Fylla tanken

Vad betyder Fylla tanken?

Exempel på användning av Fylla tanken

• tanken med 100 liter vanlig bensin., Källa: Vimmerby tidning (2019-04-09).
• på maxi malt 3500 meters höjd i upp till 4,5 timmar innan det är dags att fylla, Källa: Norrbottens kuriren (2019-04-12).
• Billigare att fylla tanken, Källa: Karlskoga tidning (2020-03-26).
• Då kan det vara läge att fylla tanken före nyår., Källa: Västerbottenskuriren (2017-12-29).
• Allt dyrare att fylla tanken, Källa: Norrbottens kuriren (2021-10-09).
• tanken på åkeriets 65 lastbilar. - Smärtgränsen är nog ganska nära för många, Källa: Östersundsposten (2022-03-11).
• . - Vaije bil får nog fylla tanken fyra till fem gånger de dagar man vattnar, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-07-23).
• Ulf Ekström betonar vik ten av att fylla tanken sak ta, så att det inte blir, Källa: Barometern (2016-08-05).
• tanken med 100 liter bensin., Källa: Vimmerby tidning (2020-12-01).
• Att fylla tanken med diesel kostar 15 OOO kronor. att bli en riktig sjökapten, Källa: Barometern (2015-06-29).
• tanken med drivmedel. - Att det blev just Åtorp beror på att min flickvän har, Källa: Karlskoga tidning (2016-07-22).
• På en vecka har det blivit cirka 40 kronor dyrare att fylla tanken., Källa: Upsala nya tidning (2018-10-06).
• helt sant, är att det kostar avse värt mer att köpa en glass på macken än att fylla, Källa: Karlskoga tidning (2018-08-15).
• Nu går det på runt 1 150 kronor att fylla tanken. Det är, Källa: Vimmerby tidning (2022-02-09).
• Det blir mindre dyrt att fylla tanken, foto pontus lundahl /tt, Källa: Smålandsposten (2018-10-13).
• Nytt rekord för dieselpriset gör det ännu dyrare att fylla tanken., Källa: Upsala nya tidning (2022-01-21).
• Det tog tre veckor och två dagar att fylla tanken med 15 miljoner liter vatten, Källa: Kristianstadsbladet (2020-02-22).

Översättningar av Fylla tanken

• afrikaansMaak die tenk vol
• akanHyɛ tank no ma
• amhariskaገንዳውን ሙላ (gēnīdaውnī mula)
• arabiskaقم بتعبئة الخزان (qm btʿbỷẗ ạlkẖzạn)
• assamesiskaটেংকিটো ভৰাই লওক (ṭēṅkiṭō bharaā'i la'ōka)
• aymaraUka tanka phuqt’ayaña (Uka tanka phuqt’ayaña)
• azerbajdzjanskaTankı doldurun
• belarusiskaЗапоўніце бак (Zapoŭníce bak)
• bulgariskaНапълнете резервоара (Napʺlnete rezervoara)
• bhojpuriटंकी में भर लीं (ṭaṅkī mēṁ bhara līṁ)
• bambaraAw bɛ tanki fa
• bengaliট্যাঙ্কটি পূরণ করুন (ṭyāṅkaṭi pūraṇa karuna)
• bosniskaNapunite rezervoar
• katalanskaOmpliu el dipòsit (Ompliu el dipòsit)
• cebuanoPun-a ang tangke
• centralkurdiskaتانکیەکە پڕ بکە (tạnḵy̰ەḵە pڕ bḵە)
• korsikanskaRiempi u tank
• tjeckiskaNaplňte nádrž (Naplňte nádrž)
• walesiskaLlenwch y tanc
• danskaFyld tanken
• tyskaFülle den Tank (Fülle den Tank)
• dogriटंकी भर दे (ṭaṅkī bhara dē)
• divehiޓޭންކް ފުރާލާށެވެ (ṭēnk furālāševe)
• eweDe tsigoa me
• grekiskaΓεμίστε τη δεξαμενή (Gemíste tē dexamenḗ)
• engelskaFill the tank
• esperantoPlenigu la tankon
• spanskaLlenar el tanque
• estniskaTäida paak (Täida paak)
• baskiskaBete depositua
• persiskaپر کردن مخزن (pr ḵrdn mkẖzn)
• finskaTäytä säiliö (Täytä säiliö)
• filippinskaPunan ang tangke
• franskaRemplir le réservoir (Remplir le réservoir)
• västfrisiskaFolje de tank
• iriskaLíon an umar (Líon an umar)
• skotsk gaeliskaLìon an tanca (Lìon an tanca)
• galiciskaEnche o depósito (Enche o depósito)
• guaraníEmyenyhẽ pe tanque (Emyenyhẽ pe tanque)
• konkaniटांकयेंत भरप (ṭāṅkayēnta bharapa)
• gujaratiટાંકી ભરો (ṭāṅkī bharō)
• hausaCika tanki
• hawaiiskaHoʻopiha i ka pahu
• hebreiskaמלא את המיכל (mlʼ ʼţ hmykl)
• hindiटंकी भरें (ṭaṅkī bharēṁ)
• hmongspråkSau lub tank
• kroatiskaNapunite spremnik
• haitiskaRanpli tank la
• ungerskaTöltse fel a tartályt (Töltse fel a tartályt)
• armeniskaԼրացրեք բաքը (Lracʻrekʻ bakʻə)
• indonesiskaIsi tangki
• igboJupụta tank (Jupụta tank)
• ilokoPunnuen ti tangke
• isländskaFylltu tankinn
• italienskaRiempi il serbatoio
• japanskaタンクを満たす (tankuwo mǎntasu)
• javanesiskaIsi tank
• georgiskaშეავსეთ ავზი (sheavset avzi)
• kazakiskaРезервуарды толтырыңыз (Rezervuardy toltyryңyz)
• kambodjanskaបំពេញធុង
• kannadaಟ್ಯಾಂಕ್ ತುಂಬಿಸಿ (ṭyāṅk tumbisi)
• koreanska탱크를 채우십시오 (taengkeuleul chaeusibsio)
• krioFil di tank
• kurdiskaTank dagirin
• kirgiziskaТанкты толтуруңуз (Tankty tolturuңuz)
• latinImple piscinam
• luxemburgiskaFëllt den Tank (Fëllt den Tank)
• lugandaJjuza ttanka
• lingalaTondisa tank yango
• laotiskaຕື່ມໃສ່ຖັງ
• litauiskaUžpildykite baką (Užpildykite baką)
• lushaiTank chu rawn khat rawh
• lettiskaPiepildiet tvertni
• maithiliटंकी भरि दियौक (ṭaṅkī bhari diyauka)
• malagassiskaFenoy ny tanky
• maoriWhakakiia te tank
• makedonskaНаполнете го резервоарот (Napolnete go rezervoarot)
• malayalamടാങ്ക് നിറയ്ക്കുക (ṭāṅk niṟaykkuka)
• mongoliskaСавыг дүүргэ (Savyg dүүrgé)
• marathiटाकी भरा (ṭākī bharā)
• malajiskaIsi tangki
• maltesiskaImla t-tank
• burmesiskaတိုင်ကီဖြည့်ပါ။ (tinekehpyanypar.)
• nepalesiskaट्याङ्की भर्नुहोस् (ṭyāṅkī bharnuhōs)
• nederländskaVul de tank
• norskaFyll tanken
• nordsothoTlatsa tanka
• nyanjaLembani thanki
• oromoTaankii guutuu
• oriyaଟାଙ୍କି ଭର୍ତ୍ତି କର | (ṭāṅki bhartti kara |)
• punjabiਟੈਂਕ ਨੂੰ ਭਰੋ (ṭaiṅka nū bharō)
• polskaZatankuj zbiornik
• afghanskaټانک ډک کړئ (ټạnḵ ډḵ ḵړỷ)
• portugisiskaEncher o tanque
• quechuaTanqueta hunt’achiy
• rumänskaUmpleți rezervorul (Umpleți rezervorul)
• ryskaЗаполните бак (Zapolnite bak)
• kinjarwandaUzuza ikigega
• sanskritटङ्कीं पूरयन्तु (ṭaṅkīṁ pūrayantu)
• sindhiٽانڪي ڀريو (ٽạnڪy ڀryw)
• singalesiskaටැංකිය පුරවන්න
• slovakiskaNaplňte nádrž (Naplňte nádrž)
• slovenskaNapolni rezervoar
• samoanskaFaatumu le tane
• shonaZadza tangi
• somaliskaBuuxi haanta
• albanskaMbushni rezervuarin
• serbiskaНапуните резервоар (Napunite rezervoar)
• sydsothoTlatsa tanka
• sundanesiskaEusian bak
• swahiliJaza tank
• tamilதொட்டியை நிரப்பவும் (toṭṭiyai nirappavum)
• teluguట్యాంక్ నింపండి (ṭyāṅk nimpaṇḍi)
• tadzjikiskaБакро пур кунед (Bakro pur kuned)
• thailändskaเติมถัง (teim t̄hạng)
• tigrinjaነቲ ታንኪ ምልኣዮ (ነti tanīki ምልʿayo)
• turkmeniskaBak guýuň (Bak guýuň)
• filippinskaPunan ang tangke
• turkiskaTankı doldur
• tsongaTata thangi
• tatariskaТанкны тутырыгыз (Tankny tutyrygyz)
• uiguriskaباكنى تولدۇرۇڭ (bạkny̱ twldۇrۇṉg)
• ukrainskaНаповніть бак (Napovnítʹ bak)
• urduٹینک کو بھریں۔ (ٹy̰nḵ ḵw bھry̰ں۔)
• uzbekiskaTankni to'ldiring
• vietnamesiskaĐổ đầy thùng (Đổ đầy thùng)
• xhosaGcwalisa itanki
• jiddischפּלאָמבירן די טאַנק (ṗlʼámbyrn dy tʼanq)
• yorubaKun ojò (Kun ojò)
• kinesiska装满水箱 (zhuāng mǎn shuǐ xiāng)
• zuluGcwalisa ithangi

Fler ord