Gå på bommen

Vad betyder Gå på bommen?

Exempel på användning av Gå på bommen

• på bommen”. livart tog kyrkstallet vä gen*?, Källa: Avesta tidning (1904-03-03).
• skulle karlen taga sig till Han öfverlade synbarligen om han skulle kunna gå, Källa: Aftonbladet (1896-04-02).

Översättningar av Gå på bommen

• afrikaansGaan op die boom
• akanKɔ boom no so
• amhariskaወደ ቡም ይሂዱ (wēdē buም yīhidu)
• arabiskaانطلق في الازدهار (ạnṭlq fy ạlạzdhạr)
• assamesiskaবুমত যাওক (bumata yā'ōka)
• aymaraUka boom ukar sarañamawa (Uka boom ukar sarañamawa)
• azerbajdzjanskaBumla gedin
• belarusiskaІсці на бум (Íscí na bum)
• bulgariskaДавай на бум (Davaj na bum)
• bhojpuriबूम पर चल जा (būma para cala jā)
• bambaraTaga boom kan
• bengaliবুম উপর যান (buma upara yāna)
• bosniskaIdi na bum
• katalanskaAneu al boom
• cebuanoPadayon sa boom
• centralkurdiskaبڕۆ لەسەر بوومەکە (bڕۆ lەsەr bwwmەḵە)
• korsikanskaAndate nantu à u boom (Andate nantu à u boom)
• tjeckiskaJdi na bum
• walesiskaEwch ar y ffyniant
• danskaGå på bommen (Gå på bommen)
• tyskaGehen Sie auf den Boom
• dogriबूम पर जाओ (būma para jā'ō)
• divehiބޫމް އަށް ދާންވީ (būm ‘aš dānvī)
• eweYi boom la dzi
• grekiskaΣυνεχίστε την έκρηξη (Synechíste tēn ékrēxē)
• engelskaGo on the boom
• esperantoIru sur la eksplodon
• spanskaIr en el auge
• estniskaJätkake buumiga (Jätkake buumiga)
• baskiskaZoaz boom-era
• persiskaبرو روی رونق (brw rwy̰ rwnq)
• finskaMene puomiin
• filippinskaPumunta sa boom
• franskaAllez sur le boom
• västfrisiskaGean op 'e boom
• iriskaTéigh ar an borradh (Téigh ar an borradh)
• skotsk gaeliskaRach air adhart
• galiciskaVaia ao boom
• guaraníTereho pe auge ári (Tereho pe auge ári)
• konkaniबुमाचेर वच (bumācēra vaca)
• gujaratiતેજી પર જાઓ (tējī para jā'ō)
• hausaCi gaba da bunƙasa
• hawaiiskaE hele i ka boom
• hebreiskaלך על הבום (lk ʻl hbwm)
• hindiउछाल पर जाओ (uchāla para jā'ō)
• hmongspråkMus rau lub boom
• kroatiskaIdi na bum
• haitiskaAle sou boom la
• ungerskaHajrá a konjunktúrára (Hajrá a konjunktúrára)
• armeniskaԳնացեք բումի վրա (Gnacʻekʻ bumi vra)
• indonesiskaAyo booming
• igboGaa na ọganihu (Gaa na ọganihu)
• ilokoMapanka iti boom
• isländskaFarðu á uppsveiflu (Farðu á uppsveiflu)
• italienskaVai sul boom
• japanskaブームに乗る (būmuni chéngru)
• javanesiskaGo ing boom
• georgiskaწადი ბუმზე (tsʼadi bumze)
• kazakiskaБумға барыңыз (Bumġa baryңyz)
• kambodjanskaទៅ​លើ​ការ​រីក​ចម្រើន​
• kannadaಬೂಮ್ನಲ್ಲಿ ಹೋಗಿ (būmnalli hōgi)
• koreanska붐을 타고 (bum-eul tago)
• krioGo pan di boom
• kurdiskaBiçe ser boomê (Biçe ser boomê)
• kirgiziskaБумга барыңыз (Bumga baryңyz)
• latinIte in transuerso
• luxemburgiskaGitt op de Boom
• lugandaGenda ku boom
• lingalaKende na boom
• laotiskaກ້າວຕໍ່ໄປ
• litauiskaEik į bumą (Eik į bumą)
• lushaiBoom ah kal rawh
• lettiskaIet uz uzplaukumu
• maithiliबूम पर जाउ (būma para jā'u)
• malagassiskaMandehana amin'ny boom
• maoriHaere i runga i te pupuhi
• makedonskaОди на бум (Odi na bum)
• malayalamബൂമിലേക്ക് പോകുക (būmilēkk pēākuka)
• mongoliskaӨсөлт рүүгээ яв (Өsөlt rүүgéé âv)
• marathiबूम वर जा (būma vara jā)
• malajiskaPergi ke ledakan
• maltesiskaMur fuq il-boom
• burmesiskaစန်းပွင့်သွားပါ။ (hcaannpwngswarrpar.)
• nepalesiskaबूम मा जानुहोस् (būma mā jānuhōs)
• nederländskaGa op de boem
• norskaGå på bommen (Gå på bommen)
• nordsothoEya ka boom
• nyanjaPitani ku boom
• oromoBoombii irratti deemi
• oriyaବମ୍ କୁ ଯାଅ | (bam ku yā'a |)
• punjabiਬੂਮ 'ਤੇ ਜਾਓ (būma 'tē jā'ō)
• polskaIdź na boom (Idź na boom)
• afghanskaبوم ته لاړ شه (bwm th lạړ sẖh)
• portugisiskaVá no boom (Vá no boom)
• quechuaRiy chay boom nisqapi
• rumänskaMergi pe boom
• ryskaИди на бум (Idi na bum)
• kinjarwandaKomeza
• sanskritबूमं गच्छतु (būmaṁ gacchatu)
• sindhiبوم تي وڃو (bwm ty wڃw)
• singalesiskaඋත්පාතයට යන්න
• slovakiskaChoďte na bum (Choďte na bum)
• slovenskaPojdi naprej
• samoanskaAlu i luga o le boom
• shonaEnda kune boom
• somaliskaKor u kac
• albanskaShkoni në bum (Shkoni në bum)
• serbiskaИди на бум (Idi na bum)
• sydsothoTsoela pele ka boom
• sundanesiskaPindah kana boom
• swahiliNenda kwenye boom
• tamilஏற்றத்தில் செல்லுங்கள் (ēṟṟattil celluṅkaḷ)
• teluguబూమ్ మీద వెళ్ళండి (būm mīda veḷḷaṇḍi)
• tadzjikiskaБа бум равед (Ba bum raved)
• thailändskaไปให้สุด (pị h̄ı̂ s̄ud)
• tigrinjaኣብ ቡምባ ኪድ (ʿabī buምba kidī)
• turkmeniskaGaýrat et (Gaýrat et)
• filippinskaPumunta sa boom
• turkiskapatlamaya devam et
• tsongaYana eka boom
• tatariskaБомга бар (Bomga bar)
• uiguriskaگۈللىنىشكە بېرىڭ (gۈlly̱ny̱sẖkە bېry̱ṉg)
• ukrainskaЙти на бум (Jti na bum)
• urduبوم پر جاؤ (bwm pr jạw̉)
• uzbekiskaBumga boring
• vietnamesiskaTiếp tục bùng nổ (Tiếp tục bùng nổ)
• xhosaYiya kwi-boom
• jiddischגיין אויף די בום (gyyn ʼwyp dy bwm)
• yorubaLọ lori ariwo (Lọ lori ariwo)
• kinesiska继续繁荣 (jì xù fán róng)
• zuluHamba ku-boom

Fler ord