Hoppa till innehåll

Gärda

Synonymer till Gärda

Vad betyder Gärda?

Gärda är ett svenskt kvinnonamn som härstammar från fornnordiskan. Namnet betyder "skydd, inhägnad, trädgård" eller "stängsel, hägnad". Det kan också användas som en förkortning av namnet Gertrud, som betyder "styrka i spjut".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Gärda

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Gärda

gärda, fsv. gærþa = isl. gerða, av urnord. *garðian, avledn. av gård, inhägnad. — Gärde, fsv. gærþe, gärdsgård, inhägnat jordstycke = isl. gerði, da. gærde, till samma gård; möjl. dock ej alldeles samma bildningssätt för de båda betyd. Gärdet är uppgivet, t. ex. i Dalins Arg. Jfr mellangärde. — Gärdsel o. gärdsle, fsv. gærþsl, gærþsle, motsv. i (ä.) da.; no. gjerdsl; av urnord. *garðisla- n., resp. *garðislia n., till gärda. - Gärdsgård, 1520-t, väl till gärdsel, motsv. ä. nsv. gärslgård (jfr skärseld av fsv. skærsl-elder); gärdesgård däremot av fsv. gærþisgarþer, med motsv. i no., till gärde. Tamm Etym. ordb.- Gärdsmyg, Sv. Nilsson, enl. Tamm av ä. *gärdselsmyg; jfr f. ö, da. gjærdesmutte, ty. zaunschlüpfer; i sv. dial. bl. a. Thomas i gärdet.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Gärda

Verb

Böjningar av gärda Aktiv Passiv
Infinitiv gärda gärdas
Presens gärdar gärdas
Preteritum gärdade gärdades
Supinum gärdat gärdats
Imperativ gärda
Particip
Presens gärdande, gärdandes
Perfekt gärdad

Exempel på användning av Gärda

  • Glimåkra Gärda härad Hästveda Sölvesborg Åhna hamn onåd. o. lord., Källa: Kristianstadsbladet (1894-11-10).
  • Det har även Sanne Tegvall i rollen som Gärda, Tildes dotter., Källa: Smålandsposten (2018-04-16).
  • .) , , 8,86 Gärda hårad ....... 6,10 Ahna hamn (helgö;, onåd o. lörd.) 5,20, Källa: Kristianstadsbladet (1897-04-13).
  • En av de hundratals männ iskor som var och lyssnade var sexåringen Gärda Alfredsson, Källa: Västerbottenskuriren (2016-07-18).
  • , frisedlar, Per Månsson, Ludaröd, för Tyra, Riga, Braga och Gärda, frisedlar, Källa: Kristianstadsbladet (1905-05-26).
  • Det är inte mycket, men det är tillräckligt för att det ska bli svårt att åt gärda, Källa: Smålandsposten (2020-09-28).
  • Sölvesborg Gärda härad ahna Sölvesborg Hossleholm (söckned.) . . ., Källa: Kristianstadsbladet (1893-02-13).
  • I December drabbades vi av en vattenskada, för att åt gärda de akuta felen sålde, Källa: Västerbottenskuriren (2019-03-21).
  • Doktor Gärda Lidforss af Geijerstam. Kl. 7,30—8,30., Källa: Västerbottenskuriren (1906-05-26).
  • Lipp till tio gånger i veckan får Luleå kommun rycka ut för att åt gärda stopp, Källa: Norrbottens kuriren (2017-10-05).
  • Gärda härad vutg. fr., Källa: Kristianstadsbladet (1893-07-17).
  • Sölvesborg Gärda härad ..., Källa: Kristianstadsbladet (1894-10-29).
  • ., aön- c. helgd.). . . 9,26 Sölvesborg 080 Gärda härad 10,20 Åhus hamn ■ 11,0, Källa: Kristianstadsbladet (1897-05-03).
  • En gärda om tunnland, delwis odlad, och belägen i närheten af Fattiggärden,, Källa: Norrbottens kuriren (1890-06-27).
  • Hästveda Heseleholra Gärda härad ..... Åhus hamn ....... Sölvesborg ., Källa: Kristianstadsbladet (1895-03-20).
  • Anmäl dig gärda före visning., Källa: Upsala nya tidning (2015-08-21).

Översättningar av Gärda

  • afrikaansGärda (Gärda)
  • akanGärda na ɔkyerɛwee (Gärda na ɔkyerɛwee)
  • amhariskaጋርዳ (garīda)
  • arabiskaGärda (Gärda)
  • assamesiskaগাৰ্ডা (gārḍā)
  • aymaraGärda sat jilata (Gärda sat jilata)
  • azerbajdzjanskaQarda
  • belarusiskaГарда (Garda)
  • bulgariskaГарда (Garda)
  • bhojpuriगरदा के ह (garadā kē ha)
  • bambaraGärda ye baara kɛ (Gärda ye baara kɛ)
  • bengaliগার্দা (gārdā)
  • bosniskaGärda (Gärda)
  • katalanskaGärda (Gärda)
  • cebuanoGärda (Gärda)
  • centralkurdiskaگاردا (gạrdạ)
  • korsikanskaGärda (Gärda)
  • tjeckiskaGärda (Gärda)
  • walesiskaGärda (Gärda)
  • danskaGärda (Gärda)
  • tyskaGärda (Gärda)
  • dogriगरदा ने दी (garadā nē dī)
  • divehiގާޑާ އެވެ (gāḍā ‘eve)
  • eweGärda ƒe ŋkɔ (Gärda ƒe ŋkɔ)
  • grekiskaGärda (Gärda)
  • engelskaGärda (Gärda)
  • esperantoGärda (Gärda)
  • spanskaGarda
  • estniskaGärda (Gärda)
  • baskiskaGärda (Gärda)
  • persiskaگاردا (gạrdạ)
  • finskaGärda (Gärda)
  • filippinskaGärda (Gärda)
  • franskaGarde
  • västfrisiskaGärda (Gärda)
  • iriskaGarda
  • skotsk gaeliskaGàradh (Gàradh)
  • galiciskaGärda (Gärda)
  • guaraníGärda rehegua (Gärda rehegua)
  • konkaniगार्डा हांणी केला (gārḍā hāṇṇī kēlā)
  • gujaratiગાર્ડા (gārḍā)
  • hausaGarda
  • hawaiiskaʻO Gärda (ʻO Gärda)
  • hebreiskaגרדה (grdh)
  • hindiगार्डा (gārḍā)
  • hmongspråkGärda (Gärda)
  • kroatiskaGärda (Gärda)
  • haitiskaGärda (Gärda)
  • ungerskaGärda (Gärda)
  • armeniskaԳարդա (Garda)
  • indonesiskaGarda
  • igboGärda (Gärda)
  • ilokoGärda ni Gärda (Gärda ni Gärda)
  • isländskaGörda (Görda)
  • italienskaGarda
  • japanskaガルダ (garuda)
  • javanesiskaGarda
  • georgiskaგარდა (garda)
  • kazakiskaГарда (Garda)
  • kambodjanskaហ្គាដា
  • kannadaಗಾರ್ಡಾ (gārḍā)
  • koreanska가르다 (galeuda)
  • krioGärda we de na di wɔl (Gärda we de na di wɔl)
  • kurdiskaGärda (Gärda)
  • kirgiziskaГарда (Garda)
  • latinGarda
  • luxemburgiskaGärda (Gärda)
  • lugandaGärda, omuwandiisi w’ebitabo (Gärda, omuwandiisi w’ebitabo)
  • lingalaGärda, oyo azali (Gärda, oyo azali)
  • laotiskaGärda (Gärda)
  • litauiskaGärda (Gärda)
  • lushaiGärda chuan a rawn ti a (Gärda chuan a rawn ti a)
  • lettiskaGārda (Gārda)
  • maithiliगार्डा (gārḍā)
  • malagassiskaGärda (Gärda)
  • maoriGärda (Gärda)
  • makedonskaГарда (Garda)
  • malayalamഗാർഡ (gāർḍa)
  • mongoliskaГарда (Garda)
  • marathiगार्डा (gārḍā)
  • malajiskaGärda (Gärda)
  • maltesiskaGärda (Gärda)
  • burmesiskaGärda (Gärda)
  • nepalesiskaगार्डा (gārḍā)
  • nederländskatuin
  • norskaGärda (Gärda)
  • nordsothoGärda wa go swana le yena (Gärda wa go swana le yena)
  • nyanjaGärda (Gärda)
  • oromoGärda jedhamuun beekama (Gärda jedhamuun beekama)
  • oriyaଗାର୍ଡା | (gārḍā |)
  • punjabiਗਾਰਡਾ (gāraḍā)
  • polskaGärda (Gärda)
  • afghanskaګردا (ګrdạ)
  • portugisiskaGarda
  • quechuaGärda sutiyuq runa (Gärda sutiyuq runa)
  • rumänskaGärda (Gärda)
  • ryskaГарда (Garda)
  • kinjarwandaGärda (Gärda)
  • sanskritGärda इति (Gärda iti)
  • sindhiگارڊا (gạrڊạ)
  • singalesiskaGärda (Gärda)
  • slovakiskaGärda (Gärda)
  • slovenskaGärda (Gärda)
  • samoanskaGärda (Gärda)
  • shonaGärda (Gärda)
  • somaliskaGärda (Gärda)
  • albanskaGärda (Gärda)
  • serbiskaГарда (Garda)
  • sydsothoGärda (Gärda)
  • sundanesiskaGärda (Gärda)
  • swahiliGärda (Gärda)
  • tamilகார்டா (kārṭā)
  • teluguగార్డ (gārḍa)
  • tadzjikiskaГарда (Garda)
  • thailändskaการ์ดา (kār̒d ā)
  • tigrinjaጋርዳ (garīda)
  • turkmeniskaGärda (Gärda)
  • filippinskaGärda (Gärda)
  • turkiskagarda
  • tsongaGärda (Gärda)
  • tatariskaГарда (Garda)
  • uiguriskaGärda (Gärda)
  • ukrainskaGärda (Gärda)
  • urduگارڈا (gạrڈạ)
  • uzbekiskaGärda (Gärda)
  • vietnamesiskaGärda (Gärda)
  • xhosaGärda (Gärda)
  • jiddischGärda (Gärda)
  • yorubaGärda (Gärda)
  • kinesiska加尔达 (jiā ěr dá)
  • zuluGärda (Gärda)

Vad rimmar på Gärda?

Gärda i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 275 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring