Göra sig löjlig över

Vad betyder Göra sig löjlig över?

Exempel på användning av Göra sig löjlig över

• sig löjlig över.., Källa: Norrbottens kuriren (2021-06-01).
• Hur man kan göra sig löjlig över Väven när vårt förra stadsbibliotek är så fasansfullt, Källa: Västerbottenskuriren (2017-09-20).
• Det är lätt att göra sig löjlig över de som hål ler på med käpphäs tar, och, Källa: Västerbottenskuriren (2017-11-17).

Översättningar av Göra sig löjlig över

• afrikaansMaak 'n gek van jouself
• akanYɛ wo ho ɔkwasea
• amhariskaእራስህን ሞኝ አድርግ (ʿīrasīhīnī moኝ ʿēdīrīግ)
• arabiskaلقد جعلت نفسك تبدو غبيا (lqd jʿlt nfsk tbdw gẖbyạ)
• assamesiskaনিজকে মূৰ্খ কৰি লওক (nijakē mūrkha karai la'ōka)
• aymaraJuma pachpaw mä loqhe jaqir tukusma (Juma pachpaw mä loqhe jaqir tukusma)
• azerbajdzjanskaÖzünüzü axmaq edin (Özünüzü axmaq edin)
• belarusiskaЗрабіць дурня (Zrabícʹ durnâ)
• bulgariskaНаправи си глупак (Napravi si glupak)
• bhojpuriअपना के बेवकूफ बना दीं (apanā kē bēvakūpha banā dīṁ)
• bambaraI ka i yɛrɛ kɛ naloman ye
• bengaliনিজেকে বোকা বানানো (nijēkē bōkā bānānō)
• bosniskaPravi budalu od sebe
• katalanskaFeu el ximple
• cebuanoHimoa nga tanga sa imong kaugalingon
• centralkurdiskaخۆت بکە بە گەمژە (kẖۆt bḵە bە gەmzẖە)
• korsikanskaFate un scemu di sè stessu (Fate un scemu di sè stessu)
• tjeckiskaUdělejte ze sebe blázna (Udělejte ze sebe blázna)
• walesiskaGwnewch ffwl ohonoch eich hun
• danskaGør dig selv til grin
• tyskaSich selber zum Narren machen
• dogriअपने आप को बेवकूफ बनाओ (apanē āpa kō bēvakūpha banā'ō)
• divehiއަމިއްލަ ނަފްސު މޮޔައަކަށް ހަދާށެވެ (‘ami‘la nafsu moya‘akaš hadāševe)
• eweWɔ ɖokuiwò bometsila (Wɔ ɖokuiwò bometsila)
• grekiskaΚάνε κοροϊδία (Káne koroïdía)
• engelskaMake a fool of yourself
• esperantoFaru stultulon
• spanskaHacer el rídiculo (Hacer el rídiculo)
• estniskaTee ennast lolliks
• baskiskaEgin ergel bat
• persiskaخودتو گول بزن (kẖwdtw gwl bzn)
• finskaTee itsestäsi hölmö (Tee itsestäsi hölmö)
• filippinskaGumawa ka ng katangahan
• franskaFaire un fou de vous-même (Faire un fou de vous-même)
• västfrisiskaMeitsje in gek fan dysels
• iriskaDéan amadán díot féin (Déan amadán díot féin)
• skotsk gaeliskaDèan amadan dhìot fhèin (Dèan amadan dhìot fhèin)
• galiciskaFai o ridículo (Fai o ridículo)
• guaraníEjapo ndejehegui peteĩ itavy (Ejapo ndejehegui peteĩ itavy)
• konkaniस्वताक मूर्ख कर (svatāka mūrkha kara)
• gujaratiતમારી જાતને મૂર્ખ બનાવો (tamārī jātanē mūrkha banāvō)
• hausaKa yi wa kanka wawa
• hawaiiskaE hana naʻaupō iā ʻoe iho (E hana naʻaupō iā ʻoe iho)
• hebreiskaלעשות צחוק מעצמך (lʻşwţ ẕẖwq mʻẕmk)
• hindiअपने आप को मूर्ख बनाना (apanē āpa kō mūrkha banānā)
• hmongspråkUa rau koj tus kheej ruam
• kroatiskaNapravi budalu od sebe
• haitiskaFè tèt ou yon moun fou (Fè tèt ou yon moun fou)
• ungerskaTedd hülyét magadból (Tedd hülyét magadból)
• armeniskaՀիմարություն արեք (Himarutʻyun arekʻ)
• indonesiskaMembodohi diri sendiri
• igboMee onwe gị onye nzuzu (Mee onwe gị onye nzuzu)
• ilokoPagbalinem a maag ti bagim
• isländskaGerðu sjálfan þig að fífli (Gerðu sjálfan þig að fífli)
• italienskaRenderti ridicolo
• japanska馬鹿にしろよ (mǎ lùnishiroyo)
• javanesiskaNggawe bodho dhewe
• georgiskaგააბრიყვეთ თავი (gaabriqʼvet tavi)
• kazakiskaӨзіңді ақымақ қыл (Өzíңdí akˌymakˌ kˌyl)
• kambodjanskaធ្វើល្ងង់ខ្លួនឯង
• kannadaನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೂರ್ಖರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿ (nim'mannu mūrkharannāgi māḍi)
• koreanska스스로를 바보로 만들어라 (seuseuloleul babolo mandeul-eola)
• krioMek yusɛf ful pɔsin
• kurdiskaXwe gêj bikin (Xwe gêj bikin)
• kirgiziskaӨзүңдү келесоо кыл (Өzүңdү kelesoo kyl)
• latinStultum te fac
• luxemburgiskaMaacht Iech selwer en Narr
• lugandaWeefuule omusirusiru
• lingalaOmisala zoba
• laotiskaເຮັດໃຫ້ໂງ່ຂອງຕົນເອງ
• litauiskaPadaryk kvailystes
• lushaiMahni insiam rawh
• lettiskaPadariet par muļķi (Padariet par muļķi)
• maithiliअपना के मूर्ख बनाउ (apanā kē mūrkha banā'u)
• malagassiskaManaova adala
• maoriHanga he wairangi o koe
• makedonskaНаправете будала од себе (Napravete budala od sebe)
• malayalamസ്വയം വിഡ്ഢിയാക്കുക (svayaṁ viḍḍhiyākkuka)
• mongoliskaӨөрийгөө тэнэг болго (Өөrijgөө ténég bolgo)
• marathiस्वतःला मूर्ख बनवा (svataḥlā mūrkha banavā)
• malajiskaBuat bodoh je
• maltesiskaAgħmel iqarqu lilek innifsek
• burmesiskaကိုယ့်ကိုကိုယ် ရူးအောင်လုပ်ပါ။ (koykoko ruuaaunglotepar.)
• nepalesiskaआफैलाई मूर्ख बनाउनुहोस् (āphailā'ī mūrkha banā'unuhōs)
• nederländskaJezelf voor schut zetten
• norskaGjør deg selv til narr
• nordsothoIketse setlaela
• nyanjaDziyeseni nokha
• oromoGowwaa of godhi
• oriyaନିଜକୁ ମୂର୍ଖ କର (nijaku mūrkha kara)
• punjabiਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਮੂਰਖ ਬਣਾਓ (āpaṇē āpa nū mūrakha baṇā'ō)
• polskaZrobić z siebie głupka (Zrobić z siebie głupka)
• afghanskaخپل ځان ته احمق جوړ کړئ (kẖpl ځạn th ạḥmq jwړ ḵړỷ)
• portugisiskaFaça um tolo de si mesmo (Faça um tolo de si mesmo)
• quechuaKikiykimanta sonso ruway
• rumänskaFă-te prost (Fă-te prost)
• ryskaСделать из себя дурака (Sdelatʹ iz sebâ duraka)
• kinjarwandaIhindure umuswa
• sanskritआत्मानं मूर्खं कुरु (ātmānaṁ mūrkhaṁ kuru)
• sindhiپاڻ کي بيوقوف بڻايو (pạڻ ḵy bywqwf bڻạyw)
• singalesiskaඔබම මෝඩයෙක් කරන්න (ඔබම මෝඩයෙක් කරන්න)
• slovakiskaUrobte zo seba hlupáka (Urobte zo seba hlupáka)
• slovenskaNaredi se norca iz sebe
• samoanskaFa'avalea oe
• shonaIta benzi iwe
• somaliskaDoqon iska dhig
• albanskaBëj një budallallëk (Bëj një budallallëk)
• serbiskaПрави будалу од себе (Pravi budalu od sebe)
• sydsothoIketsetse sethoto
• sundanesiskaJieun fool tina diri
• swahiliJifanye mjinga
• tamilஉங்களை முட்டாளாக்குங்கள் (uṅkaḷai muṭṭāḷākkuṅkaḷ)
• teluguమిమ్మల్ని మీరు ఫూల్ చేయండి (mim'malni mīru phūl cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaХудро аҳмақ кунед (Hudro aҳmakˌ kuned)
• thailändskaหลอกตัวเองว่า (h̄lxk tạw xeng ẁā)
• tigrinjaንነብስኻ ዓሻ ግበራ (nīነbīsīkxa ʾasha ግbēra)
• turkmeniskaÖzüňizi aldadyň (Özüňizi aldadyň)
• filippinskaGumawa ka ng katangahan
• turkiskaKendini aptal durumuna düşürmek (Kendini aptal durumuna düşürmek)
• tsongaTiendle xiphukuphuku
• tatariskaYourselfз-үзеңне алда (Yourselfz-үzeңne alda)
• uiguriskaئۆزىڭىزنى ئەخمەق قىلىڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zny̱ ỷەkẖmەq qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaЗробити дурницю (Zrobiti durnicû)
• urduاپنے آپ کو بیوقوف بنائیں (ạpnے ập ḵw by̰wqwf bnạỷy̰ں)
• uzbekiskaO'zingizni ahmoq qiling
• vietnamesiskaTự làm cho bản thân trở nên ngốc nghếch (Tự làm cho bản thân trở nên ngốc nghếch)
• xhosaUzenze isidenge
• jiddischמאַכן אַ נאַר פון זיך (mʼakn ʼa nʼar pwn zyk)
• yorubaṢe aṣiwère ti ara rẹ (Ṣe aṣiwère ti ara rẹ)
• kinesiska出丑 (chū chǒu)
• zuluZenzele isilima

Fler ord