Hänga på tork

Vad betyder Hänga på tork?

Exempel på användning av Hänga på tork

• Simon Lydigh lägger ihop wienerkorvar för att hänga på tork., Källa: Smålandsposten (2015-12-14).
• på tork för att kunna gruppera om., Källa: Östersundsposten (2015-08-28).
• Efter någ ra timmar är det bara att skölja den, kra ma ur och hänga på tork., Källa: Upsala nya tidning (2017-01-08).
• Enligt dokumentatio nen som offentliggjordes i höstas fick virket hänga på tork, Källa: Barometern (2018-01-10).
• som att sortera tvätten i vit och kulör, själva tvättandet, centrifugering, hänga, Källa: Västerbottenskuriren (2019-02-13).
• Låt trådäggen hänga på tork tills de är helt torra och stela, det tar ungefär, Källa: Västerbottenskuriren (2017-04-06).
• Kryddväxter ska hänga på tork i cirka två veckor innan bladen kan smulas sönder, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-07-10).
• Låt mattorna hänga på tork när du går vidare till nästa steg., Källa: Västerbottenskuriren (2020-06-03).
• Ef ter några timmar är det bara att sköl ja den, krama ur och hänga på tork., Källa: Kristianstadsbladet (2017-02-22).
• 3/2 tyger som tycks hänga på tork eller lig ger kastade som anomalier i olika, Källa: Upsala nya tidning (2018-02-01).
• på tork, jäm nad med jorden, och ihandlsksömmer skan hade köpt stenhus intill, Källa: Jämtlandsposten (1915-09-21).

Översättningar av Hänga på tork

• afrikaansHang om droog te word
• akanFa sɛn hɔ ma ɛyow
• amhariskaለማድረቅ ይንጠለጠሉ (lēmadīrēqī yīnīthēlēthēlu)
• arabiskaشنق ليجف (sẖnq lyjf)
• assamesiskaশুকুৱাবলৈ ওলোমাই থওক (śukuraābalai ōlōmā'i tha'ōka)
• aymaraWañt’ayañataki warkt’aña (Wañt’ayañataki warkt’aña)
• azerbajdzjanskaQurumaq üçün asın (Qurumaq üçün asın)
• belarusiskaПавесьце сушыцца (Pavesʹce sušycca)
• bulgariskaЗакачете да изсъхне (Zakačete da izsʺhne)
• bhojpuriसुखावे खातिर लटकल बा (sukhāvē khātira laṭakala bā)
• bambaraAw bɛ a dulon walasa a ka ja
• bengaliশুকানোর জন্য ঝুলিয়ে রাখুন (śukānōra jan'ya jhuliẏē rākhuna)
• bosniskaObjesite da se osuši (Objesite da se osuši)
• katalanskaPengeu a assecar
• cebuanoIbitay aron mamala
• centralkurdiskaهەڵواسراوە تا وشک بێتەوە (hەڵwạsrạwە tạ wsẖḵ bێtەwە)
• korsikanskaAppendi a secca
• tjeckiskaSušit zavěšením (Sušit zavěšením)
• walesiskaHongian i sychu
• danskaHænges til tørre
• tyskaZum Trocknen aufhängen (Zum Trocknen aufhängen)
• dogriसुखाने के लिये लटका (sukhānē kē liyē laṭakā)
• divehiހިއްކުމަށް ތަޅުވާށެވެ (hi‘kumaš taḷuvāševe)
• eweKloe be wòaƒu (Kloe be wòaƒu)
• grekiskaΚρεμάστε για να στεγνώσει (Kremáste gia na stegnṓsei)
• engelskaHang to dry
• esperantoPendu por sekigi
• spanskaColgar para secar
• estniskaRiputage kuivama
• baskiskaZintzilikatu lehortzeko
• persiskaآویزان کنید تا خشک شود (ậwy̰zạn ḵny̰d tạ kẖsẖḵ sẖwd)
• finskaRipusta kuivumaan
• filippinskaIsabit para matuyo
• franskaSuspendre pour sécher (Suspendre pour sécher)
• västfrisiskaHang om te droegjen
• iriskaCroch a thriomú (Croch a thriomú)
• skotsk gaeliskaCroch airson tiormachadh
• galiciskaColgar para secar
• guaraníOjekoloka ojeseca haguã (Ojekoloka ojeseca haguã)
• konkaniसुकपाक लटकवचें (sukapāka laṭakavacēṁ)
• gujaratiસૂકવવા માટે અટકી જાઓ (sūkavavā māṭē aṭakī jā'ō)
• hausaRataya don bushewa
• hawaiiskaKau a maloʻo
• hebreiskaתלו לייבוש (ţlw lyybwş)
• hindiसुखाने के लिए लटकाओ (sukhānē kē li'ē laṭakā'ō)
• hmongspråkDai kom qhuav
• kroatiskaObjesite da se osuši (Objesite da se osuši)
• haitiskaKwoke pou sèk (Kwoke pou sèk)
• ungerskaAkassza fel száradni (Akassza fel száradni)
• armeniskaԿախեք չորացնելու համար (Kaxekʻ čʻoracʻnelu hamar)
• indonesiskaJemur hingga kering
• igboKwụsie ike ka nkụ (Kwụsie ike ka nkụ)
• ilokoIbitin tapno agmaga
• isländskaHengdu til þerris
• italienskaAppendere ad asciugare
• japanska吊るして乾かします (diàorushite qiánkashimasu)
• javanesiskaGantung nganti garing
• georgiskaჩამოკიდეთ გასაშრობად (chamokʼidet gasashrobad)
• kazakiskaКептіру үшін іліп қойыңыз (Keptíru үšín ílíp kˌojyңyz)
• kambodjanskaព្យួរឱ្យស្ងួត
• kannadaಒಣಗಲು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿ (oṇagalu sthagitagoḷisi)
• koreanska매달아 말리다 (maedal-a mallida)
• krioHang fɔ mek i dray
• kurdiskaDaleqandin ku hişk bibin (Daleqandin ku hişk bibin)
• kirgiziskaКургатуу үчүн илип коюңуз (Kurgatuu үčүn ilip koûңuz)
• latinSuspendisse ut excoquatur
• luxemburgiskaHang fir ze dréchen (Hang fir ze dréchen)
• lugandaWanika okukala
• lingalaPesá yango mpo ekauka (Pesá yango mpo ekauka)
• laotiskaແຂວນໃຫ້ແຫ້ງ
• litauiskaPakabinkite, kad išdžiūtų (Pakabinkite, kad išdžiūtų)
• lushaiHang tur a ni
• lettiskaPakārt, lai nožūtu (Pakārt, lai nožūtu)
• maithiliसुखाय लेल लटकल रहू (sukhāya lēla laṭakala rahū)
• malagassiskaAhantona mba ho maina
• maoriWhakairi kia maroke
• makedonskaВисат да се исуши (Visat da se isuši)
• malayalamഉണങ്ങാൻ തൂക്കിയിടുക (uṇaṅṅāൻ tūkkiyiṭuka)
• mongoliskaХатаахын тулд өлгө (Hataahyn tuld өlgө)
• marathiसुकविण्यासाठी लटकवा (sukaviṇyāsāṭhī laṭakavā)
• malajiskaGantung untuk kering
• maltesiskaHang biex tinxef
• burmesiskaအခြောက်ခံထားပါ။ (aahkyawwathkanhtarrpar.)
• nepalesiskaसुकाउन टाँस्नुहोस् (sukā'una ṭām̐snuhōs)
• nederländskaHangen om te drogen
• norskaHeng til tørk
• nordsothoFega gore o ome
• nyanjaYendetsani kuti ziume
• oromoGoguuf fannisi
• oriyaଶୁଖିବାକୁ ଟାଙ୍ଗନ୍ତୁ | (śukhibāku ṭāṅgantu |)
• punjabiਸੁੱਕਣ ਲਈ ਲਟਕਾਓ (sukaṇa la'ī laṭakā'ō)
• polskaPowiesić do wyschnięcia (Powiesić do wyschnięcia)
• afghanskaد وچولو لپاره ځړول (d wcẖwlw lpạrh ځړwl)
• portugisiskaPendure para secar
• quechuaCh’akinanpaq warkuy
• rumänskaAgățați să se usuce (Agățați să se usuce)
• ryskaПовесить сушиться (Povesitʹ sušitʹsâ)
• kinjarwandaManika kugirango wumuke
• sanskritशुष्कं कर्तुं लम्बयन्तु (śuṣkaṁ kartuṁ lambayantu)
• sindhiسڪي وڃڻ لاء رکو (sڪy wڃڻ lạʾ rḵw)
• singalesiskaවියළීමට එල්ලා තබන්න
• slovakiskaZavesiť na sušenie (Zavesiť na sušenie)
• slovenskaObesite, da se posuši (Obesite, da se posuši)
• samoanskaTautau e fa'agogo
• shonaRembera kuti uome
• somaliskaLaadlaad si aad u qallajiso
• albanskaVarni për të tharë (Varni për të tharë)
• serbiskaОбесите да се осуши (Obesite da se osuši)
• sydsothoLeketlisa ho omella
• sundanesiskaNgagantung nepi ka garing
• swahiliHutegemea kukauka
• tamilஉலர வைக்கவும் (ulara vaikkavum)
• teluguఆరబెట్టడానికి వేలాడదీయండి (ārabeṭṭaḍāniki vēlāḍadīyaṇḍi)
• tadzjikiskaТо хушк кунед (To hušk kuned)
• thailändskaตากให้แห้ง (tāk h̄ı̂ h̄æ̂ng)
• tigrinjaንኽነቅጽ ተንጠልጢሉ። (nīkxīነqītsī tēnīthēልthilu።)
• turkmeniskaGuramak üçin asyň (Guramak üçin asyň)
• filippinskaIsabit para matuyo
• turkiskaKurumaya asmak
• tsongaHang ku oma
• tatariskaКоры (Kory)
• uiguriskaقۇرۇتۇش (qۇrۇtۇsẖ)
• ukrainskaПовісьте сушитися (Povísʹte sušitisâ)
• urduخشک کرنے کے لئے لٹکا دیں۔ (kẖsẖḵ ḵrnے ḵے lỷے lٹḵạ dy̰ں۔)
• uzbekiskaQuritish uchun osib qo'ying
• vietnamesiskaTreo khô (Treo khô)
• xhosaZixhome ukuze zome
• jiddischהענגען צו טרוקן (hʻngʻn ẕw trwqn)
• yorubaDuro lati gbẹ (Duro lati gbẹ)
• kinesiska悬挂晾干 (xuán guà liàng gàn)
• zuluLinda ukuze zome

Fler ord