Förväntan
Uttal: [förvẹn:tan]C1mycket avancerad
Synonymer till Förväntan
Vad betyder Förväntan?
Förväntan är en känsla av att tro eller hoppas på att något kommer att hända eller uppnås i framtiden. Det kan också referera till en förutsättning eller krav på vad som förväntas av en person eller situation.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Förväntan
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Böjningar av Förväntan
Substantiv
| Böjningar av förväntan | Singular | Plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | ||
| Nominativ | förväntan | förväntan | förväntningar | förväntningarna | ||
| Genitiv | förväntans | förväntans | förväntningars | förväntningarnas | ||
| ||||||
Exempel på användning av Förväntan
- han klarade provet över förväntan, Källa: Lexin (Språkbanken).
- barnen var fulla av förväntan på julafton, Källa: Lexin (Språkbanken).
- hon började läsa den nya romanen med stor förväntan, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Samtidigt är det me ningslöst med förväntan för den som tror sig äga allt., Källa: Östersundsposten (2017-12-09).
Översättningar av Förväntan
- afrikaansAfwagting
- akanNneɛma a Wɔhwɛ kwan
- amhariskaመጠበቅ (mēthēbēqī)
- arabiskaالتوقع (ạltwqʿ)
- assamesiskaপ্ৰত্যাশা (pratyāśā)
- aymaraAnticipación ukax mä juk’a pachanakanwa (Anticipación ukax mä juk’a pachanakanwa)
- azerbajdzjanskaGözləmə (Gözləmə)
- belarusiskaПрадчуванне (Pradčuvanne)
- bulgariskaОчакване (Očakvane)
- bhojpuriप्रत्याशा के भाव रहे (pratyāśā kē bhāva rahē)
- bambaraKɔnɔnafili
- bengaliঅগ্রজ্ঞান (agrajñāna)
- bosniskaAnticipacija
- katalanskaAnticipació (Anticipació)
- cebuanoPagpaabut
- centralkurdiskaپێشبینیکردن (pێsẖby̰ny̰ḵrdn)
- korsikanskaAnticipazione
- tjeckiskaOčekávání (Očekávání)
- walesiskaRhagwelediad
- danskaForventning
- tyskaVorwegnahme
- dogriप्रतीक्षा करना (pratīkṣā karanā)
- divehiއިންތިޒާރު ކުރުމެވެ (‘intizāru kurumeve)
- eweMɔkpɔkpɔ na nu
- grekiskaΠροσμονή (Prosmonḗ)
- engelskaAnticipation
- esperantoAnticipo
- spanskaAnticipación (Anticipación)
- estniskaOotus
- baskiskaAurreikuspena
- persiskaپیش بینی (py̰sẖ by̰ny̰)
- finskaEnnakointi
- filippinskaPag-asa
- franskaAnticipation
- västfrisiskaFerwachting
- iriskaoirchill
- skotsk gaeliskaAn dùil (An dùil)
- galiciskaAnticipación (Anticipación)
- guaraníÑeha’arõ (Ñeha’arõ)
- konkaniअपेक्षा करप (apēkṣā karapa)
- gujaratiઅપેક્ષા (apēkṣā)
- hausaTsammani
- hawaiiskaManaʻo
- hebreiskaציפייה (ẕypyyh)
- hindiप्रत्याशा (pratyāśā)
- hmongspråkKev cia siab
- kroatiskaPredviđanje
- haitiskaAntisipasyon
- ungerskaElőrelátás (Előrelátás)
- armeniskaՍպասում (Spasum)
- indonesiskaAntisipasi
- igboAtụmanya (Atụmanya)
- ilokoPanagpadpadaan
- isländskaTilhlökkun (Tilhlökkun)
- italienskaAnticipazione
- japanska期待 (qī dài)
- javanesiskaAntisipasi
- georgiskaმოლოდინი (molodini)
- kazakiskaБолжам (Bolžam)
- kambodjanskaការរំពឹងទុក
- kannadaನಿರೀಕ್ಷೆ (nirīkṣe)
- koreanska예기 (yegi)
- krioDi tin dɛn we yu de op fɔ
- kurdiskaPayinî (Payinî)
- kirgiziskaКүтүү (Kүtүү)
- latinAnticipation
- luxemburgiskaErwaardung
- lugandaOkusuubira
- lingalaKozela na makanisi
- laotiskaການຄາດຫມາຍ
- litauiskaNumatymas
- lushaiNgaihtuahna (anticipation) a ni
- lettiskaParedzēšana (Paredzēšana)
- maithiliप्रत्याशा (pratyāśā)
- malagassiskamialoha
- maoriTe tumanako
- makedonskaИсчекување (Isčekuvan̂e)
- malayalamകാത്തിരിപ്പ് (kāttiripp)
- mongoliskaУрьдчилан таамаглах (Urʹdčilan taamaglah)
- marathiअपेक्षा (apēkṣā)
- malajiskaJangkaan
- maltesiskaAntiċipazzjoni (Antiċipazzjoni)
- burmesiskaမျှော်မှန်းချက် (myahaawmhaannhkyet)
- nepalesiskaप्रत्याशा (pratyāśā)
- nederländskaanticipatie
- norskaForventning
- nordsothoGo lebelela pele
- nyanjaKuyembekezera
- oromoTilmaama
- oriyaଆଶା (āśā)
- punjabiਆਸ (āsa)
- polskaOczekiwanie
- afghanskaوړاندوینه (wړạndwy̰nh)
- portugisiskaAntecipação (Antecipação)
- quechuaAnticipación nisqa (Anticipación nisqa)
- rumänskaAnticipare
- ryskaОжидание (Ožidanie)
- kinjarwandaGutegereza
- sanskritप्रत्याशा (pratyāśā)
- sindhiاڳڪٿي (ạڳڪٿy)
- singalesiskaඅපේක්ෂාව (අපේක්ෂාව)
- slovakiskaOčakávanie (Očakávanie)
- slovenskaPričakovanje (Pričakovanje)
- samoanskaFa'atalitali
- shonaKutarisira
- somaliskaFilo
- albanskaParashikim
- serbiskaИшчекивање (Iščekivan̂e)
- sydsothoTebello
- sundanesiskaAntisipasi
- swahiliKutarajia
- tamilஎதிர்பார்ப்பு (etirpārppu)
- teluguఎదురుచూపు (edurucūpu)
- tadzjikiskaИнтизорӣ (Intizorī)
- thailändskaความคาดหวัง (khwām khād h̄wạng)
- tigrinjaትጽቢት ምግባር (tītsībitī ምግbarī)
- turkmeniskaGaraşmak (Garaşmak)
- filippinskaPag-asa
- turkiskaBeklenti
- tsongaKu langutela
- tatariskaКөтү (Kөtү)
- uiguriskaتەقەززا (tەqەzzạ)
- ukrainskaПередчуття (Peredčuttâ)
- urduتوقع (twqʿ)
- uzbekiskaIntizorlik
- vietnamesiskaDự đoán (Dự đoán)
- xhosaUlindelo
- jiddischאַנטיסאַפּיישאַן (ʼantysʼaṗyyşʼan)
- yorubaIfojusona
- kinesiska预期 (yù qī)
- zuluUkulangazela
Vad rimmar på Förväntan?
Förväntan i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 329 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.