Gud ske lov

Vad betyder Gud ske lov?

Exempel på användning av Gud ske lov

• - Gud ske lov att du är i säng!, Källa: Vimmerby tidning (2015-09-17).
• "Jag är en eländig skribent Gud ske lov har många människor eländig smak. ”, Källa: Kristianstadsbladet (2018-12-05).
• Gud ske lov har många människor eländig smak., Källa: Barometern (2021-10-01).
• Gud ske lov har många människor eländig smak. ", Källa: Arvika nyheter (2018-12-05).
• Gud ske lov har många män niskor eländig smak. ”, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-01).
• Gud ske lov, att jag slapp lös! Jag har räddat min tro oå Gud., Källa: Jämtlandsposten (1923-11-09).
• Gud ske lov har många människor eländig smak.", Källa: Arvika nyheter (2021-10-01).
• Gud ske lov har många människor eländig smak. ”, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-12-05).
• Men det finns ju fler månader än april, gud ske lov., Källa: Östersundsposten (2018-03-23).
• CITATET "Jag är en eländig W skribent Gud ske lov har många människor eländig, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-10-01).
• Tlag är en eländig skribent Gud ske lov har många människor eländig smak. ”, Källa: Kristianstadsbladet (2018-10-01).

Översättningar av Gud ske lov

• afrikaansGod word geprys
• akanOnyankopɔn nkamfo
• amhariskaእግዚአብሔር ይመስገን (ʿīግziʿēbīhherī yīmēsīgēnī)
• arabiskaجزاكم الله خيراً (jzạkm ạllh kẖyrạaⁿ)
• assamesiskaঈশ্বৰৰ প্ৰশংসা হওক (īśbarara praśansā ha'ōka)
• aymaraDiosajj jachʼañchatäpan (Diosajj jachʼañchatäpan)
• azerbajdzjanskaAllah həmd olsun
• belarusiskaСлава Богу (Slava Bogu)
• bulgariskaСлава на Бога (Slava na Boga)
• bhojpuriभगवान के स्तुति होखे (bhagavāna kē stuti hōkhē)
• bambaraAla ka tanu
• bengaliদেবতার প্রশংসা করতে হবে (dēbatāra praśansā karatē habē)
• bosniskaNeka je slavljen Bog
• katalanskaDéu sigui lloat (Déu sigui lloat)
• cebuanoDaygon ang Dios
• centralkurdiskaستایشی خوای گەورە (stạy̰sẖy̰ kẖwạy̰ gەwrە)
• korsikanskaDiu sia laudatu
• tjeckiskaBůh buď pochválen (Bůh buď pochválen)
• walesiskaDuw a foliant
• danskaGud være lovet
• tyskaGott sei gelobt
• dogriभगवान की स्तुति हो (bhagavāna kī stuti hō)
• divehiމާތްالله އަށް ޙަމްދު ހުއްޓެވެ (mātạllh ‘aš ḥamdu hu‘ṭeve)
• eweWoakafu Mawu
• grekiskaΔόξα τω Θεώ (Dóxa tō Theṓ)
• engelskaGod be praised
• esperantoDio estu laŭdata (Dio estu laŭdata)
• spanskaalabado sea Dios
• estniskaJumal olgu kiidetud
• baskiskaLaudatua izan bedi Jainkoa
• persiskaالحمدلله (ạlḥmdllh)
• finskaJumala olkoon ylistetty
• filippinskapuriin ang panginoon
• franskaDieu soit loué (Dieu soit loué)
• västfrisiskaGod wurde priizge
• iriskaMoladh Dé (Moladh Dé)
• skotsk gaeliskaDia gu moladh
• galiciskaDeus sexa loado
• guaraníÑandejára toñemomba'eguasu (Ñandejára toñemomba'eguasu)
• konkaniदेवाची स्तुती जावं (dēvācī stutī jāvaṁ)
• gujaratiભગવાનની સ્તુતિ થાઓ (bhagavānanī stuti thā'ō)
• hausaAllah yabamu sa
• hawaiiskaHaleluia ke Akua
• hebreiskaהשבח לאל (hşbẖ lʼl)
• hindiभगवान की प्रशंसा होनी चाहिए (bhagavāna kī praśansā hōnī cāhi'ē)
• hmongspråkVajtswv yuav qhuas
• kroatiskaBogu neka je slava
• haitiskaLwanj pou Bondye
• ungerskaIstennek legyen hála (Istennek legyen hála)
• armeniskaՓառք Աստծո (Pʻaṙkʻ Astco)
• indonesiskaTuhan terpuji
• igboChineke toto
• ilokoDios ti maidaydayaw
• isländskaGuði sé lof (Guði sé lof)
• italienskaDio sia lodato
• japanska神がたたえよ (shéngatataeyo)
• javanesiskaGusti Allah pinuji
• georgiskaღმერთო დიდება (ghmerto dideba)
• kazakiskaҚұдайға мақтаулар болсын (Kˌұdajġa makˌtaular bolsyn)
• kambodjanskaសូមសរសើរតម្កើងព្រះជាម្ចាស់
• kannadaದೇವರು ಸ್ತುತಿಸಲಿ (dēvaru stutisali)
• koreanska하나님 찬양받으소서 (hananim chan-yangbad-eusoseo)
• krioGɔd fɔ prez am
• kurdiskaXwedê pesnê xwe bide (Xwedê pesnê xwe bide)
• kirgiziskaКудайга шугур (Kudajga šugur)
• latinDeus laudetur
• luxemburgiskaGott sief gelueft
• lugandaKatonda atenderezebwe
• lingalaNzambe akumisama
• laotiskaພຣະເຈົ້າໄດ້ຮັບການສັນລະເສີນ
• litauiskaDieve šlovintas (Dieve šlovintas)
• lushaiPathian fakin awm rawh se
• lettiskaDievs lai slavēts (Dievs lai slavēts)
• maithiliभगवान् के स्तुति हो (bhagavān kē stuti hō)
• malagassiskaisaorana anie Andriamanitra
• maoriKia whakapaingia te Atua
• makedonskaНека е пофален Бог (Neka e pofalen Bog)
• malayalamദൈവം വാഴ്ത്തപ്പെടട്ടെ (daivaṁ vāḻttappeṭaṭṭe)
• mongoliskaБурхан магтагдах болтугай (Burhan magtagdah boltugaj)
• marathiदेवाची स्तुती असो (dēvācī stutī asō)
• malajiskaTuhan terpuji
• maltesiskaAlla jkun imfaħħar
• burmesiskaဘုရားသခင်ကို ချီးမွမ်းပါ။ (bhurarrsahkainko hkyaeemwmpar.)
• nepalesiskaभगवानको प्रशंसा होस् (bhagavānakō praśansā hōs)
• nederländskaGod is gezegend
• norskaGud være lovet
• nordsothoModimo a roriwe
• nyanjaMulungu alemekezeke
• oromoWaaqayyo haa galateeffamu
• oriyaଭଗବାନଙ୍କର ପ୍ରଶଂସା କର (bhagabānaṅkara praśansā kara)
• punjabiਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਦੀ ਉਸਤਤਿ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇ (pramātamā dī usatati kītī jāvē)
• polskaChwała Bogu
• afghanskaخدای دې وبخښي (kẖdạy̰ dې wbkẖsˌy)
• portugisiskaDeus seja louvado
• quechuaDios alabasqa kachun
• rumänskaslavă Domnului (slavă Domnului)
• ryskaхвала Богу (hvala Bogu)
• kinjarwandaImana ishimwe
• sanskritईश्वरः प्रशंसितः भवतु (īśvaraḥ praśansitaḥ bhavatu)
• sindhiسُبحان الله (subḥạn ạllh)
• singalesiskaදෙවියන් වහන්සේට ප්‍රශංසා වේවා (දෙවියන් වහන්සේට ප්‍රශංසා වේවා)
• slovakiskaBoh buď chválený (Boh buď chválený)
• slovenskaBog bodi hvaljen
• samoanskaIa viia le Atua
• shonaMwari ngaarumbidzwe
• somaliskaAllaa mahad leh
• albanskaZoti qoftë i lavdëruar (Zoti qoftë i lavdëruar)
• serbiskaхваљен Бог (hval̂en Bog)
• sydsothoMolimo o rorisoe
• sundanesiskamugi dipuji
• swahiliMungu apewe sifa
• tamilகடவுள் போற்றி (kaṭavuḷ pōṟṟi)
• teluguదేవుణ్ణి స్తుతించాలి (dēvuṇṇi stutin̄cāli)
• tadzjikiskaХудоро шукр (Hudoro šukr)
• thailändskaสรรเสริญพระเจ้า (s̄rrs̄eriỵ phracêā)
• tigrinjaኣምላኽ ይመስገን። (ʿaምlakxī yīmēsīgēnī።)
• turkmeniskaHudaýa alkyş bolsun (Hudaýa alkyş bolsun)
• filippinskapuriin ang panginoon
• turkiskaTanrı övülsün (Tanrı övülsün)
• tsongaXikwembu a xi dzunisiwile
• tatariskaАлла мактаулы (Alla maktauly)
• uiguriskaخۇداغا ھەمدۇسانالار بولسۇن (kẖۇdạgẖạ ھەmdۇsạnạlạr bwlsۇn)
• ukrainskaСлава Богу (Slava Bogu)
• urduخدا کی حمد ہو۔ (kẖdạ ḵy̰ ḥmd ہw۔)
• uzbekiskaAllohga hamdu sanolar bo'lsin
• vietnamesiskaChúa cầu nguyện (Chúa cầu nguyện)
• xhosaMakabongwe uThixo
• jiddischגאָט זאָל געלויבט (gʼát zʼál gʻlwybt)
• yorubaOlorun a yin
• kinesiska赞美上帝 (zàn měi shàng dì)
• zuluUNkulunkulu makadunyiswe

Fler ord