Hänga med i - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Hänga med i?

"Hänga med i" betyder att förstå, att följa med i eller att kunna följa en diskussion, handling eller situation. Det kan också betyda att upprätthålla en nivå av prestation eller att hålla samma takt som andra.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Hänga med i

Antonymer (motsatsord) till Hänga med i

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Hänga med i?

AF Afrikaans: Hou by met

AK Twi: Kɔ so yɛ nea ɛkɔ so

AM Amhariska: በዕኩል ደረጃ መፎካከር (bēʾīkuል dērēja mēፎkakērī)

AR Arabiska: ابق على تواصل مع (ạbq ʿly̱ twạṣl mʿ)

AS Assamiska: তাৰ লগত খোজ মিলাব (tāra lagata khōja milāba)

AY Aymara: Uka tuqit yatxataskakiñani (Uka tuqit yatxataskakiñani)

AZ Azerbajdzjanska: İlə davam edin (İlə davam edin)

BE Vitryska: Не адставаць (Ne adstavacʹ)

BG Bulgariska: Да се справи с (Da se spravi s)

BHO Bhojpuri: साथ में तालमेल बइठावत रहीं (sātha mēṁ tālamēla ba'iṭhāvata rahīṁ)

BM Bambara: Aw ka to ka taa ɲɛ

BN Bengaliska: সাথেই থাকো (sāthē'i thākō)

BS Bosniska: Držati korak s (Držati korak s)

CA Katalanska: Seguir

CEB Cebuano: Padayon sa

CKB Kurdiska: بەردەوام بە لەگەڵ (bەrdەwạm bە lەgەڵ)

CO Korsikanska: Mantene cù (Mantene cù)

CS Tjeckiska: Držet tempo s (Držet tempo s)

CY Walesiska: Dal i fyny gyda

DA Danska: Følge med

DE Tyska: Mithalten mit

DOI Dogri: तालमेल रखदे रहो (tālamēla rakhadē rahō)

DV Dhivehi: ކުރިއަށް ގެންދަވާށެވެ (kuri‘aš gendavāševe)

EE Ewe: Yi edzi nànɔ ŋgɔ yim (Yi edzi nànɔ ŋgɔ yim)

EL Grekiska: Συμβαδίζω με (Symbadízō me)

EN Engelska: Keep up with

EO Esperanto: Daŭrigu (Daŭrigu)

ES Spanska: Seguir

ET Estniska: Hoia end kursis

EU Baskiska: Jarraitu

FA Persiska: همراه باشید (hmrạh bạsẖy̰d)

FI Finska: Pysyä mukana (Pysyä mukana)

FIL Filippinska: Makipagsabayan sa

FR Franska: Suivre

FY Frisiska: Hâld op mei (Hâld op mei)

GA Irländska: Coinnigh suas le

GD Skotsk gaeliska: Cùm suas le (Cùm suas le)

GL Galiciska: Manténgase ao día (Manténgase ao día)

GN Guarani: Eñeha’ãkena (Eñeha’ãkena)

GOM Konkani: फुडें वचत रावचें (phuḍēṁ vacata rāvacēṁ)

GU Gujarati: સાથે રાખવા (sāthē rākhavā)

HA Hausa: Ci gaba da

HAW Hawaiian: E hoʻomau me

HE Hebreiska: תמשיך עם (ţmşyk ʻm)

HI Hindi: साथ रखना (sātha rakhanā)

HMN Hmong: Cia li nrog

HR Kroatiska: Držite korak s (Držite korak s)

HT Haitiska: Kontinye ak

HU Ungerska: Lépést tartani (Lépést tartani)

HY Armeniska: Հետևեք (Hetevekʻ)

ID Indonesiska: Ikuti terus

IG Igbo: Na-aga n'ihu

ILO Ilocano: Itultuloymo ti

IS Isländska: Halda í við (Halda í við)

IT Italienska: Tieni il passo con

JA Japanska: 最新情報を入手 (zuì xīn qíng bàowo rù shǒu)

JV Javanesiska: Terusake karo

KA Georgiska: გააგრძელე (gaagrdzele)

KK Kazakiska: Хабарласыңыз (Habarlasyңyz)

KM Khmer: បន្តជាមួយ

KN Kannada: ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿ (joteyalli iri)

KO Koreanska: 따라잡다 (ttalajabda)

KRI Krio: Kip up wit

KU Kurdiska: Bidomînin (Bidomînin)

KY Kirgiziska: артта кал (artta kal)

LA Latin: Ut cum

LB Luxemburgiska: Bleift weider

LG Luganda: Sigala ku mulamwa

LN Lingala: Bokoba kolanda makambo

LO Lao: ຕິດຕາມ

LT Litauiska: Neatsilikti

LUS Mizo: Inzawm zel rawh

LV Lettiska: Turēt līdzi (Turēt līdzi)

MAI Maithili: तालमेल बनबैत रहू (tālamēla banabaita rahū)

MG Madagaskar: Tohizo hatrany

MI Maori: Kia mau tonu

MK Makedonska: Бидете во тек со (Bidete vo tek so)

ML Malayalam: കൂടെ തുടരുക (kūṭe tuṭaruka)

MN Mongoliska: Үргэлжлээрэй (Үrgélžlééréj)

MR Marathi: संपर्कात राहण्यासाठी (samparkāta rāhaṇyāsāṭhī)

MS Malajiska: Teruskan dengan

MT Maltesiska: Ilaħħqu ma'

MY Myanmar: ဆက်လုပ်ပါ။ (saatlotepar.)

NE Nepalesiska: साथमा रहनुहोस् (sāthamā rahanuhōs)

NL Holländska: Bijhouden

NO Norska: Følg med

NSO Sepedi: Dula o sepedišana le (Dula o sepedišana le)

NY Nyanja: Pitirizani nazo

OM Oromo: Itti fufaa

OR Odia: ସହିତ ରଖନ୍ତୁ | (sahita rakhantu |)

PA Punjabi: ਨਾਲ ਰੱਖਣ (nāla rakhaṇa)

PL Polska: Bądź na bieżąco (Bądź na bieżąco)

PS Pashto: سره وساتئ (srh wsạtỷ)

PT Portugisiska: Continue com

QU Quechua: Chaywan kuska puriy

RO Rumänska: Tine pasul cu

RU Ryska: Следите за (Sledite za)

RW Kinyarwanda: Komeza

SA Sanskrit: तालमेलं स्थापयतु (tālamēlaṁ sthāpayatu)

SD Sindhi: جاري رکوس (jạry rḵws)

SI Singalesiska: දිගටම කරගෙන යන්න

SK Slovakiska: Držať krok s (Držať krok s)

SL Slovenska: Dohajati

SM Samoan: Fa'aauau pea

SN Shona: Ramba wakadaro

SO Somaliska: Lasoco

SQ Albanska: Vazhdoni me

SR Serbiska: Одржи корак са (Održi korak sa)

ST Sesotho: Tsoela pele le

SU Sundanesiska: Teruskeun

SW Swahili: Endelea na

TA Tamil: தொடருங்கள் (toṭaruṅkaḷ)

TE Telugu: కొనసాగించండి (konasāgin̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Бо давом диҳед (Bo davom diҳed)

TH Thailändska: ติดตามความเคลื่อนไหวของ (tidtām khwām khelụ̄̀xnh̄ịw k̄hxng)

TI Tigrinya: ቀጽልዎ። (qētsīልwo።)

TK Turkmeniska: Dowam et

TL Tagalog: Makipagsabayan sa

TR Turkiska: devam et

TS Tsonga: Tshama u ri karhi u fambisana na

TT Tatariska: Алга таба да дәвам итегез (Alga taba da dəvam itegez)

UG Uiguriska: داۋاملاشتۇرۇڭ (dạv̱ạmlạsẖtۇrۇṉg)

UK Ukrainska: Йти в ногу з (Jti v nogu z)

UR Urdu: ساتھ رکھیں (sạtھ rḵھy̰ں)

UZ Uzbekiska: Bilib turing

VI Vietnamesiska: Theo kịp với (Theo kịp với)

XH Xhosa: Hlala ne

YI Jiddisch: האלט אן מיט (hʼlt ʼn myt)

YO Yoruba: Te siwaju

ZH Kinesiska: 跟上 (gēn shàng)

ZU Zulu: Hambisana

Exempel på användning av Hänga med i

still och tro att folk kom mer fortsätta handla i ens bu tik, utan man måste hänga, Källa: Norrbottens kuriren (2017-07-15).

”Kristianstads bladet har alltid försökt hänga med i den digitala utvecklingen, Källa: Kristianstadsbladet (2020-05-04).

med i tiden., Källa: Östersundsposten (2015-12-14).

- Digitaliseringen är något vi måste hänga med i., Källa: Smålandsposten (2017-03-23).

De mellanstora bolagen är de som kan få svårare att hänga med i utveck lingen, Källa: Norrbottens kuriren (2018-10-19).

Tävling är belöningen för all hård träning och det är viktigt att tävla för att hänga, Källa: Kristianstadsbladet (2021-12-21).

med i utvecklingen” , säger Henrik Boström, vd i det nybil dade bolaget O-Ringen, Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-26).

Frida kunde bara hänga med i undervis ningen i engelska. - Jag insåg det efter, Källa: Norrbottens kuriren (2014-08-09).

ska avslöja det. - Men klart är att alla varumärken måste utveck las för att hänga, Källa: Kristianstadsbladet (2015-04-29).

. - Jag har varit intresse rad av jakt sedan jag var li ten och fick hänga med, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-10-08).

. - Det är viktigt med fru kost, och överhuvudtaget att äta, så man orkar hänga, Källa: Kristianstadsbladet (2016-11-23).

Zoe är begränsad till 135 kilometer i tim men, men det är inga problem att hänga, Källa: Kristianstadsbladet (2017-05-06).

Att hänga med i den tekniska utvecklingen kan innebära sto ra utmaningar, men, Källa: Kristianstadsbladet (2018-01-12).

med i skolan i Libanon., Källa: Vimmerby tidning (2018-11-10).

. - Det är viktigt att hänga med i utveck ling och digitalisering., Källa: Vimmerby tidning (2018-11-28).

Det företag som inte fattar att kvinnor är kunder kommer inte hänga med i, Källa: Östersundsposten (2019-11-23).

- Man måste hela tiden försöka hänga med i utvecklingen om man ska vara kvar, Källa: Östersundsposten (2020-10-22).

Barometern-OT:s Lotta Nyberg och Anton Lernstål försökte hänga med i svängarna, Källa: Barometern (2016-01-23).

Sedan gäller det förstås att hänga med i utvecklingen., Källa: Barometern (2016-09-30).

Erics son har inte kunnat att hänga med i den nya konkurrensen från kinesiska, Källa: Smålandsposten (2016-12-09).

Följer efter Hänga med i

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Hänga med i. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 160 gånger och uppdaterades senast kl. 00:57 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?