Hänga med i

Vad betyder Hänga med i?

Exempel på användning av Hänga med i

• still och tro att folk kom mer fortsätta handla i ens bu tik, utan man måste hänga, Källa: Norrbottens kuriren (2017-07-15).
• ”Kristianstads bladet har alltid försökt hänga med i den digitala utvecklingen, Källa: Kristianstadsbladet (2020-05-04).
• med i tiden., Källa: Östersundsposten (2015-12-14).
• - Digitaliseringen är något vi måste hänga med i., Källa: Smålandsposten (2017-03-23).
• De mellanstora bolagen är de som kan få svårare att hänga med i utveck lingen, Källa: Norrbottens kuriren (2018-10-19).
• Tävling är belöningen för all hård träning och det är viktigt att tävla för att hänga, Källa: Kristianstadsbladet (2021-12-21).
• med i utvecklingen” , säger Henrik Boström, vd i det nybil dade bolaget O-Ringen, Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-26).
• Frida kunde bara hänga med i undervis ningen i engelska. - Jag insåg det efter, Källa: Norrbottens kuriren (2014-08-09).
• ska avslöja det. - Men klart är att alla varumärken måste utveck las för att hänga, Källa: Kristianstadsbladet (2015-04-29).
• . - Jag har varit intresse rad av jakt sedan jag var li ten och fick hänga med, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-10-08).
• . - Det är viktigt med fru kost, och överhuvudtaget att äta, så man orkar hänga, Källa: Kristianstadsbladet (2016-11-23).
• Zoe är begränsad till 135 kilometer i tim men, men det är inga problem att hänga, Källa: Kristianstadsbladet (2017-05-06).
• Att hänga med i den tekniska utvecklingen kan innebära sto ra utmaningar, men, Källa: Kristianstadsbladet (2018-01-12).
• med i skolan i Libanon., Källa: Vimmerby tidning (2018-11-10).
• . - Det är viktigt att hänga med i utveck ling och digitalisering., Källa: Vimmerby tidning (2018-11-28).
• Det företag som inte fattar att kvinnor är kunder kommer inte hänga med i, Källa: Östersundsposten (2019-11-23).
• - Man måste hela tiden försöka hänga med i utvecklingen om man ska vara kvar, Källa: Östersundsposten (2020-10-22).
• Barometern-OT:s Lotta Nyberg och Anton Lernstål försökte hänga med i svängarna, Källa: Barometern (2016-01-23).
• Sedan gäller det förstås att hänga med i utvecklingen., Källa: Barometern (2016-09-30).
• Erics son har inte kunnat att hänga med i den nya konkurrensen från kinesiska, Källa: Smålandsposten (2016-12-09).

Översättningar av Hänga med i

• afrikaansHou by met
• akanKɔ so yɛ nea ɛkɔ so
• amhariskaበዕኩል ደረጃ መፎካከር (bēʾīkuል dērēja mēፎkakērī)
• arabiskaابق على تواصل مع (ạbq ʿly̱ twạṣl mʿ)
• assamesiskaতাৰ লগত খোজ মিলাব (tāra lagata khōja milāba)
• aymaraUka tuqit yatxataskakiñani (Uka tuqit yatxataskakiñani)
• azerbajdzjanskaİlə davam edin (İlə davam edin)
• belarusiskaНе адставаць (Ne adstavacʹ)
• bulgariskaДа се справи с (Da se spravi s)
• bhojpuriसाथ में तालमेल बइठावत रहीं (sātha mēṁ tālamēla ba'iṭhāvata rahīṁ)
• bambaraAw ka to ka taa ɲɛ
• bengaliসাথেই থাকো (sāthē'i thākō)
• bosniskaDržati korak s (Držati korak s)
• katalanskaSeguir
• cebuanoPadayon sa
• centralkurdiskaبەردەوام بە لەگەڵ (bەrdەwạm bە lەgەڵ)
• korsikanskaMantene cù (Mantene cù)
• tjeckiskaDržet tempo s (Držet tempo s)
• walesiskaDal i fyny gyda
• danskaFølge med
• tyskaMithalten mit
• dogriतालमेल रखदे रहो (tālamēla rakhadē rahō)
• divehiކުރިއަށް ގެންދަވާށެވެ (kuri‘aš gendavāševe)
• eweYi edzi nànɔ ŋgɔ yim (Yi edzi nànɔ ŋgɔ yim)
• grekiskaΣυμβαδίζω με (Symbadízō me)
• engelskaKeep up with
• esperantoDaŭrigu (Daŭrigu)
• spanskaSeguir
• estniskaHoia end kursis
• baskiskaJarraitu
• persiskaهمراه باشید (hmrạh bạsẖy̰d)
• finskaPysyä mukana (Pysyä mukana)
• filippinskaMakipagsabayan sa
• franskaSuivre
• västfrisiskaHâld op mei (Hâld op mei)
• iriskaCoinnigh suas le
• skotsk gaeliskaCùm suas le (Cùm suas le)
• galiciskaManténgase ao día (Manténgase ao día)
• guaraníEñeha’ãkena (Eñeha’ãkena)
• konkaniफुडें वचत रावचें (phuḍēṁ vacata rāvacēṁ)
• gujaratiસાથે રાખવા (sāthē rākhavā)
• hausaCi gaba da
• hawaiiskaE hoʻomau me
• hebreiskaתמשיך עם (ţmşyk ʻm)
• hindiसाथ रखना (sātha rakhanā)
• hmongspråkCia li nrog
• kroatiskaDržite korak s (Držite korak s)
• haitiskaKontinye ak
• ungerskaLépést tartani (Lépést tartani)
• armeniskaՀետևեք (Hetevekʻ)
• indonesiskaIkuti terus
• igboNa-aga n'ihu
• ilokoItultuloymo ti
• isländskaHalda í við (Halda í við)
• italienskaTieni il passo con
• japanska最新情報を入手 (zuì xīn qíng bàowo rù shǒu)
• javanesiskaTerusake karo
• georgiskaგააგრძელე (gaagrdzele)
• kazakiskaХабарласыңыз (Habarlasyңyz)
• kambodjanskaបន្តជាមួយ
• kannadaಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿ (joteyalli iri)
• koreanska따라잡다 (ttalajabda)
• krioKip up wit
• kurdiskaBidomînin (Bidomînin)
• kirgiziskaартта кал (artta kal)
• latinUt cum
• luxemburgiskaBleift weider
• lugandaSigala ku mulamwa
• lingalaBokoba kolanda makambo
• laotiskaຕິດຕາມ
• litauiskaNeatsilikti
• lushaiInzawm zel rawh
• lettiskaTurēt līdzi (Turēt līdzi)
• maithiliतालमेल बनबैत रहू (tālamēla banabaita rahū)
• malagassiskaTohizo hatrany
• maoriKia mau tonu
• makedonskaБидете во тек со (Bidete vo tek so)
• malayalamകൂടെ തുടരുക (kūṭe tuṭaruka)
• mongoliskaҮргэлжлээрэй (Үrgélžlééréj)
• marathiसंपर्कात राहण्यासाठी (samparkāta rāhaṇyāsāṭhī)
• malajiskaTeruskan dengan
• maltesiskaIlaħħqu ma'
• burmesiskaဆက်လုပ်ပါ။ (saatlotepar.)
• nepalesiskaसाथमा रहनुहोस् (sāthamā rahanuhōs)
• nederländskaBijhouden
• norskaFølg med
• nordsothoDula o sepedišana le (Dula o sepedišana le)
• nyanjaPitirizani nazo
• oromoItti fufaa
• oriyaସହିତ ରଖନ୍ତୁ | (sahita rakhantu |)
• punjabiਨਾਲ ਰੱਖਣ (nāla rakhaṇa)
• polskaBądź na bieżąco (Bądź na bieżąco)
• afghanskaسره وساتئ (srh wsạtỷ)
• portugisiskaContinue com
• quechuaChaywan kuska puriy
• rumänskaTine pasul cu
• ryskaСледите за (Sledite za)
• kinjarwandaKomeza
• sanskritतालमेलं स्थापयतु (tālamēlaṁ sthāpayatu)
• sindhiجاري رکوس (jạry rḵws)
• singalesiskaදිගටම කරගෙන යන්න
• slovakiskaDržať krok s (Držať krok s)
• slovenskaDohajati
• samoanskaFa'aauau pea
• shonaRamba wakadaro
• somaliskaLasoco
• albanskaVazhdoni me
• serbiskaОдржи корак са (Održi korak sa)
• sydsothoTsoela pele le
• sundanesiskaTeruskeun
• swahiliEndelea na
• tamilதொடருங்கள் (toṭaruṅkaḷ)
• teluguకొనసాగించండి (konasāgin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaБо давом диҳед (Bo davom diҳed)
• thailändskaติดตามความเคลื่อนไหวของ (tidtām khwām khelụ̄̀xnh̄ịw k̄hxng)
• tigrinjaቀጽልዎ። (qētsīልwo።)
• turkmeniskaDowam et
• filippinskaMakipagsabayan sa
• turkiskadevam et
• tsongaTshama u ri karhi u fambisana na
• tatariskaАлга таба да дәвам итегез (Alga taba da dəvam itegez)
• uiguriskaداۋاملاشتۇرۇڭ (dạv̱ạmlạsẖtۇrۇṉg)
• ukrainskaЙти в ногу з (Jti v nogu z)
• urduساتھ رکھیں (sạtھ rḵھy̰ں)
• uzbekiskaBilib turing
• vietnamesiskaTheo kịp với (Theo kịp với)
• xhosaHlala ne
• jiddischהאלט אן מיט (hʼlt ʼn myt)
• yorubaTe siwaju
• kinesiska跟上 (gēn shàng)
• zuluHambisana

Fler ord