Hämnande makt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Hämnande makt?

Hämnande makt syftar på en persons förmåga att hämnas på någon som har orsakat dem skada eller lidande. Det kan handla om att använda olika typer av makt och inflytande för att få tillbaka kontroll eller ge tillbaka lidande till den som har orsakat skadan. Hämnande makt kan vara både fysisk, social eller psykologisk, och kan ha både positiva och negativa konsekvenser beroende på hur den används.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Hämnande makt

Antonymer (motsatsord) till Hämnande makt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Hämnande makt?

AF Afrikaans: Wraakkrag

AK Twi: Tumi a wɔde tua aweredi

AM Amhariska: የበቀል ኃይል (yēbēqēል xayīል)

AR Arabiska: قوة الانتقام (qwẗ ạlạntqạm)

AS Assamiska: প্ৰতিশোধ লোৱা ক্ষমতা (pratiśōdha lōraā kṣamatā)

AY Aymara: Vengación ch’ama (Vengación ch’ama)

AZ Azerbajdzjanska: Qisas alma gücü (Qisas alma gücü)

BE Vitryska: Помслівая сіла (Pomslívaâ síla)

BG Bulgariska: Отмъстителна сила (Otmʺstitelna sila)

BHO Bhojpuri: बदला लेबे के सत्ता (badalā lēbē kē sattā)

BM Bambara: Fanga min bɛ mɔgɔw hakɛ ta

BN Bengaliska: প্রতিশোধ নেওয়ার শক্তি (pratiśōdha nē'ōẏāra śakti)

BS Bosniska: Moć osvete (Moć osvete)

CA Katalanska: Poder venjador

CEB Cebuano: Gahum sa pagpanimalos

CKB Kurdiska: دەسەڵاتی تۆڵەسەندنەوە (dەsەڵạty̰ tۆڵەsەndnەwە)

CO Korsikanska: Pudere di vendetta

CS Tjeckiska: Pomstící moc (Pomstící moc)

CY Walesiska: Grym dial

DA Danska: Hævnende magt

DE Tyska: Rächende Kraft (Rächende Kraft)

DOI Dogri: बदला लेने वाली शक्ति (badalā lēnē vālī śakti)

DV Dhivehi: ބަދަލު ހިފުމުގެ ބާރު (badalu hifumuge bāru)

EE Ewe: Hlɔ̃biabia ƒe ŋusẽ (Hlɔ̃biabia ƒe ŋusẽ)

EL Grekiska: Εκδικητική δύναμη (Ekdikētikḗ dýnamē)

EN Engelska: Avenging power

EO Esperanto: Venĝa potenco (Venĝa potenco)

ES Spanska: poder vengador

ET Estniska: Kättemaksujõud (Kättemaksujõud)

EU Baskiska: Botere mendekatzailea

FA Persiska: قدرت انتقام جویانه (qdrt ạntqạm jwy̰ạnh)

FI Finska: Kostovoimaa

FIL Filippinska: Kapangyarihan ng paghihiganti

FR Franska: Pouvoir vengeur

FY Frisiska: Avenging macht

GA Irländska: Cumhacht avenging

GD Skotsk gaeliska: Cumhachd dìoghaltas (Cumhachd dìoghaltas)

GL Galiciska: Poder vingador

GN Guarani: Poder vengativo rehegua

GOM Konkani: सूड घेवपाची सत्ता (sūḍa ghēvapācī sattā)

GU Gujarati: બદલો લેવાની શક્તિ (badalō lēvānī śakti)

HA Hausa: Ikon ɗaukar fansa

HAW Hawaiian: Mana hoʻopaʻi

HE Hebreiska: כוח נקמה (kwẖ nqmh)

HI Hindi: बदला लेने की शक्ति (badalā lēnē kī śakti)

HMN Hmong: Avenging zog

HR Kroatiska: Osvetnička moć (Osvetnička moć)

HT Haitiska: Pouvwa vanje

HU Ungerska: Bosszúálló hatalom (Bosszúálló hatalom)

HY Armeniska: Վրեժխնդիր իշխանություն (Vrežxndir išxanutʻyun)

ID Indonesiska: Kekuatan balas dendam

IG Igbo: Ike ịbọ ọbọ (Ike ịbọ ọbọ)

ILO Ilocano: Mangibales a pannakabalin

IS Isländska: Hefnandi kraftur

IT Italienska: Potere vendicatore

JA Japanska: 復讐の力 (fù chóuno lì)

JV Javanesiska: Daya mbales

KA Georgiska: შურისძიების ძალა (shurisdziebis dzala)

KK Kazakiska: Кек алатын күш (Kek alatyn kүš)

KM Khmer: អំណាចសងសឹក

KN Kannada: ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಶಕ್ತಿ (sēḍu tīrisikoḷḷuva śakti)

KO Koreanska: 복수의 힘 (bogsuui him)

KRI Krio: Pawa we de avɛst

KU Kurdiska: Hêza tolhildanê (Hêza tolhildanê)

KY Kirgiziska: Өч алуу күчү (Өč aluu kүčү)

LA Latin: Ultrix potentia

LB Luxemburgiska: Avenging Muecht

LG Luganda: Amaanyi ag’okwesasuza

LN Lingala: Nguya ya kozongisa mabe

LO Lao: ອຳນາດແກ້ແຄ້ນ

LT Litauiska: Kerštinga galia (Kerštinga galia)

LUS Mizo: Hrehawmna phuba lak theihna

LV Lettiska: Atriebības spēks (Atriebības spēks)

MAI Maithili: प्रतिशोधी शक्ति (pratiśōdhī śakti)

MG Madagaskar: Hery famaliana

MI Maori: Mana ngaki

MK Makedonska: Одмаздничка моќ (Odmazdnička moḱ)

ML Malayalam: പ്രതികാരം ചെയ്യുന്ന ശക്തി (pratikāraṁ ceyyunna śakti)

MN Mongoliska: Өшөө авах хүч (Өšөө avah hүč)

MR Marathi: बदला घेण्याची शक्ती (badalā ghēṇyācī śaktī)

MS Malajiska: Kuasa membalas dendam

MT Maltesiska: Qawwa tpattija

MY Myanmar: လက်စားချေခြင်းအာဏာ (laathcarrhkyaayhkyinnaarnar)

NE Nepalesiska: बदला लिने शक्ति (badalā linē śakti)

NL Holländska: wrekende macht

NO Norska: Hevnende kraft

NSO Sepedi: Matla a go itefeletša (Matla a go itefeletša)

NY Nyanja: Mphamvu yobwezera

OM Oromo: Humna haaloo bahuu

OR Odia: ଶକ୍ତିର ପ୍ରତିଶୋଧ (śaktira pratiśōdha)

PA Punjabi: ਬਦਲਾ ਲੈਣ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ (badalā laiṇa dī śakatī)

PL Polska: Zemsta moc

PS Pashto: د غچ اخیستنې ځواک (d gẖcẖ ạkẖy̰stnې ځwạḵ)

PT Portugisiska: Poder vingador

QU Quechua: Vengante atiy

RO Rumänska: Puterea răzbunătoare (Puterea răzbunătoare)

RU Ryska: Сила мести (Sila mesti)

RW Kinyarwanda: Kwihorera imbaraga

SA Sanskrit: प्रतिशोध शक्ति (pratiśōdha śakti)

SD Sindhi: انتقامي طاقت (ạntqạmy ṭạqt)

SI Singalesiska: පළිගැනීමේ බලය (පළිගැනීමේ බලය)

SK Slovakiska: Pomstiteľská sila (Pomstiteľská sila)

SL Slovenska: Maščevalna moč (Maščevalna moč)

SM Samoan: Mana tauimasui

SN Shona: Simba rekutsiva

SO Somaliska: Awooda aargoosiga

SQ Albanska: Fuqia hakmarrëse (Fuqia hakmarrëse)

SR Serbiska: Осветничка моћ (Osvetnička moć)

ST Sesotho: Matla a phetetso

SU Sundanesiska: kakuatan Avenging

SW Swahili: Nguvu ya kulipiza kisasi

TA Tamil: பழிவாங்கும் சக்தி (paḻivāṅkum cakti)

TE Telugu: ప్రతీకారం తీర్చుకునే శక్తి (pratīkāraṁ tīrcukunē śakti)

TG Tadzjikiska: Қудрати интиқомгиранда (Kˌudrati intikˌomgiranda)

TH Thailändska: พลังล้างแค้น (phlạng l̂āng khæ̂n)

TI Tigrinya: ሕነ ምፍዳይ ሓይሊ (hhīነ ምፍdayī hhayīli)

TK Turkmeniska: Güýç almak (Güýç almak)

TL Tagalog: Kapangyarihan ng paghihiganti

TR Turkiska: intikam gücü (intikam gücü)

TS Tsonga: Matimba yo rihisela

TT Tatariska: Көч алу (Kөč alu)

UG Uiguriska: قىساس ئېلىش كۈچى (qy̱sạs ỷېly̱sẖ kۈcẖy̱)

UK Ukrainska: Месна сила (Mesna sila)

UR Urdu: بدلہ لینے کی طاقت (bdlہ ly̰nے ḵy̰ ṭạqt)

UZ Uzbekiska: Qasos olish kuchi

VI Vietnamesiska: Sức mạnh báo thù (Sức mạnh báo thù)

XH Xhosa: Amandla okuphindezela

YI Jiddisch: אַווענגינג מאַכט (ʼawwʻngyng mʼakt)

YO Yoruba: Agbara igbẹsan (Agbara igbẹsan)

ZH Kinesiska: 复仇的力量 (fù chóu de lì liàng)

ZU Zulu: Amandla okuphindisela

Exempel på användning av Hämnande makt

SkA som en hämnande makt wid brotkslin gens hnfwudgärv; mä de drömmar, dn sänder, Källa: Barometern (1855-01-03).

lägga den lärdomen på minnet, att öfver bedragna fästmän och äkta män vakar en hämnande, Källa: Avesta tidning (1894-09-18).

Den är icke blott en hämnande makt; i den erkänner lika wäl det goda som det, Källa: Norrköpings tidningar (1865-09-19).

tade seger som ett tecken, att monarkien skall äterwända som bokstafligen en hämnande, Källa: Kristianstadsbladet (1872-12-14).

makt, storhertigen af To stana, hivilken, sedan alla dött, sä gripes as det, Källa: Norrköpings tidningar (1875-08-11).

makt 1!!, Källa: Upsala nya tidning (1899-04-01).

Honom hade hvarken samvetsagg eller fruktan för en hämnande makt någonsin vållat, Källa: Dagens nyheter (1885-07-27).

mördat honom», fortfor han och hans stämma blef iskall. »Finnes det månne en hämnande, Källa: Oskarshamnstidningen (1880-10-30).

makt lyfter efter så många år slöjan från en händelse som i förtid beredt mig, Källa: Svenska dagbladet (1894-10-24).

makt Hon hade skrutit af dem begge för honom och båda stodo nu upp såsom omutliga, Källa: Aftonbladet (1868-11-28).

Följer efter Hämnande makt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Hämnande makt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 292 gånger och uppdaterades senast kl. 00:53 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?