Hänga på släp

Vad betyder Hänga på släp?

Exempel på användning av Hänga på släp

• oberoende och själf ständigt, men skulle vi nödgas välja mellan att någonstans hänga, Källa: Upsala nya tidning (1904-04-28).
• en större segelbåt från Malmön och tillfrågade segelbåtens skeppare att få hänga, Källa: Svenska dagbladet (1887-03-12).
• att lotsen inte kom om bord som han eljes plägar utan för klarade sig ämna hänga, Källa: Aftonbladet (1892-08-23).
• besättning måtte emellertid icke ha velat beröfva våghalsarne glädjen att »hänga, Källa: Dagens nyheter (1892-09-15).

Översättningar av Hänga på släp

• afrikaansHang aan sleepwa
• akanFa sɛn kar a wɔde fa nnipa so
• amhariskaተጎታች ላይ ቆይ (tēgotacī layī qoyī)
• arabiskaشنق على مقطورة (sẖnq ʿly̱ mqṭwrẗ)
• assamesiskaট্ৰেইলাৰত হেং কৰক (ṭraē'ilārata hēṁ karaka)
• aymaraUkax remolque ukan warkt’atawa
• azerbajdzjanskaTreyleri gözləyin (Treyleri gözləyin)
• belarusiskaПачакай трэйлер (Pačakaj tréjler)
• bulgariskaЧакай трейлър (Čakaj trejlʺr)
• bhojpuriट्रेलर पर लटकल बा (ṭrēlara para laṭakala bā)
• bambaraHang on remorque (remorque) kan
• bengaliট্রেলার ঝুলিয়ে রাখুন (ṭrēlāra jhuliẏē rākhuna)
• bosniskaDržite se prikolice (Držite se prikolice)
• katalanskaPenja el tràiler (Penja el tràiler)
• cebuanoPagbitay sa trailer
• centralkurdiskaهەڵواسراو بە ترەیلەر (hەڵwạsrạw bە trەy̰lەr)
• korsikanskaAttaccate u trailer
• tjeckiskaVydržte přívěs (Vydržte přívěs)
• walesiskaArhoswch trelar
• danskaHæng på trailer (Hæng på trailer)
• tyskaAnhänger anhängen (Anhänger anhängen)
• dogriट्रेलर पर लटक जाओ (ṭrēlara para laṭaka jā'ō)
• divehiޓްރެއިލާގައި ހޭންގް ކޮށްލާށެވެ (ṭre‘ilāga‘i hēng košlāševe)
• eweTsɔe ƒo ɖe ʋu si wotsɔna tsoa xɔdɔmewo me dzi
• grekiskaΠεριμένετε τρέιλερ (Periménete tréiler)
• engelskaHang on trailer
• esperantoPendu sur antaŭfilmo (Pendu sur antaŭfilmo)
• spanskaColgar en el remolque
• estniskaOodake haagist
• baskiskaEskegi trailerra
• persiskaمنتظر تریلر باشید (mntẓr try̰lr bạsẖy̰d)
• finskaPidä kiinni trailerista (Pidä kiinni trailerista)
• filippinskaMaghintay sa trailer
• franskaAccrochez-vous à la remorque (Accrochez-vous à la remorque)
• västfrisiskaHâld op trailer (Hâld op trailer)
• iriskaFan ar an leantóir (Fan ar an leantóir)
• skotsk gaeliskaStad air trèilear (Stad air trèilear)
• galiciskaAguanta o tráiler (Aguanta o tráiler)
• guaraníOjekoloka remolque rehe
• konkaniट्रेलराचेर लटकप (ṭrēlarācēra laṭakapa)
• gujaratiટ્રેલર પર અટકી (ṭrēlara para aṭakī)
• hausaTsaya a kan tirela
• hawaiiskaE kau i ka trailer
• hebreiskaתחזיק מעמד על טריילר (ţẖzyq mʻmd ʻl tryylr)
• hindiट्रेलर पर रुको (ṭrēlara para rukō)
• hmongspråkDai rau trailer
• kroatiskaČekaj trailer (Čekaj trailer)
• haitiskaKwoke sou trelè (Kwoke sou trelè)
• ungerskaTartsa a trailert
• armeniskaԿախեք հոլովակի վրա (Kaxekʻ holovaki vra)
• indonesiskaTunggu trailernya
• igboKwụsie ike na ụgbọala na-adọkpụ (Kwụsie ike na ụgbọala na-adọkpụ)
• ilokoAgbitin iti trailer
• isländskaBíddu á kerru (Bíddu á kerru)
• italienskaAspetta il trailer
• japanskaトレーラーにハングアップ (torērānihanguappu)
• javanesiskaTetep ing trailer
• georgiskaჩამოკიდეთ თრეილერს (chamokʼidet treilers)
• kazakiskaТрейлерді күтіңіз (Trejlerdí kүtíңíz)
• kambodjanskaរង់ចាំឈុតខ្លីៗ
• kannadaಟ್ರೇಲರ್ ಅನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ (ṭrēlar annu nirīkṣisi)
• koreanska잠깐만 트레일러 (jamkkanman teuleilleo)
• krioHang pan trela
• kurdiskaLi trailerê bisekinin (Li trailerê bisekinin)
• kirgiziskaТрейлерди күт (Trejlerdi kүt)
• latinSuspendisse in Suspendisse
• luxemburgiskaHänk op Trailer (Hänk op Trailer)
• lugandaWanika ku trailer
• lingalaPenda na remorque
• laotiskaວາງສາຍຕົວຢ່າງ
• litauiskaLaikykis priekabos
• lushaiTrailer ah hian hang rawh
• lettiskaPagaidiet piekabi
• maithiliट्रेलर पर लटकल रहू (ṭrēlara para laṭakala rahū)
• malagassiskaMihantona amin'ny tranofiara
• maoriIri ki runga wakatō (Iri ki runga wakatō)
• makedonskaВиси на приколка (Visi na prikolka)
• malayalamട്രെയിലർ കാത്തിരിക്കൂ (ṭreyilaർ kāttirikkū)
• mongoliskaЧиргүүл дээр хүлээ (Čirgүүl déér hүléé)
• marathiट्रेलर थांबवा (ṭrēlara thāmbavā)
• malajiskaTunggu treler
• maltesiskaHang fuq karru
• burmesiskaနောက်တွဲကို စောင့်ပါ။ (nouttwalko hcawngpar.)
• nepalesiskaट्रेलरमा टाँस्नुहोस् (ṭrēlaramā ṭām̐snuhōs)
• nederländskaAanhangwagen hangen
• norskaHeng på tilhengeren (Heng på tilhengeren)
• nordsothoHang ka kgarameletšo (Hang ka kgarameletšo)
• nyanjaKhalani pa ngolo
• oromoTrailer irratti fannifadhaa
• oriyaଟ୍ରେଲରରେ ଟାଙ୍ଗନ୍ତୁ | (ṭrēlararē ṭāṅgantu |)
• punjabiਟ੍ਰੇਲਰ 'ਤੇ ਰੁਕੋ (ṭrēlara 'tē rukō)
• polskaZawieś przyczepę (Zawieś przyczepę)
• afghanskaپه ټریلر کې ځړول (ph ټry̰lr ḵې ځړwl)
• portugisiskaPendure no reboque
• quechuaRemolquepi warkuy
• rumänskaStai de remorcă (Stai de remorcă)
• ryskaДержись трейлер (Deržisʹ trejler)
• kinjarwandaManika kuri trailer
• sanskritट्रेलरे लम्बयन्तु (ṭrēlarē lambayantu)
• sindhiٽريلر تي رکو (ٽrylr ty rḵw)
• singalesiskaට්‍රේලරය මත රැඳී සිටින්න (ට්‍රේලරය මත රැඳී සිටින්න)
• slovakiskaDržte príves (Držte príves)
• slovenskaPočakajte na napovedniku (Počakajte na napovedniku)
• samoanskaFa'amau i luga o taavale toso
• shonaBatira pane turera
• somaliskaKu xidh trailer
• albanskaRri në rimorkio (Rri në rimorkio)
• serbiskaДржите приколицу (Držite prikolicu)
• sydsothoE tšoarella ka k'haravene (E tšoarella ka k'haravene)
• sundanesiskaNgagantung dina trailer
• swahiliKaa kwenye trela
• tamilடிரெய்லரைப் பொறுத்திருங்கள் (ṭireylaraip poṟuttiruṅkaḷ)
• teluguట్రైలర్‌లో వేచి ఉండండి (ṭrailar‌lō vēci uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaТрейлерро нигоҳ доред (Trejlerro nigoҳ dored)
• thailändskaจอดรถพ่วง (cxd rt̄h ph̀wng)
• tigrinjaኣብ ትረይለር ተንጠልጢሉ። (ʿabī tīrēyīlērī tēnīthēልthilu።)
• turkmeniskaTrailerde asyň (Trailerde asyň)
• filippinskaMaghintay sa trailer
• turkiskaRömorka asmak (Römorka asmak)
• tsongaHang eka trailer
• tatariskaТрейлерда асыл (Trejlerda asyl)
• uiguriskaيۈك ماشىنىسىغا ئېسىلى (yۈk mạsẖy̱ny̱sy̱gẖạ ỷېsy̱ly̱)
• ukrainskaЗачекайте трейлер (Začekajte trejler)
• urduٹریلر پر رکیں۔ (ٹry̰lr pr rḵy̰ں۔)
• uzbekiskaTreylerda turing
• vietnamesiskaTreo trên trailer (Treo trên trailer)
• xhosaHlala kwitreyila
• jiddischהענגען אויף טריילער (hʻngʻn ʼwyp tryylʻr)
• yorubaDuro lori trailer
• kinesiska挂在拖车上 (guà zài tuō chē shàng)
• zuluHlala ku-trailer

Fler ord