaminika
• tamilநம்பகமானவர் (nampakamāṉavar)
• teluguనమ్మదగినది (nam'madaginadi)
• tadzjikiskaЭътимоднок (Éʺtimodnok)
• thailändskaเชื่อถือได้ (cheụ̄̀x t̄hụ̄x dị̂)
• tigrinjaእሙን እዩ። (ʿīmunī ʿīyu።)
• turkmeniskaYgtybarly
• filippinskaMapagkakatiwalaan
• turkiskaGüvenilir (Güvenilir)
• tsongaSwi tshembeka
• tatariskaЫшанычлы (Yšanyčly)
• uiguriskaئىشەنچلىك (ỷy̱sẖەncẖly̱k)
• ukrainskaЗаслуговує довіри (Zaslugovuê dovíri)
• urduامانتدار (ạmạntdạr)
• uzbekiskaIshonchli
• vietnamesiskaĐáng tin cậy (Đáng tin cậy)
• xhosaUthembekile
• jiddischטראַסטווערדי (trʼastwwʻrdy)
• yorubaGbẹkẹle (Gbẹkẹle)
• kinesiska值得信赖 (zhí dé xìn lài)
• zuluUthembekile

Fler ord