Fylla på
Synonymer till Fylla på
Vad betyder Fylla på?
"Fylla på" betyder att lägga till något för att återställa en tillräcklig mängd av något som tidigare har minskat eller förbrukats. Det kan till exempel handla om att fylla på bensin i en bil, fylla på vatten i en pool eller fylla på pengar på ett bankkonto.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Fylla på
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | fyller |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | på |
| Presens indikativ s-form 1:1-2 | fylles |
| Presens indikativ s-form 1:2-2 | på |
| Presens indikativ s-form 2:1-2 | fylls |
| Presens indikativ s-form 2:2-2 | på |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | fyllde |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | på |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-2 | fylldes |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-2 | på |
| Imperativ 1:1-2 | fyll |
| Imperativ 1:2-2 | på |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | fylla |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | på |
| Infinitiv s-form 1:1-2 | fyllas |
| Infinitiv s-form 1:2-2 | på |
| Supinum aktiv 1:1-2 | fyllt |
| Supinum aktiv 1:2-2 | på |
| Supinum s-form 1:1-2 | fyllts |
| Supinum s-form 1:2-2 | på |
| Presens particip 1:1-2 | fyllande |
| Presens particip 1:2-2 | på |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | fyllandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | på |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:1-2 | fylld |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:2-2 | på |
| Pret_part obestämd singular utrum 2:1-1 | påfylld |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:1-2 | fyllds |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:2-2 | på |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 2:1-1 | påfyllds |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:1-2 | fyllt |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:2-2 | på |
| Pret_part obestämd singular neutrum 2:1-1 | påfyllt |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:1-2 | fyllts |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:2-2 | på |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 2:1-1 | påfyllts |
| Pret_part obestämd plural 1:1-2 | fyllda |
| Pret_part obestämd plural 1:2-2 | på |
| Pret_part obestämd plural 2:1-1 | påfyllda |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:1-2 | fylldas |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:2-2 | på |
| Pret_part obestämd plural genitiv 2:1-1 | påfylldas |
| Pret_part bestämd singular 1:1-2 | fyllda |
| Pret_part bestämd singular 1:2-2 | på |
| Pret_part bestämd singular 2:1-1 | påfyllda |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:1-2 | fylldas |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:2-2 | på |
| Pret_part bestämd singular genitiv 2:1-1 | påfylldas |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:1-2 | fyllde |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:2-2 | på |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 2:1-1 | påfyllde |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:1-2 | fylldes |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:2-2 | på |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 2:1-1 | påfylldes |
| Pret_part bestämd plural 1:1-2 | fyllda |
| Pret_part bestämd plural 1:2-2 | på |
| Pret_part bestämd plural 2:1-1 | påfyllda |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:1-2 | fylldas |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:2-2 | på |
| Pret_part bestämd plural genitiv 2:1-1 | påfylldas |
Exempel på användning av Fylla på
- I prak tiken innebär det att rese närerna måste fylla på kor ten på andra ställen, Källa: Upsala nya tidning (2019-01-25).
- Lätt att fylla på. ^Svårt att se vattennivån. Något litet handtag., Källa: Smålandsposten (2016-10-22).
- ur och att fylla på., Källa: Västerbottenskuriren (2017-01-02).
- Lätt att fylla på vatten., Källa: Västerbottenskuriren (2019-12-16).
- För att fylla på kan nan måste locket skruvas av helt, Källa: Östersundsposten (2016-10-25).
- Tim Juel får sörpla både vatten och resorb för att fylla på under matcherna., Källa: Oskarshamnstidningen (2022-04-08).
- Ljusgul betyder att den är bra, medan mörkt indikerar att man behö ver fylla, Källa: Upsala nya tidning (2017-07-24).
- på fondsparandet” , säger Emma Persson, pri vatekonom på Länsförsäk ringar,, Källa: Avesta tidning (2019-03-29).
- på med vatten var femtonde minut örn tävlingstiden är längre än en timme, eller, Källa: Arvika nyheter (2017-11-22).
- Enligt Fredrik Cederblad finns det stora risker med att inte fylla på sitt vaccin, Källa: Upsala nya tidning (2017-07-09).
- Har man gått ned ett kilo behöver man fylla på 1,5 liter vätska efteråt, allt, Källa: Vimmerby tidning (2017-07-20).
- Han ser gärna att fören ingen får lov att fylla på med SBR istället för TPE,, Källa: Kristianstadsbladet (2020-01-23).
- Och det finns många knep för att fylla på kroppens ljusnivåer., Källa: Västerbottenskuriren (2018-10-30).
- Under de första åtta veckorna ska du fylla på med jord ett pär, tre gånger runt, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-04-18).
- Under de första åtta veckorna ska du fylla på med jord ett par, tre gånger runt, Källa: Barometern (2013-04-18).
- Vårsolens strålar och morgonpromenader är ett sätt att fylla på med energi., Källa: Barometern (2021-03-06).
- på med nya vika rier, säger Jonas Nelde myr. - Om vi börjar att tänka på sommaren, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-12-05).
Översättningar av Fylla på
- afrikaansHervul
- akanSan fa hyɛ mu bio
- amhariskaእንደገና መሙላት (ʿīnīdēgēna mēmulatī)
- arabiskaاعادة تعبئه (ạʿạdẗ tʿbỷh)
- assamesiskaৰিফিল কৰক (raiphila karaka)
- aymaraWasitat phuqt’ayaña (Wasitat phuqt’ayaña)
- azerbajdzjanskaArtırma
- belarusiskaЗапраўка (Zapraŭka)
- bulgariskaДопълнете (Dopʺlnete)
- bhojpuriरिफिल कइल जाला (riphila ka'ila jālā)
- bambaraAw bɛ a falen kokura
- bengaliরিফিল (riphila)
- bosniskaRefill
- katalanskaOmplir
- cebuanoRefill
- centralkurdiskaپڕکردنەوە (pڕḵrdnەwە)
- korsikanskaRiempite
- tjeckiskaDoplňte (Doplňte)
- walesiskaAil-lenwi
- danskaGenopfyldning
- tyskaNachfüllung (Nachfüllung)
- dogriरिफिल करो (riphila karō)
- divehiރީފިލް ކޮށްލާށެވެ (rīfil košlāševe)
- eweGbugbɔ de nu eme
- grekiskaΞαναγέμισμα (Xanagémisma)
- engelskaRefill
- esperantoReplenigu
- spanskaRellenar
- estniskaTäitke uuesti (Täitke uuesti)
- baskiskaBete
- persiskaدوباره پر کردن (dwbạrh pr ḵrdn)
- finskaTäyttää (Täyttää)
- filippinskaRefill
- franskaRecharge
- västfrisiskaRefill
- iriskaAthlíon (Athlíon)
- skotsk gaeliskaAth-lìonadh (Ath-lìonadh)
- galiciskaReencher
- guaraníRecarga jey
- konkaniरिफिल करचें (riphila karacēṁ)
- gujaratiરિફિલ (riphila)
- hausaCika
- hawaiiskaHoʻopiha hou
- hebreiskaמִלוּי (milẇy)
- hindiफिर से भरना (phira sē bharanā)
- hmongspråkRov qab
- kroatiskaPonovno punjenje
- haitiskaPou replen
- ungerskaUtántöltés (Utántöltés)
- armeniskaԼիցքավորել (Licʻkʻavorel)
- indonesiskaisi ulang
- igboTinyegharịa (Tinyegharịa)
- ilokoKargaan manen
- isländskaÁfylling (Áfylling)
- italienskaRicarica
- japanskaリフィル (rifiru)
- javanesiskaIsi maneh
- georgiskaშევსება (shevseba)
- kazakiskaҚайта толтыру (Kˌajta toltyru)
- kambodjanskaបំពេញ
- kannadaಮರುಪೂರಣ (marupūraṇa)
- koreanska다시 채우다 (dasi chaeuda)
- krioRifil bak
- kurdiskaTijîkirin (Tijîkirin)
- kirgiziskaТолтуруу (Tolturuu)
- latinRefill
- luxemburgiskaRefill
- lugandaDdamu okujjuza
- lingalaKotondisa lisusu
- laotiskaເຕີມເງິນ
- litauiskaUžpildykite (Užpildykite)
- lushaiRefill leh rawh
- lettiskaUzpildiet
- maithiliरिफिल (riphila)
- malagassiskaRefill
- maoriWhakakīa (Whakakīa)
- makedonskaРефил (Refil)
- malayalamവീണ്ടും നിറയ്ക്കുക (vīṇṭuṁ niṟaykkuka)
- mongoliskaДүүргэх (Dүүrgéh)
- marathiरिफिल (riphila)
- malajiskaIsi semula
- maltesiskaErġa' imla (Erġa' imla)
- burmesiskaအားဖြည့်ပါ။ (aarrhpyanypar.)
- nepalesiskaरिफिल (riphila)
- nederländskabijvullen
- norskaFylle på (Fylle på)
- nordsothoTlatša gape (Tlatša gape)
- nyanjaLembaninso
- oromoIrra deebiin guutuu
- oriyaପୁରଣ କରନ୍ତୁ (puraṇa karantu)
- punjabiਰੀਫਿਲ (rīphila)
- polskaWkład
- afghanskaبیا ډکول (by̰ạ ډḵwl)
- portugisiskaReabastecer
- quechuaRellenar
- rumänskaReumpleți (Reumpleți)
- ryskaПополнение (Popolnenie)
- kinjarwandaOngera wuzuze
- sanskritपुनः भरण (punaḥ bharaṇa)
- sindhiڀرڻ (ڀrڻ)
- singalesiskaනැවත පිරවීම
- slovakiskaDoplňte (Doplňte)
- slovenskaPonovno napolnite
- samoanskaToe faatumu
- shonaZadzazve
- somaliskaBuuxi
- albanskaRimbushje
- serbiskaПоновно пуњење (Ponovno pun̂en̂e)
- sydsothoTlatsa hape
- sundanesiskaeusian deui
- swahiliJaza tena
- tamilமீண்டும் நிரப்பவும் (mīṇṭum nirappavum)
- teluguరీఫిల్ చేయండి (rīphil cēyaṇḍi)
- tadzjikiskaПур кардан (Pur kardan)
- thailändskaเติมเงิน (teim ngein)
- tigrinjaዳግማይ ምምላእ እዩ። (daግmayī ምምlaʿī ʿīyu።)
- turkmeniskaDoldur
- filippinskaRefill
- turkiskayeniden doldurun
- tsongaKu tata nakambe
- tatariskaТутыру (Tutyru)
- uiguriskaتولدۇرۇڭ (twldۇrۇṉg)
- ukrainskaДоповнити (Dopovniti)
- urduدوبارہ بھرنا (dwbạrہ bھrnạ)
- uzbekiskaTo'ldirish
- vietnamesiskaNạp tiền (Nạp tiền)
- xhosaGcwalisa kwakhona
- jiddischריפיל (rypyl)
- yorubaṢatunkun (Ṣatunkun)
- kinesiska笔芯 (bǐ xīn)
- zuluGcwalisa futhi
Fler ord
Den här sidan har visats 428 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.