Guds godhet

Vad betyder Guds godhet?

Exempel på användning av Guds godhet

• Så är det då Guds godhet, som uppehåller ditt lekamliga lif., Källa: Karlskoga tidning (1896-10-21).
• När Aftonstjernans glants pä Himlafästet blänker, Guds godhet man dä ser med, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1761-03-15).
• Däri, att Guds godhet och barmhärtighet följde honom., Källa: Upsala nya tidning (1900-02-09).
• ty han är wist, at GUDS Godhet emot Menniffan sädana Händelse!, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1767-06-27).
• Må vi alltså rätt betrakta all Guds godhet och bringa honom ära därför., Källa: Barometern (1904-10-06).
• I slutet av texten i Romarbrevet står det att Guds godhet vill fö ra oss till, Källa: Vimmerby tidning (2015-06-26).
• Om then trogna Själens heliga förundran öfwcr Guds godhet. 6. Om t Hel., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1761-08-01).
• Förf naken pa GUDS Godhet, as I. Lu keman, för 9 Daler., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1764-06-16).
• §örsmaken af Guds- Godhet 9 Daler., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1764-09-29).
• godhet widsträckt spord, Om han ej öpnat Himlens dör, Nu qwicknar alt pä bördig, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1771-06-29).
• dina behof, när du gjfwer agt pä dina ofuvkomlnt ter, ärkänn Menoisto-barn, GUds, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1773-02-27).
• we, lat lemna följande del: Til en wördnadsfull tacksamhet och hugkomst af Guds, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1784-05-15).
• Swerige i Slung Finland k est» dansa af glädje du Dala Folk, wl Ltankan af Guds, Källa: Norrköpings tidningar (1800-08-02).
• Vem är jag att glömma Guds godhet, fördragsamhet och tålamod?, Källa: Vimmerby tidning (2015-06-26).
• godhet, ty hvad hade hon då gjort för att bli så grymt straffad?, Källa: Smålandsposten (1900-05-12).
• Han sjöng många sånger örn Guds godhet och Jesu omsorg och påpekade i sin predikan, Källa: Västerbottenskuriren (2015-06-25).
• Barnbarnsbarn Karl Övrig Släkt och vänner Jag kan inte räkna dem alla de prov på Guds, Källa: Barometern (2020-10-30).

Översättningar av Guds godhet

• afrikaansGod se goedheid
• akanOnyankopɔn papayɛ
• amhariskaየእግዚአብሔር ቸርነት (yēʿīግziʿēbīhherī cērīነtī)
• arabiskaطيب الله (ṭyb ạllh)
• assamesiskaভগৱানৰ মঙ্গল (bhagaraānara maṅgala)
• aymaraDiosan suma chuymanïtapa (Diosan suma chuymanïtapa)
• azerbajdzjanskaAllahın yaxşılığı (Allahın yaxşılığı)
• belarusiskaБожая дабрыня (Božaâ dabrynâ)
• bulgariskaБожията доброта (Božiâta dobrota)
• bhojpuriभगवान के भलाई (bhagavāna kē bhalā'ī)
• bambaraAla ka ɲumanya
• bengaliঈশ্বরের কল্যাণ (īśbarēra kalyāṇa)
• bosniskaBožja dobrota (Božja dobrota)
• katalanskala bondat de Déu (la bondat de Déu)
• cebuanoPagkamaayo sa Diyos
• centralkurdiskaچاکەی خودا (cẖạḵەy̰ kẖwdạ)
• korsikanskaa bontà di Diu (a bontà di Diu)
• tjeckiskaBoží dobrota (Boží dobrota)
• walesiskadaioni Duw
• danskaGuds godhed
• tyskaGottes Güte (Gottes Güte)
• dogriपरमातमा दी भलाई (paramātamā dī bhalā'ī)
• divehiމާތްالله ގެ ހެޔޮކަމެވެ (mātạllh ge heyokameve)
• eweMawu ƒe nyuiwɔwɔ
• grekiskaΗ καλοσύνη του Θεού (Ē kalosýnē tou Theoú)
• engelskaGod's goodness
• esperantoBoneco de Dio
• spanskala bondad de dios
• estniskaJumala headus
• baskiskaJainkoaren ontasuna
• persiskaخوبی خدا (kẖwby̰ kẖdạ)
• finskaJumalan hyvyys
• filippinskakabutihan ng Diyos
• franskabonté divine (bonté divine)
• västfrisiskaGods goedens
• iriskamaitheas Dé (maitheas Dé)
• skotsk gaeliskamaitheas Dhè (maitheas Dhè)
• galiciskabondade de Deus
• guaraníÑandejára mba'eporã (Ñandejára mba'eporã)
• konkaniदेवाचें बरेंपण (dēvācēṁ barēmpaṇa)
• gujaratiભગવાનની ભલાઈ (bhagavānanī bhalā'ī)
• hausaAlherin Allah
• hawaiiskaKo ke Akua maikai
• hebreiskaטוב אלוהים (twb ʼlwhym)
• hindiभगवान की भलाई (bhagavāna kī bhalā'ī)
• hmongspråkVajtswv txoj kev zoo
• kroatiskaBožja dobrota (Božja dobrota)
• haitiskaBonte Bondye
• ungerskaIsten jósága (Isten jósága)
• armeniskaԱստծո բարությունը (Astco barutʻyunə)
• indonesiskakebaikan Tuhan
• igboịdị mma Chineke (ịdị mma Chineke)
• ilokoTi kinaimbag ti Dios
• isländskaGuðs gæska
• italienskala bontà di Dio (la bontà di Dio)
• japanska神の善 (shénno shàn)
• javanesiskakaluhuraning Allah
• georgiskaღვთის სიკეთე (ghvtis sikʼete)
• kazakiskaҚұдайдың жақсылығы (Kˌұdajdyң žakˌsylyġy)
• kambodjanskaសេចក្តីល្អរបស់ព្រះ
• kannadaದೇವರ ಒಳ್ಳೆಯತನ (dēvara oḷḷeyatana)
• koreanska하나님의 선하심 (hananim-ui seonhasim)
• krioGɔd in gudnɛs
• kurdiskaqenciya Xwedê (qenciya Xwedê)
• kirgiziskaКудайдын жакшылыгы (Kudajdyn žakšylygy)
• latinDei bonitas
• luxemburgiskaGottes Guttheet
• lugandaObulungi bwa Katonda
• lingalaBolamu ya Nzambe
• laotiskaຄວາມດີຂອງພຣະເຈົ້າ
• litauiskaDievo gerumas
• lushaiPathian thatna
• lettiskaDieva labestība (Dieva labestība)
• maithiliभगवान् के भलाई (bhagavān kē bhalā'ī)
• malagassiskany fahatsaran’Andriamanitra
• maoriTe pai o te Atua
• makedonskaБожја добрина (Božǰa dobrina)
• malayalamദൈവത്തിന്റെ നന്മ (daivattinṟe nanma)
• mongoliskaБурханы сайн сайхан (Burhany sajn sajhan)
• marathiदेवाचा चांगुलपणा (dēvācā cāṅgulapaṇā)
• malajiskakebaikan Allah
• maltesiskait-tjubija ta’ Alla
• burmesiskaဘုရားရဲ့ ကောင်းမြတ်မှု (bhurarrrae kaunggmyatmhu)
• nepalesiskaभगवानको भलाइ (bhagavānakō bhalā'i)
• nederländskaGods goedheid
• norskaGuds godhet
• nordsothoBotho bja Modimo
• nyanjaUbwino wa Mulungu
• oromoGaarummaa Waaqayyoo
• oriyaGod's ଶ୍ବରଙ୍କ ମଙ୍ଗଳ | (God's śbaraṅka maṅgaḷa |)
• punjabiਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਭਲਾਈ (paramēśura dī bhalā'ī)
• polskaBoża dobroć (Boża dobroć)
• afghanskaد خدای خیر (d kẖdạy̰ kẖy̰r)
• portugisiskabondade de Deus
• quechuaDiospa sumaq kaynin
• rumänskabunătatea lui Dumnezeu (bunătatea lui Dumnezeu)
• ryskaБожья благость (Božʹâ blagostʹ)
• kinjarwandaIbyiza by'Imana
• sanskritईश्वरस्य सद्भावः (īśvarasya sadbhāvaḥ)
• sindhiخدا جي خير (kẖdạ jy kẖyr)
• singalesiskaදෙවියන්ගේ යහපත්කම (දෙවියන්ගේ යහපත්කම)
• slovakiskaBožia dobrota (Božia dobrota)
• slovenskaBožja dobrota (Božja dobrota)
• samoanskale agalelei o le Atua
• shonakunaka kwaMwari
• somaliskaWanaaga ilaahay
• albanskaMirësia e Zotit (Mirësia e Zotit)
• serbiskaБожја доброта (Božǰa dobrota)
• sydsothomolemo wa Modimo
• sundanesiskakahadéan Allah (kahadéan Allah)
• swahiliwema wa Mungu
• tamilகடவுளின் நன்மை (kaṭavuḷiṉ naṉmai)
• teluguదేవుని మంచితనం (dēvuni man̄citanaṁ)
• tadzjikiskaхайри Худо (hajri Hudo)
• thailändskaความดีของพระเจ้า (khwām dī k̄hxng phracêā)
• tigrinjaሰናይ ኣምላኽ (sēnayī ʿaምlakxī)
• turkmeniskaTaňrynyň ýagşylygy (Taňrynyň ýagşylygy)
• filippinskakabutihan ng Diyos
• turkiskaTanrı'nın iyiliği (Tanrı'nın iyiliği)
• tsongaVunene bya Xikwembu
• tatariskaАлла игелеге (Alla igelege)
• uiguriskaتەڭرىنىڭ ياخشىلىقى (tەṉgry̱ny̱ṉg yạkẖsẖy̱ly̱qy̱)
• ukrainskaБожа доброта (Boža dobrota)
• urduخدا کی بھلائی (kẖdạ ḵy̰ bھlạỷy̰)
• uzbekiskaXudoning yaxshiligi
• vietnamesiskaChúa tốt lành (Chúa tốt lành)
• xhosaukulunga kukaThixo
• jiddischגאָט ס גוטסקייט (gʼát s gwtsqyyt)
• yorubaOore Olorun
• kinesiska上帝的良善 (shàng dì de liáng shàn)
• zuluUbuhle bukaNkulunkulu

Fler ord