Hoppa till innehåll

Förväntning

A2grund

Synonymer till Förväntning

Vad betyder Förväntning?

Förväntning betyder att man förväntar sig något eller har en förhoppning om att något ska hända eller utföras. Det kan också referera till den förutsättning eller förväntade standard som man har inför en viss situation eller händelse.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Förväntning

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Förväntning

Substantiv

Böjningar av förväntning Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ förväntning förväntningen förväntningar förväntningarna
Genitiv förväntnings förväntningens förväntningars förväntningarnas

Exempel på användning av Förväntning

  • SM-förväntning: "Göra så bra som möjligt och se hur långt det räcker. ", Källa: Barometern (2017-07-25).
  • •Fundera över örn förväntning arna är rimliga., Källa: Upsala nya tidning (2017-06-12).
  • Förväntning och spänning låg i luften när 30-talet ÖFKzare skulle dra igång, Källa: Östersundsposten (2016-02-25).
  • Det var det jag kände, vi måste slänga alla förväntning ar och artistisk fåfänga, Källa: Västerbottenskuriren (2020-08-31).
  • ”Förväntning att man ska bli full 155, Källa: Norrbottens kuriren (2016-06-14).
  • Förväntning arna på fullängdsplattan skruvas upp ytterligare ett snäpp., Källa: Upsala nya tidning (2018-09-04).
  • . - Jag har inga förväntning ar mer än att göra mina hopp bra, satsa och göra, Källa: Karlskoga tidning (2019-03-09).
  • till fredsbevarande operationer kommer, som påvisat ovan, mer från förväntning, Källa: Smålandsposten (2022-05-21).
  • som påvisat ovan, mer från förväntning ar på vad kvinnor kan tillföra, än vad, Källa: Kristianstadsbladet (2022-05-21).
  • industrin sälja sin produkter slår det ock så igenom hos skogsägar na och stiger förväntning, Källa: Vimmerby tidning (2014-11-28).
  • Framtidsindikatorn, som speglar förväntning arna, ligger kvar på samma låga, Källa: Smålandsposten (2016-06-16).
  • man ska tåla att dricka myck et alkohol brukar också vara en återkommande förväntning, Källa: Västerbottenskuriren (2019-06-12).
  • Det har varit stor press på alla, förväntning arna är höga efter första säsongen, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-03-03).
  • A % Alla' / /juler t vet hur 'julen ska vara och förväntning arna är högre än, Källa: Upsala nya tidning (2015-12-21).
  • Men det är viktigt att ha realistiska förväntning ar örn förhållandet ska bestå, Källa: Västerbottenskuriren (2019-08-01).
  • SPORT-B19 Öster infriade förväntning arna genom att bortabesegra Caperio BW, Källa: Smålandsposten (2014-08-21).
  • friidrotts-EM i Berlin som medaljhopp, och lyckades med råge leva upp till förväntning, Källa: Upsala nya tidning (2018-08-23).
  • Morgan Johansson, Janne Svensson, Erik Stefansson och Robert Andersson hade förväntning, Källa: Vimmerby tidning (2019-12-27).

Översättningar av Förväntning

  • afrikaansVerwagting
  • akanAkwanhwɛ
  • amhariskaመጠበቅ (mēthēbēqī)
  • arabiskaتوقع (twqʿ)
  • assamesiskaপ্ৰত্যাশা (pratyāśā)
  • aymaraSuyt’aña (Suyt’aña)
  • azerbajdzjanskaGözləmə (Gözləmə)
  • belarusiskaЧаканне (Čakanne)
  • bulgariskaОчакване (Očakvane)
  • bhojpuriउम्मीद बा (um'mīda bā)
  • bambaraJigiya
  • bengaliপ্রত্যাশা (pratyāśā)
  • bosniskaOčekivanje (Očekivanje)
  • katalanskaExpectació (Expectació)
  • cebuanoPagpaabot
  • centralkurdiskaچاوەڕوانی (cẖạwەڕwạny̰)
  • korsikanskaAspettativa
  • tjeckiskaOčekávání (Očekávání)
  • walesiskaDisgwyliad
  • danskaForventning
  • tyskaErwartung
  • dogriउम्मीद ऐ (um'mīda ai)
  • divehiއުންމީދެއް (‘unmīde‘)
  • eweMɔkpɔkpɔ na ame
  • grekiskaΠροσδοκία (Prosdokía)
  • engelskaExpectation
  • esperantoAtendo
  • spanskaExpectativa
  • estniskaOotus
  • baskiskaItxaropena
  • persiskaانتظار (ạntẓạr)
  • finskaOdotus
  • filippinskaInaasahan
  • franskaAttente
  • västfrisiskaFerwachting
  • iriskaIonchas
  • skotsk gaeliskaAn dùil (An dùil)
  • galiciskaExpectativa
  • guaraníÑeha’arõ (Ñeha’arõ)
  • konkaniअपेक्षा करप (apēkṣā karapa)
  • gujaratiઅપેક્ષા (apēkṣā)
  • hausaTsammani
  • hawaiiskaManaʻo
  • hebreiskaתוֹחֶלֶת (ţwòẖeleţ)
  • hindiअपेक्षा (apēkṣā)
  • hmongspråkKev cia siab
  • kroatiskaOčekivanje (Očekivanje)
  • haitiskaAtant
  • ungerskaElvárás (Elvárás)
  • armeniskaԱկնկալիք (Aknkalikʻ)
  • indonesiskaEkspektasi
  • igboAtụmanya (Atụmanya)
  • ilokoNamnamaen
  • isländskaEftirvænting
  • italienskaAspettativa
  • japanska期待 (qī dài)
  • javanesiskaPangarep-arep
  • georgiskaმოლოდინი (molodini)
  • kazakiskaКүту (Kүtu)
  • kambodjanskaការរំពឹងទុក
  • kannadaನಿರೀಕ್ಷೆ (nirīkṣe)
  • koreanska기대 (gidae)
  • krioDi tin dɛn we dɛn bin de ɛkspɛkt
  • kurdiskaPayinî (Payinî)
  • kirgiziskaКүтүү (Kүtүү)
  • latinExspectatio
  • luxemburgiskaErwaardung
  • lugandaOkusuubira
  • lingalaKozela
  • laotiskaຄວາມຄາດຫວັງ
  • litauiskaLūkesčiai (Lūkesčiai)
  • lushaiBeiseina a ni
  • lettiskaGaidīšana (Gaidīšana)
  • maithiliअपेक्षा (apēkṣā)
  • malagassiskaNy fanantenana
  • maoriTe tumanako
  • makedonskaОчекување (Očekuvan̂e)
  • malayalamപ്രതീക്ഷ (pratīkṣa)
  • mongoliskaХүлээлт (Hүléélt)
  • marathiअपेक्षा (apēkṣā)
  • malajiskaJangkaan
  • maltesiskaAspettativa
  • burmesiskaမျှော်လင့်ချက် (myahaawlanghkyet)
  • nepalesiskaअपेक्षा (apēkṣā)
  • nederländskaVerwachting
  • norskaForventning
  • nordsothoTebelelo
  • nyanjaChiyembekezo
  • oromoEeggannoo
  • oriyaଆଶା (āśā)
  • punjabiਉਮੀਦ (umīda)
  • polskaOczekiwanie
  • afghanskaتمه (tmh)
  • portugisiskaExpectativa
  • quechuaSuyakuy
  • rumänskaAşteptare (Aşteptare)
  • ryskaОжидание (Ožidanie)
  • kinjarwandaIbiteganijwe
  • sanskritअपेक्षा (apēkṣā)
  • sindhiتماشو (tmạsẖw)
  • singalesiskaඅපේක්ෂාව (අපේක්ෂාව)
  • slovakiskaOčakávanie (Očakávanie)
  • slovenskaPričakovanje (Pričakovanje)
  • samoanskaFa'amoemoega
  • shonaTarisiro
  • somaliskaFilasho
  • albanskapritje
  • serbiskaОчекивање (Očekivan̂e)
  • sydsothoTebello
  • sundanesiskaHarepan
  • swahiliMatarajio
  • tamilஎதிர்பார்ப்பு (etirpārppu)
  • teluguనిరీక్షణ (nirīkṣaṇa)
  • tadzjikiskaИнтизорӣ (Intizorī)
  • thailändskaความคาดหวัง (khwām khād h̄wạng)
  • tigrinjaትጽቢት (tītsībitī)
  • turkmeniskaGaraşmak (Garaşmak)
  • filippinskaInaasahan
  • turkiskabeklenti
  • tsongaKu langutela
  • tatariskaКөтү (Kөtү)
  • uiguriskaئۈمىد (ỷۈmy̱d)
  • ukrainskaОчікування (Očíkuvannâ)
  • urduتوقع (twqʿ)
  • uzbekiskaKutish
  • vietnamesiskaKỳ vọng (Kỳ vọng)
  • xhosaUlindelo
  • jiddischדערוואַרטונג (dʻrwwʼartwng)
  • yorubaIreti
  • kinesiska期待 (qī dài)
  • zuluOkulindelekile

Vad rimmar på Förväntning?

Förväntning i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 258 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring